Що таке ВИ ПАМ'ЯТАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• do you remember
• you know
• you recall
• you will remember
• did you remember

Приклади вживання Ви пам'ятаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ви пам'ятаєте цей бій?
As you recall this fight?

Розкажіть, що Ви пам'ятаєте з тих часів?
Tell me what you recall from those days?

Ви пам'ятаєте, коли почались….
You know when they start….

Це, безумовно, одне, про яке ви пам'ятаєте.
It is definitely one you will remember.

Ви пам'ятаєте, що він пообіцяв?
You know what He promises?

Програма, якщо ви пам'ятаєте з минулого часу?
Program, if you recall from last time?

Ви пам'ятаєте розчин герметики?
Did you remember grout sealer?

Віктор Іванович, Ви пам'ятаєте, як все починалось?
Mr. Snyder, can you recall how it all started?”?

Ви пам'ятаєте, минулого року бул.
You know, like Buffalo last year.

Потім переглядаючи фотографії, які ви пам'ятаєте його теплом в душі.
Then looking through the pictures you will remember it with warmth in the shower.

Ви пам'ятаєте, що це робили?
Did you remember doing that?

Адже ви пам'ятаєте: вони за вас хвилюються.
But you know, I care about you..

Ви пам'ятаєте, що було в Таллінні?
You know of what happened at Toulouse?"?

Можливо, ви пам'ятаєте в середині 80-х років, як досить ліберальне час.
Perhaps you recall the mid-80s as a fairly liberal time.

Ви пам'ятаєте фільм«Страсті Христові»?
Do you remember the movie,"The Passion of Christ"?

Якщо ви пам'ятаєте, то Албус Дамблдор дожив до 115 років.
You know, Albus Dumbledore, who lived at least 115 years.

Ви пам'ятаєте, ваш чоловік і ваших дітей.
You will remember your spouse and your children.

Якщо ви пам'ятаєте будь-яке з вищезазначених, ви, ймовірно, старше 30 років.
If you know what a SASE is you are probably over 30.

Ви пам'ятаєте, яким буває повітря після грози?
You know what comes after the stormy weather?

SS: Ви пам'ятаєте свій перший офіційний матч?
FSE: Can you recall your first game?

Ви пам'ятаєте це, ви були присутні в той час.
You know this, you were there.

Ви пам'ятаєте, в минулому році це було ціла історія.
You know, I mean, last year was such a struggle.

Ви пам'ятаєте, принаймні одну або дві таких декларації?
Do you remember at least one or two such declarations?

Ви пам'ятаєте, порядок кольорів на ірландського прапора?
Do you remember the order of colors on the Irish flag?

Ви пам'ятаєте, що зовсім скоро день Святого Валентина?
And you know that very soon there will be St. Valentine's Day?

Ви пам'ятаєте отруєння його колишнього шпигуна в Солсбері?
Do you remember the poisoning of his former spy in Salisbury?

Ви пам'ятаєте хоча б одну відому битву, котру виграв Мазепа?
Can you recall at least one well-known battle that Mazepa won?

Ви пам'ятаєте цю історію з його виступу на минулій генеральній конференції.
You will remember his account at the last general conference.

Ви пам'ятаєте, коли ідея вакцини проти раку була науковою фантастикою?
Do you remember when the idea of a cancer vaccine was science fiction?

Ви пам'ятаєте, якими словами ваш майбутній чоловік пояснювався вам в любові?
Do you remember what words your future husband explained to you in love?