Приклади вживання It says here Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It says here that you're 22.
Тут пише, що тобі 22.Did this happen as it says here?
Чи так сталося, як казалося?It says here:“Monday.
Ось його повідомлення:"Понеділок.For those of you in the back, it says here:"Then a miracle occurs.
It says here, dead or alive?
Тут написано"живою чи мертвою"?To be honest with you, McMurphy, what it says here… is that they think.
Що ж, якщо чесно, Макмерфі… що тут написане… це те, що… вони вважають.And it says here, she's 110 years old!
І тут пише, що їй 110 років!It says here you got a record.
Здесь говорится, что у вас была судимость.If you can not handle, it says here and give you a link where to get XP original, unmodified.
Якщо ви не можете впоратися писати тут і дати вам посилання, де, щоб отримати XP оригінал, незмінений.It says here that you went around.
Тут написано що ви бовтаєтеся де потрапило.It says here that you are the beneficiary.
Тут він говорить, що ви спадкоємець.It says here you're a private investigator?
Тут написано, що ви приватний слідчий?It says here you can work out of your own home.
Тут написано, що можна працювати вдома.It says here he got hung up on some girl.".
It says here that you're not expected until tomorrow.
Тут сказано, що ви очікуєте завтра вранці.It says here, a requiem mass may her soul rest in peace.
Тут написано: Служба Божа за упокій душі.And it says here that you're a black belt in karate.
І тут пише, що у тебе чорний ремінь по карате.It says here Iceland is green, and Greenland is icy.
Здесь говорится, что Исландия зеленая, а Гринландия- во льдах.It says here you are applying to Columbia Law School.
Тут сказано ти подаєшся Колумбійського юридичного університету.But it says here that maybe one of you can reverse the spell.
Але тут написано, що закляття може відмінити один з вас.It says here you work part time waiting tables at Denny's.
Здесь говорится, что вы работаете официанткой на полставки"У Дэнни".It says here that this is the ocean plane of the future.
Тут написано, що так виглядатиме літак дальніх перельотів у майбутньому.It says here that changes to the Constitution should be permanent.
Тут написано, що зміни в Конституції мають бути на постійній основі.So it says here you arrested Mr. Meyer for shoplifting twice?
Здесь говорится, вы дважды арестовывали мистера Мэйера за кражу в магазине?Oh, it says here that his body was found in the river by the property.
О, тут сказано, що його тіло було знайдено у річці біля цього майна.It says here, you have begun voluntary treatment with a Dr. William Haber, correct?
Rudy, it says here in my files that you spent some time in the state hospital.
Руди, в моих записях говорится, что ты провел некоторое время в больнице штата.So it says here that you're proficient in C++, code assembly for multiple processor architectures, and that you are a cyborg?
Тут сказано, що ви спец з C++, написання коду для множинних процесорних структур і що ви кіборг?It says here Price bribed the funeral director to get access to Beverly Grey's body before she was cremated.
Здесь говорится, что Прайс подкупил директора похоронного бюро, дабы получить доступ к телу Беверли Грей до того, как ее кремируют.It says here whatever animal organ you ingest with the right mix of hoo doo and spices, you temporarily gain the power of that animal.
Тут сказано, какой орган животного проглотить с правильной смесью худу и специй, чтобы временно получить силу этого животного.
