Приклади вживання You gave Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You gave her to me.
Ти віддав її мені.The love you gave.
You gave her the house?!
Ти віддав їй хату?And all the love you gave.
І ту любов, що віддавали.And you gave me your love.
Ти дарував мені свою любов.
Люди також перекладають
For all the love you gave.
За ту любов, що віддавали.You gave me… another chance.
Ты дал мне… еще один шанс.In the example you gave.
You gave %1 permission to talk.
For the life you gave to me.
За вічне життя, яке Ти дарував мені.You gave operator status to %1.
Ви надали стан оператора% 1.That's who you gave your machine to.
Це ті, кому ти віддав свою Машину.You gave me the wrong gift.
Ти віддав мені не той подарунок.Same as the last thing you gave me.
Така як остання річ, яку ви давали мені.You gave me the wrong screwdriver.
Ты дал мне не ту отвертку.No one will know what answers you gave.
Ніхто не дізнається, які відповіді Ви надали.You gave yourself operator status.
Ви надали собі стан оператора.Thank you for all the help you gave me during the ordering process!
You gave yourself permission to talk.
Ви надали собі право голосу.I know you gave me life and all.
Ти подарувала мені життя, і кожну.You gave me life and all the rest.
Ти подарувала мені життя, і кожну.You gave half operator status to %1.
Ви надали стан напівоператора% 1.You gave yourself half operator status.
Ви надали собі стан напівоператора.You gave her the same dosage you give Vincent.
Ты дал ее такую же дозу, как и Винсенту.You gave to me life and I am eternally thank full.
Ти подарувала мені життя і я You gave me back my life and I am forever grateful.
Ти подарувала мені життя і я You gave me the greatest star in the galaxy, my little boy.
Ти подарувала мені найбільшу зірку у всесвіті- мого сина.And you gave us freedom where others would have kept us in cages.
І ти подарувала нам волю тоді, коли інші залишили б нас у клітках.
