Що таке BEEN SAID AND WRITTEN Українською - Українська переклад

• сказано і написано
• говорять і пишуть

Приклади вживання Been said and written Англійська мовою та їх переклад на Українською

A lot has been said and written about this.
Про це сказано і написано дуже багато.

But why repeat what's already been said and written?
Навіщо писати заново те, що вже давно сказано й написано?

A lot has been said and written about love.
Про кохання сказано і написано багато.

It may appear that everything that can be said on this subject has already been said and written.
Все, що треба було про нього сказати, вже було сказано і написано.

Many things have been said and written about love.
Про кохання сказано і написано багато.

It has been said and written much about environmental crisis.
Сьогодні багато говорять і пишуть про екологічну кризу.

Some of the things that have been said and written were not true.
Багато що з того, що писали і говорили, було неправдою.

Much has been said and written about this modern phenomenon.
Багато вже було сказано і написано про цю неймовірну катастрофу.

Even though freemasonry is the largest fraternal initiation-based organisation in the world, and a lot has been said and written about it, it is still quite difficult to see the real picture.
Хоча масонство є найбільшою братською присвятному організацією в світі, і про нього багато сказано і написано, скласти реальне уявлення про цю організацію непросто.

Much has been said and written about female poetry.
Про жіночу поезію сказано і написано багато.

A lot about this topic has been said and written, also on the Internet.
Про це теж немало сказано і написано, в тому числі і на нашому сайті.

Much has been said and written about global warming.
Про глобальне потепління говорять і пишуть багато.

A lot has been said and written on global warming.
Про глобальне потепління говорять і пишуть багато.

So much has been said and written about this terrible natural catastrophe.
Багато вже було сказано і написано про цю неймовірну катастрофу.

Much has been said and written so far, so I try to be brief.
Про це було вже стільки сказано і написано, що я тут скажу дуже коротко.

A lot of things has been said and written on this topic, but each puts its meaning in this concept.
Як багато сказано та написано на цю тему, але кожен вкладає свій зміст в це поняття.

Much has been said and written about the aggressive tactics of Microsoft to promote Windows 10.
Вже багато сказано і написано з приводу агресивної тактики Microsoft щодо просування Windows 10.

How much has been said and written about the legendarycar UAZ-469, but the topic is still relevant.
Скільки вже було сказано і написано про легендарнумашині УАЗ-469, але тема до сих пір залишається актуальною.

About the amazing story of Hawking's said and written so much!
Про дивовижну історію Хокінга сказано і написано так багато!

All that is said and written about us without our knowledge, is not true.
Все, що говорять і пишуть про нас без нашого відома- неправда.

I listen to what other people are saying and writing.
Я слухаю, що говорять і пишуть інші люди.

They teach how to express thoughts and understand what others are saying and writing about.
Вона вчить висловлювати думки і розуміти, про що говорять і пишуть інші.

Much more can be said and written about this topic.
Можна багато говорити й писати на цю тему.

About the benefits of vitamins is said and written a lot.
Про корисні властивості грибів говорилося і писалося багато.

All the other things being said and written in his defence is just an alibi.
Усе, що сказано і написано у ЗМІ на його захист,- повна профанація.

It seems, how much material is said and written on this topic, but prejudice still live in the minds of our people.
Здавалося ж, скільки матеріалів сказано й написано по цій темі, але забобони все-таки живуть у свідомості наших людей.

Eternal questions, philosophical categories of good and evil, life and death are said and written already very much, but no one has ever looked at these things with such a squint as Cormac McCarthy does.
Про питання, філософських категоріях добра і зла, життя і смерті сказано і написано вже дуже багато, але ніхто раніше не дивився на ці речі з таким пращурами, як це робить Кормак Маккарті.

Much was said and written, at the time, concerning the policy of adding the vast regions of Louisiana, to the already immense, and but half-tenanted territories of the United-States.
Свого часу чимало говорилося й писалося з приводу того, чи варто приєднувати безкраї простори Луїзіани до володінь Сполучених Штатів, і так уже величезних, але тільки наполовину заселених.

This underlies much of what is said and written about the crisis, the implication presumably being that our lax Mediterranean work-ethic is at the heart of our self-inflicted downfall.
На цьому ґрунтується багато сказаного та написаного про кризу; із цього робиться висновок, що наша роздовбайська середземноморська трудова етика- то і є причина занепаду, в якому ми самі винні.

For all that was said and written about what would or could happen if Britain voted to quit the European Union, nothing quite matches the shock and confusion that Britain and the world felt on Friday.”.
Усе те, що було сказане і написане стосовно того, що трапиться чи може трапитися з Британією в разі голосування за вихід з Європейського Союзу, не може вповні відобразити шок і збентеження, які Британія і світ відчули у п'ятницю”.