Що таке MIGHT INTERFERE Українською - Українська переклад

• може перешкодити
• може заважати
• можуть перешкодити
• може порушити

Приклади вживання Might interfere Англійська мовою та їх переклад на Українською

The following reasons might interfere with proper operation:.
Наступні причини можуть заважати нормальній роботі:.

These include whether a person has any health conditions or is taking any medications that might interfere with the patch.
Серед них є у людини будь-якого стану здоров'я або приймає будь-які ліки, які можуть перешкодити патч.

Surgery: Cocoa might interfere with blood sugar control during and after surgical procedures.
Хірургія: Какао може заважати контролю цукру в крові під час і після хірургічних процедур.

Love, personal hurt and professional pride might interfere with making business decisions.
Любов, особисті переживання та професійна гордість можуть завадити прийняттю раціональних рішень.

For a little dancer can be purchased swimsuit dancing with a skirt, a skirt adult dancers might interfere.
Для маленької танцівниці можна придбати купальник для танців з спідничкою, більш дорослим танцівницям спідничка може заважати.

There is concern that it might interfere with blood sugar control during and after surgery.
Є побоювання, що він може перешкодити контролювати рівень цукру в крові під час і після операції.

Of course, you need to work indoors when it is released from furniture and anything that might interfere with high-quality casting floor.
Безумовно, працювати в приміщенні потрібно, коли воно звільнене від меблів і всього, що може перешкодити якісної заливці підлоги.

Use the Site in any manner that might interfere with the normal functioning of the website and its services.
Використання сайту будь-яким способом, який може перешкодити нормальному функціонуванню сайту та його сервісів.

Milk and other dairy products, antacids containing polyvalent cations, as well as various iron salts ingested simultaneously with tetracycline derivatives, might interfere with their absorption by 50 to 90% or even more.
Молоко і інші молочні продукти, антациди, що містять полівалентні катіони, а також різних солей заліза внутрішньо одночасно з тетрацикліном похідних, може перешкодити їх поглинання від 50 до 90% або навіть більше.

Use the Site in any manner that might interfere with the normal functioning of the website and its services.
Використовувати Сайт будь-яким способом, який може перешкодити нормальному функціонуванню Сайту і його сервісів.

Therefore, in case you are scheduled for surgery, you are advised against taking DMAA two weeks before the operation date, otherwise, the increased high blood pressure and irregular heartbeat due to the effect of the drug might interfere with the surgical operation.
Тому, якщо ви плануєте провести хірургічне втручання, вам не рекомендується приймати DMAA за два тижні до дати операції, інакше підвищений високий кров'яний тиск і нерегулярне серцебиття через вплив препарату можуть перешкоджати хірургічній операції.

You agree not to use this Website in any manner that might interfere with the rights of third parties.
Ви погоджуєтесь не використовувати сайт будь-яким чином, що може порушити права третіх осіб.

Unexpected developments might interfere with your home life or with plans to spend a quiet evening with your family, Capricorn.
Несподівані події можуть перешкодити вашому домашньому життю або з планами провести тихий вечір з родиною, Водоліє.

Diabetes: Cocoa seems to be able to raise blood sugar levels and might interfere with blood sugar control in people with diabetes.
Цукровий діабет: Какао, здається, здатний підвищувати рівень цукру в крові і може заважати контролю цукру в крові у людей з цукровим діабетом.

See what might interfere with the installation(fitting), assess angles, shapes, the ratio of parts to make adjustments to correct errors before the project will be done.
Побачити, що може перешкодити встановленню деталей, оцінити кути, форми, співвідношення деталей, внести корективи, виправити помилки ще до реалізації проекту.

There is also concern in the medical community that it might interfere with blood sugar control during and after surgery.
Є побоювання, що він може перешкодити контролювати рівень цукру в крові під час і після операції.

The embargo was imposed in 1987 with the goal of preventing weapons proliferation, which might interfere with the diplomatic efforts to reunify divided Cyprus.
Ембарго наклали 1987 року з метою запобігання нарощуванню зброї, що могла перешкоджати дипломатичним зусиллям щодо об'єднання розділеного Кіпру.

The same is true for other types of traffic your ISP might interfere with(unless they interfere with VPN traffic itself.).
Те ж саме стосується інших типів трафіку, які може перешкодити провайдеру(якщо вони не заважають самому трафіку VPN).

Even when a treatment is supported by research, it still might interfere with your current treatment or have unwanted effects.
Навіть коли лікування підтримується дослідженнями, воно все одно може зашкодити вашому поточному лікуванню або мати небажані наслідки.

If applicable, please mention any characteristics of the applicant that might interfere with his/her success in pursuing further academic studies:*.
Якщо можливо, вкажіть будь-які характеристики заявника, які можуть заважати його/ її успіху в подальших наукових дослідженнях:*.

In a 2013 paper, Danckert and several colleagues suggested that boredom might interfere with common depression treatment in people who have had a traumatic brain injury.
У 2013 році Данкерт і кілька його колег висунули припущення, що нудьга може заважати лікуванню депресії у людей, у яких була черепно-мозкова травма.

Personal beliefs(political, religious, ideological, etc.) related to the subject of the manuscript and which might interfere with the objective publication process(at the stage of submission, review, editorial decision making or publication).
Особисті переконання(політичні, релігійні, ідеологічні або інші), пов'язані з темою рукопису, що можуть перешкодити об'єктивному процесу публікації(на етапі подання, рецензування, прийняття редакційних рішень або публікації).

This may interfere with normal app usage and change the way that other apps appear.
Це може заважати нормальній взаємодії з застосунком або змінити відображення інших застосунків.

The pain may interfere with sleep.
Біль може заважати сну.

NORAD: RF missile capabilities are growing and may interfere with the protection of the United States.
NORAD: ракетні можливості РФ ростуть і можуть перешкодити захисту США.

Waves emitted by these bulbs may interfere with the door opener.
Хвилі, що випускаються цими лампами можуть заважати відкривання дверей.

But Poland's attitude to certain historical problems may interfere with our partnership.
Але ставлення Польщі до певних історичних проблем може заважати нашому партнерству.

Some medicines may interfere with the effects of your chemotherapy.
Деякі ліки можуть перешкоджати дії Вашої хіміотерапії.

Neurogenic pain tends to be worse at night and may interfere with sleep.
Нейрогенною болю, як правило, гірше вночі і може заважати сну.