Що таке МЕНІ СКАЗАЛИ Англійською - Англійська переклад

• i was told
• i said
• have told me
• i'm told
• i am told
• i were told
• i think
• they told me to tell

Приклади вживання Мені сказали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені сказали виступити.
I am told to stand.

Яку ви мені сказали.
Which you have told me.

Мені сказали, що зможуть.
I am told they can.

Лише переповідаю те, про що мені сказали.
I just report what I'm told.

Мені сказали- добре, йдіть.
So I said okay let's go.

Спочатку мені сказали:«Так, ви прийняті».
Then I said“Yeah, you are welcome.

Мені сказали:«Покажи папі».
I said"Go show your Dad.".

Зазвичай я роблю те що мені сказали.
I normally do what I'm told.

Мені сказали, що ви жартуєте.
I said are you kidding me.

Лише переповідаю те, про що мені сказали.
I only report what I am told.

Мені сказали:«Що ти боїшся?
I said,"What are you afraid of?

Зазвичай я роблю те що мені сказали.
I usually do what I am told.

Мені сказали, що вони не кусаються;
I'm told they don't bite;

Такі слова мені сказали мої хорватські колеги.
These words I said to my Croatian colleagues.

Мені сказали нічого не запитувати.
I am told to ask no questions.

Я буду повторювати те, що Ви мені сказали".
I will tell him what you have told me.'.

Ну, мені сказали, що це план.
Well, I'm told that this is the plan.

Мене дещо непокоїть в тому, що ви мені сказали.
There is… something I find disturbing in what you have told me.

Мені сказали, що я нерідний.
I said I was nervous.

Для цих хлопців тут сліпий чути незвичні різким, як мені сказали.
For these here blind chaps hear uncommon sharp, I'm told.

Вони мені сказали, що я маю 45 секунд?
And I said,“45 seconds?

Мені сказали, що розуміють, що це я..
I think they knew it was me.

І вони мені сказали:«Ти дивився фільми Рязанова?
I said:“Have you ever seen the movie Hoosiers?

Мені сказали«Не хвилюйся, ми допоможемо».
I said,“Don't worry, we will help you.

І так мені сказали, що мені присвоїли звання.
That is why I said I was recruited.

Мені сказали, що за це відповідає прифронтальна кора.
I'm told that that's the prefrontal cortex.

І це, як мені сказали, один із найкращих результатів.
Like i said though, that was one of the best efforts.

Мені сказали, що в мене гарні руки й очі.
I think I have nice hands and eyes.

Як мені сказали, зараз‒ це дуже болюча тема для всіх.
As I said, it's very subjective for everyone.

Мені сказали:«Ідіть на ці сходиі передайте записку».
I said,"Go to this place and send me a report.".