Що таке МОЖЕ ПОПЕРЕДИТИ Англійською - Англійська переклад

• can prevent
• can alert
• may warn
• could prevent
• can warn of
• may prevent

Приклади вживання Може попередити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-яка жінка може попередити це захворювання.
Any woman can prevent the disease.

Використання стерильних одноразових шприців може попередити ці інфекції.
Using sterile, single-use syringes can prevent these infections.

Синтезована вакцина може попередити майбутні спалахи ящуру.
Synthetic vaccine could prevent future outbreaks of foot-and-mouth disease.

Система може попередити, якщо показник впаде нижче необхідного рівня.
The system can warn if the indicator falls below the required level.

У зграї вожак завжди йде позаду, так він може попередити про небезпеку від ворогів.
The packer always goes behind, so he can warn of danger from enemies.

Поява розтяжок може попередити людини про те, що з його здоров'ям щось не так.
These spots may be warning you that something is wrong with your health.

Овочі сімейства хрестоцвітих(капуста)- ще одна група продуктів, вживання яких може попередити розвиток раку.
Cruciferous vegetables(cabbage)- Another group of products whose use may prevent development of cancer.

Flirtymania Plus може попередити вас, коли хтось, за яким ви стежите, починає потокове відео.
Flirtymania Plus can alert you when someone you follow starts a live streaming.

Своєчасна і професійна юридична консультація в більшості випадків може попередити проблему ще на стадії її зародження.
Timely and professional legal advice in most cases can prevent problems at the nascent stage.

Він може попередити про зміни матеріального потоку, щоб уникнути дорогих пошкоджень або простоїв.
It can warn of changes to material flow to prevent costly damage or downtime.

Наприклад, дослідження показали, що простий акт миття рук з милом може попередити багато інфекційних хвороб[5].
For example, research has shown that the simple act of hand washing can prevent many contagious diseases.[2].

Єдине, що може попередити такі самовбивчі гонки озброєнь- це більша довіра між країнами.
The only thing that can prevent such destructive arms races is greater trust between countries.

Наприклад, дослідження показали, що простий акт миття рук з милом може попередити багато інфекційних хвороб.
For example, research has shown that the easy act of hand washing with soap can prevent many contagious diseases.

Для захисту використовується система Trophy, яка може попередити екіпаж про загрозу і знешкодити протитанкові ракети.
For protection, the Trophy system is used, which can alert the crew of a threat and neutralize anti-tank missiles.

Наприклад, дослідження показали, що простий акт миття рук з милом може попередити багато інфекційних хвороб.
For example, research has shown that the simple act of handwashing with soap can prevent the spread of many contagious diseases.

Фармацевтом або упаковці продукту може попередити вас про конкретні побічні ефекти, такі як сонливість або гіперактивність.
The pharmacist or product packaging may warn you about specific side effects, such as drowsiness or hyperactivity.

Використовуючи інформацію про погоду або службу аеропорту, система може попередити про можливі збої та діяти відповідно.
Using information about the weather or airport service, the system can alert to possible disruptions and act accordingly.

Як змінюється рівень глюкози в крові може попередити Вас і Вашого лікаря про можливу необхідність змінити щось в способах управління Вашим діабетом.
Changes in your blood glucose level can alert you and your Doctor to a possible need for a change in how your diabetes is being managed.

При запуску програми, його оточення і виявляє TLF, якщо якийсь шум, може попередити вголос і/ або відправити SMS-повідомлення.
When you run the application, its environment and detects tlf if any noise, can alert aloud and/ or send SMS message.

І хоча він може попередити жінку про безпосередню небезпеку, наприклад швидко наближається машина, тривалий стрес негативно впливає на фізичне та емоційне здоров'я.
While this may warn a woman of immediate danger, like a fast-approaching car, prolonged stress effects can negatively affect your physical and emotional health.

Своєчасна і професійна юридична консультація кваліфікованих спеціалістів, в більшості випадків, може попередити проблему ще на початковому етапі виникнення.
Timely professional legal advice of qualified professionals, in most cases, can prevent the problem even on its nascent stage.

І хоча він може попередити жінку про безпосередню небезпеку, наприклад швидко наближається машина, тривалий стрес негативно впливає на фізичне та емоційне здоров'я.
While the stress response may warn us of immediate danger, like a fast-approaching car, prolonged stress can negatively affect your physical and emotional health.

Ця система виявляє і реагує на відкати за допомогою вбудованого програмного забезпечення LiveTraffic і може попередити автомобіль про можливі небезпеки.
This system detects and responds to tailbacks with the help of in-built LiveTraffic software, and can alert the car to potential hazards.

Попередження про зміну смуги руху може попередити водіїв, які, можливо, несвідомо змінили смугу руху, допомагаючи їм уникнути деяких найбільш небезпечних типів зіткнень.
Lane departure warning can alert drivers who have may have unknowingly drifted into another lane, helping prevent some of the most dangerous types of collisions.

Якщо контакт з собаками у дитинстві може допомогти досягнути цих цілі, позитивна взаємодія з собаками може попередити розвиток потенційних проблем у підлітковому чи старшому віці.
If exposure to pet dogs during childhood can help achieve these goals, positive child­-­dog interactions could prevent potential problems from developing during adolescence or later life.

Важливо відзначити, що те, як змінюється рівень глюкози в крові може попередити Вас і Вашого лікаря про можливу необхідність змінити щось в способах управління Вашим діабетом.
Importantly, any changes in your BGL patterns can alert you and your health care team to a possible need for a change in how your diabetes is being managed.

Таким чином, система Bosch може попередити падіння мотоцикла при заносах, або сприяти вирівнюванню під час гальмування на поворотах дороги, де трапляється більшість аварійних ситуацій на мотоциклах.
In this way, the Bosch system can prevent motorcycles lowsiding or righting themselves when braking in bends, which is the cause of the majority of motorcycle accidents.

Важливо відзначити, що те, як змінюється рівень глюкози в крові може попередити Вас і Вашого лікаря про можливу необхідність змінити щось в способах управління Вашим діабетом.
Importantly, blood glucose level pattern changes can alert you and your health care team to a possible need for a change in how your diabetes is being managed.

Важливо відзначити, що те, як змінюється рівень глюкози в крові може попередити Вас і Вашого лікаря про можливу необхідність змінити щось в способах управління Вашим діабетом.
More importantly, pattern changes with your blood glucose levels can alert you and your doctor of a possible need for a change in how you're managing your condition.