Що таке СКАЗАЛИ Англійською - Англійська переклад

• said
• told
• mentioned
• say
• saying
• tell
• says
• mention
• telling
• tells

Приклади вживання Сказали Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ті двоє, про яких ви сказали?
But the two you mention?

Сказали“Так” ми волі.
We said yes so we will.

Ну, тепер коли ви про це сказали.
Well, now that you mention it.

Але Ви сказали, що здійснюєте контроль.
It says you're in control.

Сказали, що треба їхати, значить, мусиш їхати.
They tell you got to go, you got to go.

Ви вже сказали про можливу ротацію.
You have mention the possible rotation.

Сказали, що вони досягли повноліття.
They told me they have reached capacity.

Але Ви сказали, що здійснюєте контроль.
It tells you that you have control.

Цілком можливо, ми не сказали вам нічого нового.
We're probably not telling you anything new.

Вони сказали окей, ми з вами йдемо.
And they would say, okay, we are with you.

Правоохоронці сказали, що"він сам до них прийшов".
The KJV says,“He came to himself.”.

Ви сказали, що свого часу були контрактником.
You had mentioned that you were a contractor.

І самі люди сказали, що вони були з Беркута.
Those people did say they were from Vermont.

Як ви сказали, цей ефект також відноситься і до людини.
Like I said, she just had that effect on people.

Пані Вєзєлєва, Ви сказали, що це в минулому.
MR. CARNEY: Well, you mentioned that it was done in the past.

Cristi, що ви сказали, це перший Windows, 7… pai.
Christ as a Windows you mention it… Well first 7.

Санкції, про які ви сказали, вони стосуються США?
The sanctions that you mentioned, do they affect the US?

Жінка, сказали мені, не може жити в таких умовах.
My girlfriend tells me that she can't live this way.

Ми знову ґречно подякували й сказали, що подумаємо.
We thanked the guy and mentioned we would think about it.

Вони сказали багато, зовсім не повторюючи один одного.
It really says a lot, not leaving each other behind.

Сповнені жалю, сказали до апостолів:«Що нам робити?».
Full of regret, they asked the apostles,“What should we do?”.

Їй сказали, що навряд чи вона отримає свої гроші назад.
We told her it's unlikely she will get her money back.

Що таке ці євробонди, про які ви сказали, я доки не знаю.
As for Eurobonds, which you mentioned, I still don't know.

Але нічого не сказали про напругу у 380 вольт у розетці….
However, efficiency says nothing about the 800-pound gorilla in the room….

Ви сказали про зміни до законодавства, і в більшості ми їх підтримуємо.
You mentioned amendments to the legislation, and we support the majority of them.

Проте виключати той варіант, про який ви сказали, безумовно, не можна.
Nevertheless, it is certainly impossible to exclude the option that you mentioned.

Що б ви сказали молодому собі, якби могли подорожувати в часі?
What would you tell your younger self if you could travel back in time?

Зверніть увагу, що Кроуфорд творіння має фінансові відносини з деякими торговці сказали.
Please note that SongFlag has financial relationships with certain merchants mentioned.

Небеса сказали вам, що наближається час, щоб повернутися до повної свідомості.
Heaven tells you that a time approaches to return to full consciousness.

Вони сказали, що сьогодні дітям важливо знати те, що насправді відбулося.
Mr Nakamura says it is important for children today to know what really happened.