Приклади вживання It says Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It says"I have arrived.".
At least that's what it says on my pen.".
It says,"Watch the Animal".
Він сказав:«Подумай про тварину».At least, that's what it says on the labels.
Принаймні, так написано на етикетках.It says that he must suffer.
Він сказав, що потрібно страждати.
Люди також перекладають
At least that's what it says in the history books.
Принаймні, так написано в підручниках історії.It says Obama was born in Africa.
Він сказав, що Обама народився в Кенії.(«Це правда, бо так написано в Біблії».).It says:"Dear Mr. President."!
У ньому говориться:«Шановний пане Президенте!A self-explanatory letter. It says the following:.
It says:"This was a great success.
And right at the bottom, the second last paragraph, it says:.
Там же, на другій сторінці, в останньому абзаці, йдеться:.It says web site is not secure.
Don's use the hydraulic fluid as it says on the side of the lower unit.
It says that she was born in 1900.
I have tried to make a booking, but it says it has been unsuccessful.
Я спробував зробити бронювання, але він каже, що не увінчалися успіхом.Because it says about it for 25 years:.
Тому що йдеться про це вже 25 років:.It says the aircraft was on a private-pleasure flight.
Зазначається, що літак належав приватній особі.In addition, it says the online instructions are free.
Окрім того, повідомляється, що онлайн реєстрація залишається безкоштовною.It says those ports are in Aden, Mocha and Mukalla.
But it says here that maybe one of you can reverse the spell.
Але тут написано, що закляття може відмінити один з вас.If it says they are made with pasteurized milk, eat up!
Якщо він каже, що вони зроблені з пастеризованим молоком, з'їжте!It says the tickets go on sale starting in 9 days.
За його словами, квитки почнуть продавати It says that 650 million women alive today were married as children.
Зазначається, що 650 мільйонів жінок видали заміж у дитячому віці.It says its armed forces are at a high level of combat-readiness.
За його словами, Збройні сили знаходяться в повній бойовій готовності.It says instead of her situation getting better, it got worse.
Він сказав, що замість того, щоб ситуація покращувалася, вона погіршується.It says there are security patches for Microsoft Outlook and Internet Explorer.
У ньому говориться, що є виправлення безпеки для Microsoft Outlook і Internet Explorer.It says the withdrawal of all heavy artillery and anti-aircraft guns from Palmyra.
У ньому йдеться про відведення всієї важкої артилерії і зенітних кулеметів від Пальміри.It says that the vaccine triggered the correct immune response of all 393 test participants.
Повідомляється, що вакцина викликала правильну реакцію імунної системи всіх 393 учасників випробувань.It says the missiles are solely for defensive use with conventional, non-nuclear warheads.
За їх словами, ракети призначені виключно для оборони та оснащені звичайними неядерними боєголовками.
