Що таке ВИ ЗГАДУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you mention
• you remember
• do you think
• you mentioned
• you recall
• you say

Приклади вживання Ви згадуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про які Ви згадуєте….
The others you mentioned….

Чому ви згадуєте про Коломойського?
Why do you refer to colonialism?

Про які Ви згадуєте….
About the others you mentioned….

Як ви згадуєте академію сьогодні?
What do you think of academia today?

Ось чому ми так сердимося, коли ви згадуєте про це».
It makes me angry when you say that.".

Ви згадуєте Будапештський меморандум?
Have you heard about the Budapest Memorandum?

У тому числі протоколи, про які ви згадуєте.
We considered the protocols you're mentioning.

Яких ви згадуєте, одні з моїх найулюбленіших.
The musicians you mentioned are of my favorite.

Ось чому ми так сердимося, коли ви згадуєте про це».
That's what's so stunning when you think about it.”.

Що ви згадуєте про свою викладацьку роботу?
What do you think of the work of your colleague prof?

Автори, яких ви згадуєте, одні з моїх найулюбленіших.
The authors you mentioned are among my favorites.

Ви згадуєте в запитанні загальну суму €27 млн.
In your question, you mentioned a sum of €27 million.

Про що ви згадуєте, коли думаєте про море?
What do you think of when you think of the ocean?

Який день вашого життя ви згадуєте як найщасливіший?
Which period of your life do you think of as the happiest?

Що ви згадуєте, коли чуєте«Новий рік»?
What do you think of when you hear the words“New Year”?

Яка перша думка приходить вам в голову, коли ви згадуєте про Рим?
What comes to your mind when you think of Rome?

Про що ви згадуєте, коли думаєте про море?
What do you think when you think about the Baltic Sea?

У усвідомленому сновидінні ви згадуєте, ким є насправді.
On a subconscious level, you remember who you really are.

Автори, яких ви згадуєте, одні з моїх найулюбленіших.
All the authors you mentioned are some of my favorites.

Що ви згадуєте, коли чуєте слово Середньовіччя?
What do you think of, when you hear the word Midwest?

Індія може не одразу спасти на думку, коли ви згадуєте про дику природу.
India may not instantly spring to mind when you think of wildlife.

Про що ви згадуєте в першу чергу, прочитавши цю назву?
What did you think of first when you read that title?

Яка перша думка приходить вам в голову, коли ви згадуєте про Рим?
What is the first thing that comes to mind when you hear Rome?

У вашій статті ви згадуєте, що євреї Одеси організували маніфестацію на підтримку царя та імперії.
In your article you mention that the Jews of Odesa organized a rally in support of the tsar and the empire.

Саме для цього й розроблені ті нововведення, про які ви згадуєте.
I presume that this is why they are making the innovation to which you refer.

Аврора: У своєму есе«Сходи і дерево», ви згадуєте про таланти свого батька, серед яких був його талант до музики.
Aurora: In your essay“The Ladder and the Tree”, you mention that among your father's many talents was his musical ability.

Так ось, уявіть, Ви згадуєте про День народження близької подруги і замовляєте їй доставку квітів по Києву прямо в офіс або додому.
So, imagine, you remember the birthday of a close friend and order her to deliver flowers to Kiev directly to the office or home.

Коли ви згадуєте щось, то ви насправді згадуєте останній раз, коли ви це пам'ятали, а не саму подію.
When you recall a memory, you're actually remembering the last time you remembered the event, and not the event itself.

Та й якщо ви згадуєте ви завантажити програмне забезпечення, і ви хочете, щоб встановити його, щоб зберегти ваш робочий стіл буде здорово ви не думаєте?
Yes if you mention and what software you want to download and save your desktop set would be great do not you think?