Що таке МОЖЕ ПОПОВНИТИ Англійською - Англійська переклад

• can replenish
• may replenish
• can refill

Приклади вживання Може поповнити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто невдовзі може поповнити топ-10?
He may make top-10?

Інша особа може поповнити рахунок в національній валюті на будь-яку суму.
A third party may replenish one's UAH account for any amount.

Мінімум третина населення Росії може поповнити армію бідних в 2016 році.
A minimum of one third of the population of Russia may join the army of the poor in 2016.

Енергія перезаряджається автоматично із заданою швидкістю протягом довгого часу, або гравців може поповнити свою енергію вручну.
Energy recharges automatically at a set rate over time or players can refill their energy manually.

Коли приходить черга геймера, він може поповнити число вже наявних карт і діяти на полі.
When the turn comes the gamer, he can replenish the number of cards already available and act on the field.

В принципі, вам може допомогти в цьому іншийлюдина, яка може поповнити ваш віртуальний рахунок.
In principle, you can help in this othera person who can replenish your virtual account.

Користувач може поповнити свій рахунок, придбавши деяку кількість внутрішньої валюти сервісу за допомогою платіжного агрегатора.
The user can replenish his account by purchasing a certain amount of the internal currency of the service with the help of a payment aggregator.

Це зарядний пристрій для заряджання ноутбука може поповнити свій оригінальний акумулятор ноутбука Toshiba.
It is a replacement Laptop Charger can be recharge your original toshiba laptop battery.

Бо, як швидко, як 20 хвилин, Йога може поповнити розуму і тіла з дорогоцінної енергії, необхідної для задоволення щоденних завдань і проблем.
For as quick as 20 minutes, Yoga can replenish the mind and body with precious energy needed to respond to daily tasks and challenges.

Навчиться в'язати шарфи гачком дуже легко, тому кожен бажаючий може поповнити свій гардероб подібним виробом, створеним своїми руками.
Learn to knit scarves crochet very easily, so everyone can fill up your wardrobe with a similar product, created with their own hands.

Спаржа може поповнити список таких продуктів, по- праву зайнявши не останнє місце, тому що є дуже смачним продуктом з корисними властивостями.
Asparagus can replenish the list of such products, taking the right not the least place, as it is a very tasty product with useful properties.

Її можна витратити для покупки інших ігор, а якщо віртуальних грошей не вистачає, то користувач може поповнити рахунок IRON реальними грошима.
You can buy other games using it, and if you don't have enough virtual money, you can refill the IRON account with real money.

Бо, як швидко, як 20 хвилин, Йога може поповнити розуму і тіла з дорогоцінної енергії, необхідної для задоволення щоденних завдань і проблем.
For as quick as 20 minutes, Yoga can replenish the mind and body with precious energy needed to respond to daily tasks and challengesYoga leads to genuine inner contentment and self-actualization.

Клієнт може поповнити рахунок на LV-акаунті, здійснивши переказ грошових коштів на вказаний рахунок Товариства виключно за посередництвом постачальників платіжних послуг, затверджених Товариством, про яких йдеться в ст.
The LVkonto account may be topped up by the Client by making a payment to a specific account of the Company, only through the providers of payment services accepted by the Company referred to in Art.

Сеті/online ігри» свою улюблену гру, то він може поповнити свій баланс через сервіс Xsolla, який дозволяє придбати ігровий час або ігрову валюту у понад 300 онлайн-іграх.
If a user doesn't find his/her favorite game in the list of games, then he/she may replenish the account balance by choosing service Xsolla, which allows a user to buy game time or game currency in more than 300 online games.

Для сучасного трейдера важлива не лише величина спредів або швидкість виконання торгових наказів, але також велике значення має і те, як трейдер може поповнити рахунок, скільки з нього при цьому візьмуть комісію, або як в кінці-кінців йому вивести свій прибуток, уникаючи великих транзакційних витрат.
Not only the size of spreads or the speed of trading order execution is important for the modern trader; it is also how the trader can refill his account, how much he will pay as a fee, and, finally, how he can withdraw his profit avoiding large transaction costs.

Користувач може поповнити Електронну картку(тобто оплатити Послуги Оператора) в касах Парку в будь-який момент відвідування Парку або на офіційному сайті Оператора.
The User may replenish the Electronic Card(that is, pay for the Operator's Services) at the Park's ticket offices at any time during the visit to the Park, or at the official website of the Operator.

Кожен із Вас, хто хоча б раз був гостем заходу, знає, що це прекрасна інформаційна платформа, де кожен фахівець може поповнити теоретичні і практичні знання, зустрітися з однодумцями і подискутувати з опонентами, поспілкуватися з розробниками IT-програм, дізнатися про останні законодавчі ініціативи в сфері медицини, протестувати новітнє обладнання ультразвукової і функціональної діагностики для медичних закладів різного рівня.
Each of you, who have at least once visited this event, knows that this is an excellent informational platform for all healthcare professionals. Here you can expand your theoretical and practical knowledge, meet like-minded people, dispute, talk with IT developers, learn about recent legislative initiatives in medicine, and test novel ultrasound and functional diagnostic equipment designed for medical institutions operating in various settings.

Користувач може поповнити Електронну картку(тобто оплатити Послуги Оператора) в касах Парку в будь-який момент відвідування Парку або на офіційному сайті Оператора.
The User can top up the Electronic Card(i.e. pay for the Operator's Services) at the ticket desks of the Park at any time during the attendance of the Park or on the official website of the Operator.

Одесити можуть поповнити колекцію артефактами місцевих революційних подій.
Odesa can replenish the collection with the artifacts of local revolutionary events.

У Японії клієнти банкоматів можуть поповнити свій бюджет, здійснюючи платіжні операції.
In Japan, the customers can top up their budgets in ATM, making payment transactions.

В будь-який момент Ви можете поповнити свій баланс та подовжити дію послуги.
You can top up your balance and extend the service at any time.

Таким чином, гравці можуть поповнити свій арсенал рідкісними предметами.
Thus, players can fill up their arsenal with rare objects.

Ви можете поповнити свій рахунок за допомогою вашого телефону кредиту.
You can top up your account using your phone credit.

У цьому розділі Ви можете поповнити свої електронні гроші або електронний гаманець без комісїї онлайн.
Here you can top-up your e-money or eWallet with no fee online.

Ви можете поповнити свій рахунок:.
You can pay your account:.

Можливості SMS казино де гравці можуть поповнити за допомогою телефонного рахунку кредиту включені.
SMS Casino features where players can deposit using phone bill credit are enabled.

Найближчим часом цей список можуть поповнити Марфін Банк і Platinum Bank.
In the near future, this list can fill Marfin Bank and Platinum Bank.

Ви можете поповнити рахунок мобільного телефону на суму від 100 до 500 грн.
You can top-up your mobile phone account for the amount of 100 to 500 UAH.