Що таке МОЖУТЬ ЗАВАЖАТИ Англійською - Англійська переклад

• can interfere
• may interfere
• can hinder
• may prevent
• can be troubled
• may hinder
• can prevent

Приклади вживання Можуть заважати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть заважати городянам".
Towns can be troubled.".

І ці запахи можуть заважати стосункам….
And, these odors can hinder relationships.

Можуть заважати городянам".
Cities can be troubled.".

А електронні пристрої можуть заважати цьому.
Electronic devices can be disruptive to this process.

Наступні причини можуть заважати нормальній роботі:.
The following reasons might interfere with proper operation:.

Другий- залишені голки з нитками можуть заважати роботі.
The second- left needles with threads can interfere with the work.

Позбудьтеся перешкод, які можуть заважати ефективній побудові команд.
Know the barriers that may prevent effective teamwork.

Вони можуть заважати розслабитися людям, відпочиваючим в вітальні.
They can interfere with relaxing people in the living room.

Хвилі, що випускаються цими лампами можуть заважати відкривання дверей.
Waves emitted by these bulbs may interfere with the door opener.

Антибіотики можуть заважати трансплантації донорських стовбурових клітин.
Antibiotics can prevent transplant donor stem cells.

Час взаємодії з різними бар'єрами можуть заважати їхній повній та.
Impairments which in interaction with various barriers may hinder their full and.

Такі страхи можуть заважати роботі, навчанню й особистим відносинам.
Such fears can interfere with your work, school, and personal relationships.

Навіть звичайні ліки, такі як парацетамол і антациди, можуть заважати мікробам.
Even common medications like paracetamol and antacids can interfere with microbes.

Інколи вони можуть заважати повноцінній роботі наших інструментів.
Sometimes these extensions may prevent our tools to deliver its full functionality.

У хлопців, анаболічні стероїди можуть заважати нормальному виробництву тестостерону.
In guys, anabolic steroids can interfere with the normal production of testosterone.

Такі симптоми можуть заважати нормальному сечовипусканню та статевому життю людини.
Symptoms like these can interfere with normal urination and a person's sex life.

SEO-аудит Інтернет-магазину на OpenCart для виявлення проблем, які можуть заважати просуванню.
SEO-audit of Online store on OpenCart to identify problems, which may hinder promotion.

Ці речовини можуть заважати ендокринної системи, і навіть були пов'язані з раком молочної залози.
These substances can interfere with the endocrine system, and have even been linked to breast cancer.

Установок та споруд, які можуть заважати здійсненню прав прибережної держави в зоні.
(c) installations and structures which may interfere with the exercise of the rights of the coastal State in the zone.

Деяким користувачам подобається переглядати свої старі фотографії, а іншим ці повідомлення можуть заважати.
Some users like to review their old photos, while others may interfere with these notifications.

Погані звички, що стосуються спілкування, можуть заважати вашій здатності будувати відносини і приймати участь у серйозних розмовах.
Bad communication habits may prevent people to build relationships and take part in serious conversations.

Існують наукові докази, що свідчать про те, що низькочастотні техногенні сигнали можуть заважати природному процесу відновлення тіла.
There is mounting scientific evidence demonstrating that low-frequency man-made signals can interfere with the body's natural repair process.

Допоміжні структури також можуть заважати розвитку міжклітинних зв'язків, які важливі для формування функціональних тканин.
Scaffolds also can interfere with the development of cell-to-cell connections, which are important for the formation of functional tissues.

Сьогодні ми розглянемо основні причини, за якими ви можете втрачати енергію, і які відповідно можуть заважати вам у досягненні ваших цілей.
Today we will consider the main reasons why you may lose power, and which, respectively, can hinder you in achieving your goals.

Повному єднанню з коханою людиною можуть заважати недоліки такту, душевна черствість, які періодично провокуватимуть конфлікти в сім'ях.
Complete Union with your beloved can interfere with disadvantages of tact, emotional callousness, which periodically provoke conflicts in families.

Вони можуть заважати проведенню рентгенографічних обстежень молочної залози(мамографії), тому лікарю необхідно повідомити про те, що у вас є імплантати.
They can interfere with X-ray examinations of the breast(mammography), and it is necessary to inform the doctor that you have implants.

Слід зауважити, що під час перших спроб моделювання вам можуть заважати різноманітні шуми, голоси, звуки, але потім ви їх просто не будете помічати.
It should be noted that during the first attempts simulation you can prevent various noises, voices, sounds, but then you simply will not notice.

Іноді вони можуть заважати огляду пам'ятників і визначних пам'яток або відвідуванню вишок і оглядових майданчиків, особливо, якщо екскурсія проводиться в ранковий або вечірній час.
Sometimes they may interfere with inspection of monuments and attractions or visit the towers and viewing platforms, especially if the trip is conducted in the morning or evening.

Зупиняючись в готелі, а не в окремому будиночку, можуть заважати сусіди за стінкою, які приїхали відпочивати і все пристойності забули вдома.
Stay at a hotel rather than in a separate house, may interfere with the neighbors behind the wall, who came to relax and forget all the decorum of the house.

Психологічні стреси: Емоційні проблеми і психологічні стрес-фактори можуть заважати вашій здатності виконувати, а також впливає на рівень гормонів, тим самим викликаючи проблеми з фертильністю.
Psychological stresses: Emotional problems and psychological stressors can interfere with your ability to perform as well as affect hormone levels, thereby causing fertility problems.