Що таке ЇЙ СКАЗАЛИ Англійською - Англійська переклад

• she was told
• she said

Приклади вживання Їй сказали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їй сказали:«Зірка, ти!
She said,“Asteria,!

Жінка зробила, як їй сказали.
The woman did as she was told.

Їй сказали:«Зірка.
She answered,“A star!”.

Тому, що їй сказали, що я вживаю наркотики.
They tell her I'm Still on drugs.

Мері сказала, что їй сказали це зробили.
Mary said she's been told to do that.

Що їй сказали, що я вживаю наркотики.
She told them that I was on drugs.

Програма точно виконала те, що ми їй сказали зробити.
So it did exactly what we told it to do.

Їй сказали: ви ідете- і ми вам щось покажемо.
She said: Come here and I shall give you something.

Водночас, у школі їй сказали, що якщо вона порушуватиме.
Then at school she would say she fell.

Їй сказали, що у неї в животі застряг камінь.
She told me she had a stone in her stomach.

І першої ночі, яку вона там провела, їй сказали.
And the first night she was there, she was told.

Їй сказали, що вона не зможе вести активний спосіб життя.
They said he should not lead an active life.

Не здавайтеся до тих пір, поки вона не зробить те, що їй сказали.
No dick for her until she does as she's told.

Їй сказали, що вона занадто молода і не впорається.
She said she was too young and not ready.

Водночас, у школі їй сказали, що якщо вона порушуватиме.
While he was at college it was said he fell in.

Якщо б ви сьогодні зустрілися з нею, що б ви їй сказали?
If she met him today, what would she say to him?

Їй сказали, що навряд чи вона отримає свої гроші назад.
We told her it's unlikely she will get her money back.

Якщо б ви сьогодні зустрілися з нею, що б ви їй сказали?
If you could meet her today, what would you ask her?

Коли їй сказали, що вона ризикує своїм життям, вона відповіла:.
When she said she put their lives, she said..

Не здавайтеся до тих пір, поки вона не зробить те, що їй сказали.
Please do not give up until you understand what she said.

Їй сказали, що ці документи за процедурою необхідно заповнити для екстрадиції.
She said that these procedure documents need to be completed to extradition.

Якщо б ви сьогодні зустрілися з нею, що б ви їй сказали?
If you could talk to her today, what would you tell her?

Їй сказали, що у неї в животі великий камінь і через це здувається живіт.
She was told she had a big stone in her stomach which caused the bulge.

І ось одного разу вона прийшла через день, їй сказали, що дівчинка померла.
Her aunt arrives one day and tells her that her son has died.

Їй сказали, що якщо вона не змінить свою дієту, вона помре.
She was told that if she did not have the transfusion she would die.

За кілька тижнів їй сказали, що вона вирушить до Італії, де працюватиме на сестру"маман".
A few weeks later, she was told she was moving to Italy, where she would work for her maman's sister.

Їй сказали, що ці документи відповідно до процедури необхідно заповнити для екстрадиції.
She was told that the documents should be completed for the extradition procedure.

Вона превстигла в школі й зробила те, що їй сказали, але часто була смутно й була самотня й ніколи не почувала себе важливої.
She did well in school and did what she was told, but she was often sad and lonely, and never felt important.

Коли їй сказали, що народ бунтує, тому що у нього немає хліба, відповіла:«Нехай їдять тістечка».
When she was told that it was because they had no bread, she responded,“then let them eat cake”.