Що таке ЯКЩО ВИ СКАЗАЛИ Англійською - Англійська переклад

• if you said
• if you told

Приклади вживання Якщо ви сказали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви сказали«ні», тримайтеся й далі цього.
If you said no, stick to it.

Вони, звичайно, не схожі на ідею вашої бабусі, якщо ви сказали їй, що у вас є татуювання.
They certainly don't look anything like your grandmother's idea if you told her that you had a tattoo.

Якщо ви сказали«ні», тримайтеся й далі цього.
When you say no, stand by it.

Переконайтеся, що якщо ви сказали, що комунальні послуги включені, що вказано на контракт до підписання.
Make sure that if you have been told that utilities are included, that it is stated on the contract prior to signing.

Якщо ви сказали«ні», тримайтеся й далі цього.
If you say"no," then stick to that.

Не припинити прийом протизапальних ліків, навіть якщо ваш астми здається краще, якщо ви сказали зробити це вашим лікарем.
Do not stop taking the anti-inflammatory medicine even if your asthma seems better, unless you are told to do so by your doctor.

Якщо ви сказали«ні», тримайтеся й далі цього.
Once you have said no, stick to it.

Особливо, якщо ви сказали йому, що йдете в гості або гуляєте з друзями.
Especially if you told him that you are going to visit or go out with friends.

Якщо ви сказали"так", то ви маєте рацію.
If you said"yes", you're right.

Навіть якщо ви сказали щось, про що ви жалкуєте, наприклад, навряд чи інша людина запам'ятає її через короткий час.
Even if you said something you regret, for example, it's unlikely that the other person will remember it after a short time.

Якщо ви сказали«ні», залишайтеся і далі при цій думці.
If you said“no”, think again.

Очевидно, якщо ви сказали вовку у своїй таємниці, ти звільнився від тягаря носити його, а вовк захистить ці знання назавжди.
Apparently if you told a wolf your secret, you were rid of the burden of carrying it while the wolf would protect the knowledge forever.

Якщо ви сказали«ні», дотримуйтеся і далі за цієї думки.
If you said“no”, think again.

Наприклад, якщо ви сказали їй накрити стіл для п'яти осіб, нехай вона в деталях уявить, як у результаті повинен виглядати цей стіл.
For example, if you have told him to set the table for five people, ask him to come up with a picture in his head of what the table should look like.

Якщо ви сказали"так", то ви маєте рацію.
If you said"yes", you are correct.

Якщо ви сказали“ні”, то і не думайте братися за цю справу самостійно.
If you said no, don't try to do this yourself.

Якщо ви сказали правду, сядете у в'язницю",- сказав Трамп.
If you told the truth, you go to jail,” Trump said.

Якщо Ви сказали, що зробите щось, то обов'язково це зробіть!
If you said you would do something, you have to do it!

Якщо ви сказали медичні витрати, на жаль, ви, можливо, будьте в порядку.
If you said medical costs, unfortunately you might be right.

Якщо ви сказали, що на другій набагато менше учнів, ніж на першій ви маєте рацію.
If you said that the latter picture had many, many fewer students than the first, you're right.

Якщо ви сказали про когось, що він не“джентльмен”, ви не ображали його, а давали про нього інформацію.
If you said he was not"a gentleman" you were not insulting him, but giving.

Якщо ви сказали щось не так, не треба себе сварити- посміхніться і дозвольте собі бути собою.
If you said something wrong, don't punish yourself- smile, let yourself be you and go on talking.

Якщо ви сказали дитині, що подумаєте над її проханням кілька хвилин, подбайте про те, щоб своєчасно дати відповідь.
If you tell your child you're going to consider his request for a few minutes, make sure it truly is only for a few minutes.

Якщо ви сказали своєму родичу, що збираєтеся, наприклад, зав'язати c алкоголем, то він може відреагувати по-різному.
If you tell your relative that, for example, you are going to quit drinking alcohol, he can react in different ways.

Якщо ви сказали групі медичного страхування, то ви на правильному шляху до розуміння основного відмінності між двома.
If you said group medical insurance then you're on the correct track to understanding the major difference between them both.

Якщо ви сказали групі медичного страхування, то ви на правильному шляху до розуміння основного відмінності між двома.
If you said group medical insurance then you are on the right track to understanding the main difference between the two.