Що таке МОЖЕ ЗАВАЖАТИ Англійською - Англійська переклад

• can interfere
• may interfere
• can hinder
• could disrupt
• can disturb
• may prevent
• might interfere

Приклади вживання Може заважати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що може заважати заснути?
What can hinder sleep?

Що цьому може заважати?
What could disrupt this?

Біль може заважати сну.
The pain can disturb sleep.

Але занадто довгий шнур може заважати.
The long cable might be bothersome.

Біль може заважати сну.
The pain might disrupt sleep.

І в ній немає нічого, що може заважати Вам.
There is nothing that can disturb YOU.

Кашель може заважати спати.
Cough can interrupt sleep.

Це може заважати розвитку бізнесу.
This can hinder business growth.

Не підвищуйте свій голос, оскільки це може заважати іншим.
Don't raise your voice because it could be disruptive to others.

Біль може заважати сну.
The pain may interfere with sleep.

Нейрогенною болю, як правило, гірше вночі і може заважати сну.
Neurogenic pain tends to be worse at night and may interfere with sleep.

Це може заважати розвитку бізнесу.
This could hinder business growth.

Але ставлення Польщі до певних історичних проблем може заважати нашому партнерству.
But Poland's attitude to certain historical problems may interfere with our partnership.

Яка може заважати сусідам.
The barking that could annoy the neighbours.

Бажання зберегти хороші відносини з деякими із них може заважати якимсь політикам приступити до розгляду цієї важкої теми.
The wish to maintain good relations with some of them may prevent certain politicians from dealing with this difficult subject.

Це може заважати розвитку бізнесу.
This can block the development of the business.

Я не розумію як це може заважати творчості- немає різниці, що саме в моді.
I don't understand how this fact can interfere with creativity- there is no difference what is fashionable or not.

Це може заважати пасажирам безпосередньо.
This can disturb the passengers directly.

Не тільки через природні причини, такі як кліматичне явище Ель-Ніно або вулканічні виверження, що може заважати клімату протягом кількох років в.
Not only originate from natural causes such as climate El Nino or volcanic eruptions, could disrupt the climate for a few years in.

Однак це може заважати нашим сайтам або сервісам працювати належним чином.
However, this may prevent our sites or services from working properly.

Хоча всі інгредієнти в XtraSize, природно, Ginsing може заважати інші ліки- можливість консультації з лікарем, щоб забезпечити там є не конфліктів.
Although all ingredients in VigRXPlus are natural, Ginsing may interfere with other medications- consult with your doctor to ensure there are no conflicts.

Це може заважати вашій здатності працювати, навчатися, їсти, спати і насолоджуватися життям.
It can hinder your ability to study, work, eat, and enjoy life.

Зокрема, енергія може заважати функціонуванню серцевих пристроїв, істинний лиха.
Especially, the energy could disrupt the performance of cardiac gadgets, a real disaster.

Це може заважати нормальній взаємодії з застосунком або змінити відображення інших застосунків.
This may interfere with normal app usage and change the way that other apps appear.

Хоча наші стосунки з Ним і безпечні у Христі, непрощений гріх може заважати нашому спілкуванню з Богом і загасити роботу Святого Духа в нашому житті.
While our relationship with God is secure in Christ, unconfessed sin in our lives can hinder our fellowship with God and effectively quench the Holy Spirit's working in our lives.

Це може заважати користуватися інтерфейсом інших програм або змінювати те, що ви бачите в інших програмах.
They may interfere with your use of the interface in any application, or change what you think you are seeing in other applications.

Так, щільна або безладна розкладка продуктів може заважати циркуляції холодного повітря, до цього ж може призвести безладне розміщення цінників або рекламних матеріалів.
Thus, a dense or erratic layout of products may interfere with the circulation of cold air, and indiscriminate placement of price tags or promotional materials may also lead to this.

АІС» може заважати рівня холестерину, так що якщо ви вирішите інтегрувати у ваш РСТ, Ви повинні стежити за ваш рівень.
AIs can interfere with cholesterol levels, so if you do choose to integrate one into your PCT, you must keep an eye on your levels.

З іншого боку може заважати сонце, що б'є в вікно і вуличний шум, тому потрібно використовувати хороші склопакети і по можливості жалюзі.
On the other hand, the sun hitting the window and street noise can interfere, so you need to use good double-glazed windows and, if possible, blinds.

Це може заважати вашій продуктивності на роботі або в школі і впливати на ваші відносини, сон, дієту і загальне задоволення від життя.
It can interfere with your productivity at work or school and impact your relationships, sleep, diet, and overall enjoyment of life.