Що таке MAY INTERFERE Українською - Українська переклад

• може заважати
• може перешкоджати
• можуть перешкодити
• може завадити
• можуть втручатися
• можуть порушити
• може перетнутися
• можуть порушувати
• можуть заважати
• можуть перешкоджати
• може перешкодити

Приклади вживання May interfere Англійська мовою та їх переклад на Українською

The pain may interfere with sleep.
Біль може заважати сну.

Neurogenic pain tends to be worse at night and may interfere with sleep.
Нейрогенною болю, як правило, гірше вночі і може заважати сну.

Some medicines may interfere with the effects of your chemotherapy.
Деякі ліки можуть перешкоджати дії Вашої хіміотерапії.

The authors themselves say that cultural influences may interfere here.
Самі автори говорять про те, що тут можуть втручатися культурні впливи.

Nuke any obstacles that may interfere with your new habit.
Знищіть будь-які перешкоди, здатні перешкодити вашій нової звички.

Alcohol may interfere with the effect of any medication to normalize pressure.
Алкоголь може перешкоджати ефекту від будь-яких ліків для нормалізації тиску.

Waves emitted by these bulbs may interfere with the door opener.
Хвилі, що випускаються цими лампами можуть заважати відкривання дверей.

This may interfere with normal app usage and change the way that other apps appear.
Це може заважати нормальній взаємодії з застосунком або змінити відображення інших застосунків.

However, don't think that this official status may interfere with visit it.
Проте не думай, що такий офіційний статус може перешкодити побувати в ній.

The bad news is that geocorona may interfere with future astronomical observations that will be carried out near the moon.
Геокорона Землі може заважати майбутнім астрономічним спостереженням, що проводитимуться поблизу Місяця.

But Poland's attitude to certain historical problems may interfere with our partnership.
Але ставлення Польщі до певних історичних проблем може заважати нашому партнерству.

They may interfere with your use of the interface in any application, or change what you think you are seeing in other applications.
Це може заважати користуватися інтерфейсом інших програм або змінювати те, що ви бачите в інших програмах.

If your equipment does not work it may interfere with System network operations.
Якщо Ваше устатковання не працює, воно може перешкоджати мережевим операціям Системи.

Operation of any radio transmitting equipment, including wireless phones, may interfere.
Робота будь-якого обладнання, що передає радіосигнали, зокрема бездротових телефонів, може перешкоджати.

NORAD: RF missile capabilities are growing and may interfere with the protection of the United States.
NORAD: ракетні можливості РФ ростуть і можуть перешкодити захисту США.

Deactivating cookies may interfere with our ability to provide you with certain services or your ability to use certain functions of the Website.
Деактивація файлів cookie може перешкоджати нашій здатності надати вам певні послуги або вашу здатність користуватися певними функціями Сайту.

You will be asked to remove any clothing, jewelry, or other objects that may interfere with the procedure.
Наш лікар попросить вас зняти одяг, прикраси та інші предмети, які можуть перешкодити процедурі.

Non-toxic substances that may interfere with any legitimate use of the sea;
Нетоксичні речовини, здатні перешкоджати будь-якому правомірному використанню водного середовища;

California has classified polyethylene glycol as a developmental toxicant that may interfere with human development.
Каліфорнія оголосила поліетиленгліколь як токсину розвитку, який може перешкоджати розвитку людини.

In fluorimetric assays, spironolactone may interfere with the estimation of compounds with similar fluorescence characteristics.
При проведенні флуорометричних аналізів спіронолактон може перешкоджати оцінці з'єднань з аналогічними характеристиками флуоресценції.

At the same time, the complication of internal problems in the European Union may interfere with its support of our state.
В той же час ускладнення внутрішніх проблем в Євросоюзі може завадити його підтримці України.

Thus, a dense or erratic layout of products may interfere with the circulation of cold air, and indiscriminate placement of price tags or promotional materials may also lead to this.
Так, щільна або безладна розкладка продуктів може заважати циркуляції холодного повітря, до цього ж може призвести безладне розміщення цінників або рекламних матеріалів.

With trams, trolley-buses and buses, there are lots of things that may interfere with their normal operations.
Що стосується трамваїв, тролейбусів і автобусів, є багато чинників, які можуть перешкодити їх нормальному функціонуванню.

Although all ingredients in VigRX are natural, Ginsing may interfere with other medications, consult with your doctor to ensure there are no conflicts.
Хоча всі інгредієнти в XtraSize, природно, Ginsing може заважати інші ліки- можливість консультації з лікарем, щоб забезпечити там є не конфліктів.

EMDR is based on the assumption that, during a traumatic event, overwhelming emotions or dissociative processes may interfere with information processing.
ДПРО заснована на припущенні, що під час травматичної події надмірні емоції або дисоціативні процеси можуть втручатися в обробку інформації.

Three wave fluorescent light(stabilizer) may interfere the frequency and it may cause malfunction.
Хвилі від люмінесцентної лампи(стабілізатор) можуть перешкодити частоті, і це може привести до несправності.

Following Europe, the Russian Federation is on the path of more and tougher laws restricting Smoking in places where tobacco smoke may interfere with others.
Слідом за Європою Російська Федерація йде по шляху все більшого посилення законів, що обмежують куріння в тих місцях, де тютюновий дим може завадити оточуючим.

You should know that megestrol acetate powder may interfere with the normal menstrual cycle(period) in women.
Ви повинні знати, що порошок мегестролацетату може перешкоджати нормальному менструальному циклу(періоду) у жінок.

Apply gonadotropin during post-course therapy is not recommended, as it may interfere with recovery after the course.
Застосовувати гонадотропін під час проведення після курсовїх терапії не рекомендується, так як він може перешкоджати відновленню після курсу.