Приклади вживання Лікарі сказали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лікарі сказали, що надії нема.
The doctor said there was no hope.Навіть якщо лікарі сказали, що мій зір 20/20.
Now the doctor says her vision is 20/20.Та лікарі сказали, що це хронічно.
Doctor says it was congenital.У лікарні ввечері лікарі сказали, що можу йти додому.
The doctor said I could go home this afternoon.Лікарі сказали, що він може померти.
The doctor said he might die.
Люди також перекладають
Після народження лікарі сказали її батькам, що дитина не виживе.
The doctor told my grandparents the child would not survive.Лікарі сказали, що я осліпну.
The doctor told me I was going blind.Коли я народився, лікарі сказали моїм батькам, що я не буду ходити.
When I was born, the doctors told my parents I would never walk.Лікарі сказали, що не зможу ходити.
One doctor said I would not walk.Мені лікарі сказали, що якби не ви з н….
The doctor told us if only you had co….Лікарі сказали, що його дні полічені.
The doctors say his days are numbered.Провідні лікарі сказали йому, що він можливо вже ніколи не зможе нормально ходити.
Doctors warned him he might never be able to walk normally again.Лікарі сказали, що я повністю здорова.
Doctor told me i'm perfectly healthy.Та лікарі сказали, що це хронічно.
Another doctor said it was chronic.Лікарі сказали, що я повністю здорова.
The doctors say I'm perfectly healthy.Лікарі сказали, що його дні полічені.
His doctor says that his days are numbered.Лікарі сказали готуватися до найгіршого.
The doctors say to prepare for the worst.Лікарі сказали, що біль буде підсилюватися.
My doctor said the pain would go away.Лікарі сказали готуватися до найгіршого.
The doctors told us to prepare for the worst.".Лікарі сказали, що вона проживе лише три місяці.
Doctors say she only has 3 months to live.Лікарі сказали, що вона ніколи не зможе бути матір'ю.
Doctors say I cannot ever be a mother.Лікарі сказали, що йому залишилося жити 3 місяці.
The doctor said he only has 3 months to live.Лікарі сказали, що життю чоловіка нічого не загрожує.
Doctors say the man's life is not in danger.Лікарі сказали, що йому залишилось жити 5-7 років.
Doctors told him he had five to seven years to live.Лікарі сказали, що йому залишилось жити 5-7 років.
The doctor said he could have 5-10 years left to live.Лікарі сказали, що чоловік більше ніколи не зможе ходити.
The doctors say this man will never walk again.Лікарі сказали, що я не дуже великий, а я гігант.
The doctors said I wouldn't be very big, and I'm a giant.Лікарі сказали, що більше не можуть нічим йому допомогти.
The doctors said they couldn't do anything anymore to help her.Лікарі сказали, що дуже мало надії на те, що вона знову зможе ходити.
Doctors say she has little chance of ever walking again.Лікарі сказали, що жити хлопцеві залишилося недовго- всього кілька днів.
The doctors said that living guy is not long- only a few days.
