Що таке WHEN YOU SAID Українською - Українська переклад

• коли ви сказали
• коли говорили
• коли ти кажеш
• когда ты сказала

Приклади вживання When you said Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because when you said:.
Бо коли ти мовчиш:.

When you said you loved me?
Коли сказала, що любиш мене?

I cried when you said.
Я не кричав, коли ви говорили.

When you said you were gonna destroy the island.
Коли ти говорив про знищення острова.

I like when you said:.
Мені подобається коли ти кажеш:.

When you said that the goods were unpacking, what was it?
Коли ви сказали, що товар розпаковується, що це було?

I liked it when you said:.
Мені подобається коли ти кажеш:.

And when you said you loved my malai kofta?
А когда ты сказала, что тебе понравилась моя Малай Кофта?

I was astonished when you said that.
Я був вражений, коли ти розповів про це.

When you said negotiate, what did you mean?
Коли ти сказав обговорить, що ти мав на увазі?

What did you mean when you said…?
Що ви маєте на увазі, коли кажете…?

(I didn't get it when you said about it in the previous comments).
(Я не розумію, коли ви сказали про це в попередніх коментарях).

What did you mean when you said…?
Що ви маєте на увазі, коли говорите, що…?

You lied to me when you said you loved me and I believed you.
Ти збрехав мені, коли сказав, що кохаєш, а я повірила тобі.

Did you mean it when you said it?
От Ви його мали на увазі, коли говорили?

When you said you're close to me in the physical world, what do you mean?
Коли ви сказали ви недалеко від мене у матеріальному світі, що ви маєте на увазі?

She"… didn't you, when you said Carlsbad?
Вона"… Коли говорили про Карлсбада?

When you said neon, I could sort of feel that, those kinds of lights maybe in the dusk in the city.
Коли ви сказали неон, я могла відчути це, можливо це- своєрідне світло у сутінках міста.

I didn't even laugh when you said humps.
Я даже не засмеялся, когда ты сказала кривульки.

But when you said ultimate FSX do you mean you're getting payware addons too.
Але коли ви сказали остаточне FSX, ви маєте на увазі, що ви отримуєте також плагінові аддони.

What did you mean when you said“high IQ”?
Але що мається на увазі, коли кажуть«рівень IQ»?

When you said you would guide us through some of the stuff I thought that this was the stuff you would be guiding us through.
Коли ви сказали, що ви проведете нас через деякі речі, я думав це було якраз тією річчю, через яку ви нас проведете.

What did you mean when you said you saw me?
Що ти мала на увазі, коли сказала, що бачила мене?

I believed you when you said that the country exists!
Я повірив вам коли ви казали, що країна існує!

Say something like:"Well, when you said or did….
Скажіть що-небудь на зразок:"Знаєш, коли ти сказав чи зробив….

You were right, Claire, when you said it was all my fault.
Ти була права, Клер, коли сказала що все це моя вина.

I thought you were serious when you said we were partners.
Я думала, вы были серьезны, когда говорили, что мы- партнеры.

I thought you were joking when you said you were a dirty cop.
Я думала, что ты шутил, когда говорил, что был грязным копом.

I was quite distressed when you said she was born in New Hampshire.
Я дійсно дуже засмутилася, коли ви сказали, що міс Олкотт жила в Нью-Гемпширі.

Did people say you were crazy when you said you were setting off to travel the world?
Чи казали люди, що ви були божевільними, коли говорили, що ви відправляєтеся подорожувати по світу?