Що таке CONSECUTIVE Українською - Українська переклад

• поспіль
• послідовний
• підряд
• вже
• послідовних
• послідовні
• послідовного

Приклади вживання Consecutive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Consecutive processing of requests.
Послідовна обробка заявок.

This will be his third consecutive World Cup.
Це вже їх третій виграний Кубок світу.

Consecutive years winning 4+ titles Roger Federer.
Поспіль роки з виграшем 4 та більше титулів Роджер Федерер.

This is the third consecutive day of protests.
Це вже третій день антиурядових протестів.

Consecutive passes make by the attacking unit. Or as set by the coach.
Послідовно проходить атакуючим блоком. Або як встановлює тренер.

Form of studies: consecutive master program.
Форма навчання: послідовна магістерська програма.

The starting point for this is 2-3 days of consecutive fasting.
Відправною точкою є 2-3 дні послідовної голодування.

How to count consecutive duplicates in Excel?
Як розрахувати послідовні дублікати в Excel?

Accumulation is increased by only 3 consecutive draws.
Накопичення збільшилися лише на 3 послідовних малює.

It is the second consecutive title for the Americans.
Нагадаємо, що це вже другий титул для американців.

On Earth, plants are dealing with this- for over two billion consecutive years now.
На Землі цим займаються рослини- ось вже понад два мільярди років.

Our record was eight consecutive blissful days-- December 2007.
Нашим рекордом были 8 счастливых дней подряд… в декабре 2007.

In consecutive interpreting, the speaker and the interpreter take turns speaking.
При послідовному усному перекладі по черзі говорять оратор та перекладач.

The result is based on the consecutive words(maximum of three).
Результат базується на послідовності слів(максимум три).

Consecutive change of states, stages of development can be defined as a budgetary process.
Послідовну зміну станів, стадій розвитку можна визначити як бюджетний процес.

Working language: French with consecutive translation into Ukrainian.
Робоча мова- французька з послідовним перекладом на українську.

These paths contain significant information about the correlation between consecutive steps.
Ці шляхи містять важливу інформацію про кореляцію між послідовними кроками.

Quickly insert a unique(and consecutive) value into a cell in Excel.
Швидко вставте унікальне(і послідовне) значення в комірку в Excel.

The total amount of aquatic products ranks first in the world for 18 consecutive years.
Загальна кількість водних продуктів посідає перше місце в світі за наступні роки 18.

Working language is English with consecutive interpretation into Ukrainian.
Робоча мова- французька з послідовним перекладом на українську.

Consecutive change of states, stages of development can be defined as a budgetary process.
Послідовну змінуетапів, стадій розвитку можна у цілому визначити як бюджетний процес.

The lecture will be delivered in French with consecutive interpretation into Ukrainian.
Мова лекції- англійська з послідовним перекладом російською.

We suggest to dairy farms a consecutive realization of the following goals:.
Ми пропонуємо для молочних ферм послідовну реалізацію наступних цілей:.

Possessing modest talent, Bykovsky was a passionate and consecutive reformer in architecture.
Володіючи скромним талантом, Биковський був палким і послідовним реформатором в архітектурі.

The basilica was modified in consecutive centuries and was damaged in the 9th century.
Базиліка була змінена в наступні століття і була пошкоджена в 9 столітті.

Types of interpreting. What is the difference between consecutive and simultaneous interpreting?
Види усного перекладу. Які відмінності між послідовним та синхронним перекладом?

Socialism and communism are two consecutive phases of one communist formation.
Соціалізм і комунізм є двома послідовними фазами єдиної комуністичної формації.

The lecture will be delivered in French with consecutive interpretation into Ukrainian.
Робоча мова- французька з послідовним перекладом на українську.

The lecture will be delivered in English with consecutive interpretation into Ukrainian.
Мова лекції- англійська із послідовним перекладом на українську мову.

What is interpreting, the difference between consecutive and simultaneous interpreting.
Що таке усний переклад, різниця між послідовним і синхронним видом перекладу.