Приклади вживання They discussed Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They discussed new topics.
Розглядалися нові теми.
During the dinner they discussed the problem of North Korea.
У ході зустрічі обговорювалося питання Північної Кореї.
They discussed the events in Crimea.
На них обговорювались події в Криму.
During the meeting, they discussed the issues of decentralization and regional development.
На нараді обговорювали питання децентралізації та регіонального розвитку.
They discussed the issue of North Korea.
Обговорювалася тема Північної Кореї.
Люди також перекладають
During the meeting they discussed many issues of the multifaceted activities of universities.
Під час зустрічі обговорювалося багато питань багатогранної діяльності університетів.
They discussed various styles and methods.
Розповіла про різні форми і методи.
During the meeting they discussed the problematic issues of development and promotion of Kendo in Ukraine.
Під час зустрічі були обговорені проблемні питання розвитку кендо в України.
They discussed the religious situation in Ukraine.
Обговорювалися питання релігії в Україні.
During the meeting, they discussed the potential development of scientific collaborations between the two universities.
Під час зустрічі були обговорені можливості подальшого розвитку наукової співпраці між університетами.
They discussed creation of a new coalition.
Обговорювалися питання створення нової коаліції.
They discussed the subject matter of US President D.
Обговорювалася тематика візиту президента США Д.
They discussed the religious situation in Ukraine.
Обговорювалася ситуація в релігійній сфері України.
They discussed the situation around Ukraine and Syria.
Обговорювались ситуація довкола України та Сирії.
They discussed the situation in Venezuela and in the region.
Говорили про ситуацію в Україні та області.
They discussed the current aspects of bilateral relations….
Були обговорені актуальні питання двосторонніх відносин….
They discussed with one another what they might do to Jesus.
Тут вони обговорюють, що будуть робити з Ісусом.
They discussed their wishes and hopes regarding a new environment.
Вони поділились своїми думками і надіями щодо нового статусу.
They discussed bilateral, European and international issues.
Вони обговорюватимуть двосторонні, економічні та міжнародні питання.
They discussed, e.g. whether it should be a financial institution.
Обговорювалося, наприклад, чи повинна вона бути фінансовою установою.
They discussed how the events of late 2013- early 2014 changed Ukraine.
Обговорювали, як події кінця 2013 року- початку 2014 року змінили Україну.
They discussed how the events of late 2013- early 2014 changed Ukraine.
Обговорювали те, як події кінця 2013-го- початку 2014 року змінили Україну.
They discussed how the African Union could help in the transition.
Потрібно було обговорювати, як Євросоюз може підтримати Україну в реформуванні економіки.
They discussed the situation in Donbas and the implementation of the Minsk agreements.
Обговорювалася ситуація на Донбасі й виконання Мінських домовленостей.
They discussed their daily lives and the challenges they face every day.
Вони розповіли про своє життя та проблеми, з якими стикаються кожного дня.
They discussed issues of strengthening and deepening bilateral and multilateral relations.
Обговорювались питання зміцнення дво- та багатосторонніх стосунків.
They discussed the whole course of action to put an end to the war and return prisoners.
Обговорювався весь порядок дій з приводу припинення війни, повернення полонених.
They discussed co-operation in shipbuilding, cybersecurity, aerospace industries.
Обговорювалося співробітництво в суднобудуванні, кібербезпеці, аерокосмічній промисловості.
They discussed, in particular, the possibility of restarting industrial and infrastructure projects.
Обговорювались, зокрема, можливості перезапуску промислових, інфраструктурних проектів.
Результати: 29, Час: 0.0606

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська