Що таке ВИ СКАЗАЛИ Англійською - Англійська переклад

• you said
• you told
• you mentioned
• you have spoken
• you stated
• you ask
• you say
• you tell
• say you

Приклади вживання Ви сказали Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що б Ви сказали атеїсту?
What say you, Atheists?

Ви сказали про дихотомію.
You mentioned the orchidectomy.

А що б Ви сказали атеїсту?
What say you, Athletics?

Ви сказали про безперспективність.
You mentioned lack of prospects.

Що б ви сказали 26-річному?
What would you tell a 26-year-old?

Ви сказали, що не інвестуєте в акції.
Let's say you don't invest in stocks.

Зараз вони працюють над темою, про яку ви сказали.
I'm working on the issue that you mentioned.

Що б Ви сказали таким людям?
What would you tell such people?

Пані Вєзєлєва, Ви сказали, що це в минулому.
MR. CARNEY: Well, you mentioned that it was done in the past.

Що б Ви сказали Білому дому?
What Would You Ask the White House?

Санкції, про які ви сказали, вони стосуються США?
The sanctions that you mentioned, do they affect the US?

Як Ви сказали, не працюють.
As you mentioned, not working any more.

Що таке ці євробонди, про які ви сказали, я доки не знаю.
As for Eurobonds, which you mentioned, I still don't know.

Що б ви сказали їм у відповідь?
What would you tell them in response?

Сердечно дякую Вам, Ваше Високопреосвященство, за добрі слова, які Ви сказали.
We thank Your Excellency for the kind words you have spoken.

Ви сказали, що потрібна стратегія.
But medical experts say you DO need a strategy.

Проте виключати той варіант, про який ви сказали, безумовно, не можна.
Nevertheless, it is certainly impossible to exclude the option that you mentioned.

Що б Ви сказали тим, хто сумнівається?
What would you tell anyone doubting themselves?

Ви сказали про 105 млн дол. інвестицій.
You mentioned about USD 105 million in investments.

Що б Ви сказали Богові при зустрічі?
What would you tell God if you met him?

Ви сказали б їй, що його буде заслужено покарано?
Would you tell her that he got a just punishment?

Бо те що ви сказали, відбувається безпосередньо саме зараз.
The ones you mentioned don't happen to be going on right now.

Ви сказали, що не є фанатом Мінських домовленостей.
You mentioned that you're not a fan of NOS tubes.

Що б Ви сказали співробітникам- потенційним донорам?
What would you tell potential donors?

Ви сказали, що пишете задля того, щоб відкрити очі на правду.
You stated that your eyes were opened to the truth.

ІЦ: Ви сказали, що багато подорожуєте.
CC: You mentioned that you do a lot of traveling.

Ви сказали про зміни до законодавства, і в більшості ми їх підтримуємо.
You mentioned amendments to the legislation, and we support the majority of them.

Що б ви сказали Гобсеку, якби могли з ним зустрітися?
What would you ask Beethoven if you were able to meet him?

Imi ви сказали, якби я Vista, працювати краще на ПК.
Imi you say if I would Vista run well on PC.