Що таке BEEN RUNNING Українською - Українська переклад

• працює
• керуєте
• працювали
• функціонують тут
• поспіль
• триває

Приклади вживання Been running Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have been running.
Я бігла.

Preferencial health insurance program is implemented in the Company and has been running for many years.
Пільгова програма медичного страхування працівників працює вже багато років.

The protests have been running for 12 days.
Протест триває вже 12 днів.

We have been running a leadership program at Stanford for 15 years now.
Ми керуємо програмою лідерства в Стенфорді вже 15 років.

Actually we have been running as a trio.
Насправді, ми тикалися як миші.

I have been running point on a federal investigation to Thatcher Karsten.
Я управляю федеральным расследованием о Затчере Карстена.

They looked like he had been running away from something.
Вони так бігли немов би від чогось втікали.

We have been running the superstructure, this entire town off the core reactor.
Ми працювали у сховищі, та все місто вимкнено від головного реактору.

Andrew: So, how long have you been running the company now?
Корр: А скільки часу ви вже керуєте підприємством?

We have been running together ever since.
З того часу ми бігаємо разом.

In five years, he'd--he would have been running this place.
Через пять лет, он бы… он бы управлял этим местом.

I have been running my grove for almost 4 years.
Я працюю головою ОТГ майже 4 роки.

Projects/programmes must have been running for at least two years;
Проекти/програми повинні працювати щонайменше два роки.

I have been running these meetings for years.
Я проводжу такі зустрічі багато років.

It has been found that the factory has been running for 7 years.
Вказується, що завод не працює вже протягом 7 років.

This site has been running for several years now.
Сайт діє вже кілька років.

I have been running the entire bar by myself, Ramsey.
Я керую всім баром один, Ремзі.

Since then, there has actually been running one leader- Robert Mugabe.
З тих пір тут фактично заправляв один лідер- Роберт Мугабе.

We have been running our talk show together with a big public broadcaster for six years.
Ми проводимо ток шоу разом із суспільним мовником вже протягом шести років.

The tournament has been running for over seven years.
Цей турнір проводиться вже сьомий рік.

We have been running like this since January 2013.
Ми так працюємо з січня 2013 року.

The Lannisters have been running from us since Oxcross.
Ланистеры убегают от нас со времен Окскросса.

Project has been running successfully since 2010.
Проект успішно функціонує з 2010 року.

So I have been running through all Stacey's client files.
Я проверил файлы всех клиентов Стейси.

This play has been running in this theater for three months.
Працювали вони в цьому театрі три місяці.

The website has been running for a very long time and has a reputation.
Цей сайт працює вже дуже давно і має хорошу репутацію.

That experiment had been running in the past and nothing had been seen.
Хоча ці перевірки вже проводилися в минулому і нічого не виявили.

The festival has been running successfuly in Kildare town for the past three years.
Фестиваль успішно діє на території Долинщини протягом останніх семи років.

Netafim Brazil has been running with this modern and popular technology for several years.
Netafim Бразилія» вже кілька років працює з такою популярною останнім часом технологією.