Що таке YOU MENTIONED Українською - Українська переклад

• ви згадали
• ви згадували
• ви сказали
• ви говорили
• ви казали
• ви зазначили
• ви зазначаєте
• ви зауважили
• ви назвали
• ви нагадали
• ви обмовились

Приклади вживання You mentioned Англійська мовою та їх переклад на Українською

You mentioned Crab Key.
Ви говорили про Креб Кі.

I'm so glad you mentioned the snoring.
Приємно, що ви нагадали про криничку.

You mentioned the orchidectomy.
Ви сказали про дихотомію.

I want to go back to that kid you mentioned earlier.
Я хотів би повернутися до тієї теми, про яку Ви згадували.

You mentioned the Turkish factor.
От ви назвали турецький фактор.

As for the indictments you mentioned, yes, there has been.
А що стосується тієї історії, про яку ви згадували,- так, було таке.

So you mentioned Swiss log.
Ви говорили про швейцарську експертизу.

Also is there any documentation on that messy you mentioned earlier?
Цей факт також є в документах, про які ви згадували раніше?

As you mentioned, not working any more.
Як Ви сказали, не працюють.

No, none of the people you mentioned has contacted me.
Ні з одним з тих людей, кого ви назвали, у мене немає необхідності спілкуватися.

You mentioned lack of prospects.
Ви сказали про безперспективність.

In your past few newsletters you mentioned that you were on a trip to down under.
Ви зауважили в своєму щоденнику, що подорож Вас пригнітила.

You mentioned going to music school.
Ви говорили, що ходили в музичну школу.

Cereal, as you mentioned, is a great deal.
М'ясорубку, як ви казали, багато чого треба.

You mentioned changes to the legislation.
Ви казали про зміни в законодавстві.

MR. CARNEY: Well, you mentioned that it was done in the past.
Пані Вєзєлєва, Ви сказали, що це в минулому.

You mentioned that Australians are direct.
Ви казали, що австрійці- закриті люди.

But you mentioned that you travel a lot.
Ви говорили, що багато подорожуєте.

You mentioned about USD 105 million in investments.
Ви сказали про 105 млн дол. інвестицій.

The ones you mentioned don't happen to be going on right now.
Бо те що ви сказали, відбувається безпосередньо саме зараз.

You mentioned you worked with the“kids”.
Ви говорили, що працюєте з«важкими» дітьми.

CC: You mentioned that you do a lot of traveling.
ІЦ: Ви сказали, що багато подорожуєте.

You mentioned that you're not a fan of NOS tubes.
Ви сказали, що не є фанатом Мінських домовленостей.

You mentioned a couple of weeks ago there would be obstacles.
Кілька місяців тому Ви казали, що є певні перешкоди.

You mentioned that it's the dead of winter, but spring will come.
Ви зазначили що це глуха зима, але весна настане.

You mentioned earlier that before it was written, what,"sacred and.
Ви згадували раніше про написану фразу, що"священно і.

Now, you mentioned before that the body forms are very simplified.
Зараз, ви згадували раніше, що форми тіл дуже спрощені.

Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success.
Джиммі, ви зазначили, що неупередженість є ключем до успіху Вікіпедії.

You mentioned the practice of engaging local specialists as subcontractors.
Ви говорили про практику залучення локальних фахівців до субпідряду.

You mentioned that risks in Ukraine often outweigh the benefits for foreign investors.
Ви згадували, що для іноземних інвесторів ризики в Україні часто переважують вигоду.