Що таке THEY WERE TOLD Українською - Українська переклад

[ðei w3ːr təʊld]
Дієслово
[ðei w3ːr təʊld]
їм сказали
they were told
say to them
have told them
їм говорили
they were told
їм казали
they were told
їм повідомили
they were told
they were informed
їм було сказано
they were told
їм розповідали
говорили
said
talked
spoke
told
discussed
mentioned
їх повідомили
they were told

Приклади вживання They were told Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They were told they must wait.
Кажуть, що потрібно зачекати.
The obedient students did as they were told.
І студенти роблять так, як їм кажуть.
They were told to flee immediately.
Їх попросили терміново евакуюватися.
Because they believe what they were told.
Вони вірять у те, що їм кажуть.
Then they were told that the kids died.
Тут їй повідомили, що діти померли.
They usually did what they were told.
Вони звикли робити те, що їм говорили.
They were told,“Come back on Monday.
Його ощасливили-«приходьте у понеділок».
Most of the men were there to vote as they were told.
Місцеве населення звикло так, голосувати, як їм скажуть.
They were told it was not their war.
Говорили, що це не їхня війна.
Yet a large segments of the population believe what they were told.
Що велика частина населення вірить тому, що їм кажуть.
They were told that the children had died.
Тут їй повідомили, що діти померли.
People wanted greater changes, and that's what they were told they would get.
Люди хотіли великих змін, і їм сказали, що вони це отримають.
They were told they were shells.
Розповідалося, що вони були ковалями.
On Monday they were told he was dead.
У понеділок було повідомлено, що він помер.
They were told about the Flood, and about Europa.
Їм розповідали про потоп і про Європу.
That is what they were told to do in their terms of reference.
Про це вони розповідали під час своїх виступів.
They were told what Stalin wanted them to hear.
Сталіну говорили те, що він хотів почути.
At the clinic they were told that this process can take part both men.
Однак в клініці їх запевнили, що в процесі можуть брати участь обидва партнери.
They were told that they didn't matter.
Вони говорили, що їм це байдуже.
At the clinic they were told that this process can take part both men.
В клініці їм повідомили, що в процесі запліднення можуть брати участь обидва партнера.
They were told that they do not matter.
Вони говорили, що їм це байдуже.
Finally, they were told a decision would come May 2.
Зрештою їм пообіцяли, що рішення буде прийняте 2 травня.
They were told it was for their own protection.
Кажуть, що це для їхнього ж захисту.
At that time, they were told that persecuting Falun Gong was not counted as a crime.
У той час їм говорили, що переслідування Фалуньгун не є злочином.
They were told to meet with me,” Parnas said.
Хто до них говорив зустрітися зі мною»,- сказав Парнас.
Usually, they were told that they were going to be exchanged for prisoners of war.
Зазвичай їм казали, що їх обміняють на військовополонених.
They were told they were going to hell.
Їм говорять, що вони відправляться в пекло.
They were told, to be ready to protect the country from enemy.
Кажуть- готові захищати країну від ворога.
They were told that they talk wrong and badly.
Їм говорили, що вони неправильно і погано розмовляють.
They were told that they could return to their homes in three days.
Людей запевнили, що вони повернуться у свої домівки через три дні.
Результати: 124, Час: 0.066

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська