Що таке ПОСЛІДОВНИМ Англійською - Англійська переклад

• consistent
• sequential
• consecutive
• coherent
• serial
• successive
• a follow-the-leader

Приклади вживання Послідовним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливо бути послідовним.
It's important to follow-up.

І він не є послідовним консерватором.
And he is not a consistent conservative.

Важливо бути послідовним.
It is important to follow-up.

Він не є послідовним консерватором.
He was not a follow-the-leader conservative.

Навчання повинно бути послідовним.
Training must be followed.

Спілкування з послідовним портом.
Communicate with the serial port.

Головне відповідати певним послідовним етапам.
Main meet certain successive stages.

І він не є послідовним консерватором.
But, he was not a follow-the-leader conservative.

Пам'ятайте, що важливо бути послідовним.
Keep in mind it is important to be persistent.

Важливо бути послідовним у своїх вимогах.
It's crucial to be intentional in our pursuit.

Кількість спроб запиту за послідовним інтерфейсом.
Tries number to requests by a serial interface.

Як зробити ваш текст логічно пов'язаним і послідовним;
How to make your text coherent and logical;

Істина- це не просто те, що є послідовним або зрозумілим.
Truth is not simply what is coherent or understandable.

Глобальний підйом рівня моря є незаперечним і послідовним.
Global sea-level rise is both undeniable and consequential.

Робоча мова- французька з послідовним перекладом на українську.
Working language: French with consecutive translation into Ukrainian.

Якщо ніхто не використав всі табличні слова на ALI послідовним чином.
Nobody has yet used the full table-series of ALI-words in a consistant manner.

Робоча мова- французька з послідовним перекладом на українську.
Working language is English with consecutive interpretation into Ukrainian.

Gondii виявилася послідовним, позитивним предиктором підприємницької діяльності.
Gondii infection"proved to be a consistent, positive predictor of entrepreneurial activity.".

Мова лекції- англійська з послідовним перекладом російською.
The lecture will be delivered in French with consecutive interpretation into Ukrainian.

Країна, чий опір послідовним пригніченням і окупаціям має надзвичайну історичну напруженість.
It is a country whose resistance to successive oppressions and occupations has a particular historical density.

Робоча мова- французька з послідовним перекладом на українську.
The lecture will be delivered in French with consecutive interpretation into Ukrainian.

Володіючи скромним талантом, Биковський був палким і послідовним реформатором в архітектурі.
Possessing modest talent, Bykovsky was a passionate and consecutive reformer in architecture.

Мова лекції- англійська із послідовним перекладом на українську мову.
The lecture will be delivered in English with consecutive interpretation into Ukrainian.

А якщо вже бути до кінця послідовним, то перше враження і заряд позитивних емоцій перед сном отримують органи зору.
And if you really are to the end consistent, then the first impression and a charge of positive emotions before going to bed get the organs of vision.

Це дозволяє студентам зробити успіх послідовним відчутним результатом бізнесу.
It allows students to make success a consistent, tangible result of business.

Польща продовжила бути послідовним стратегічним партнером України в політичній та безпековій сферах.
Poland continued to be a consistent strategic partner to Ukraine in both political and security spheres.

Що таке усний переклад, різниця між послідовним і синхронним видом перекладу.
What is interpreting, the difference between consecutive and simultaneous interpreting.

Види усного перекладу. Які відмінності між послідовним та синхронним перекладом?
Types of interpreting. What is the difference between consecutive and simultaneous interpreting?

Хоча його глобальне бачення залишається послідовним, Ферріс не будує довгострокових планів.
Although his overarching vision remains consistent, Ferriss doesn't have long-term plans.

Виробництво гумових сумішей включає операції пластикации каучуку вальцюванням з послідовним введенням наступних інгредієнтів 1- противостарителі 2- вулканізатори 3- наповнювачі і пом'якшувачі.
The production of rubber compounds involves the plasticizing operations of rubber by rolling with the sequential introduction of the following ingredients: 1- antioxidants 2- vulcanizers 3- fillers and softeners.