Що таке SUCCESSIVE Українською - Українська переклад

• поспіль
• наступний
• послідовно
• послідовних
• наступні
• подальших
• успішних
• змінюють один одного
• наступницькими
• послідовні
• послідовними
• послідовного
• наступних
• наступним
• успішні
• подальші
• змінювали один одного
• подальшу

Приклади вживання Successive Англійська мовою та їх переклад на Українською

During successive CT- 1500 mk3v.
При послідовній КТ- 1500 мкЗв.

It was worse with every successive flight.
Та з кожним наступним польотом ставало гірше.

In each successive series, we reduce:.
В кожному наступному ряду робимо зменшення:.

Marginal utility of each successive unit.
Гранична корисність кожної наступної одиниці праці.

Thus each successive generation became less healthy.
Причому кожне наступне покоління менш здорове.

I have added a few thoughts in each successive edition.
Я додавав кілька думок у кожному наступному виданні.

In each successive series adding a number of beads.
В кожному наступному ряду додаючи число бісерин.

I have feelings that grow with each successive stroke.
Мене ведуть почуття, які нарощуються з кожним наступним мазком.

Each successive generation inherited less and less of.
Причому кожне наступне покоління менш здорове.

The total dose per cycle may be divided over 2-3 successive days.
Загальна доза на цикл може бути розділена протягом 2-3 наступних днів.

There is a successive and persistent transmission of the message.
Відбувається послідовна та наполеглива передача повідомлення.

Thus, the utility gained from each successive unit goes down.
Таким чином корисність кожної наступної одиниці залучених коштів зменшується.

Overlap each successive layer of material should be at least 15 cm.
Нахлест кожного наступного шару матеріалу повинен складати як мінімум 15 см.

The use of biometrics has grown with each successive Olympic Games.
Використання презервативів на Іграх зростає з кожною наступною Олімпіадою.

After a series of successive nightmares, he wakes up late and hard.
Після низки змінюють один одного кошмарів він прокидається пізно і важко.

Another distancing exists between the text and its successive readers;
Інше дистанціювання відбувається між текстом і його наступними читачами;

Successive statistical analysis of extreme air temperature anomalies.
Послідовний статистичний аналіз екстремальних аномалій температури повітря.

Since the 1980s, the years each successive decade has been warmer than the previous one.
З 1980-х років кожне наступне десятиліття було більш спекотним, ніж попереднє.

However, later study challenged the universality of the successive capture theory.
Проте пізніші дослідження поставили під сумнів універсальність послідовної теорії захоплення.

Each successive attempt to enable us to five times to mix the stones.
Кожна наступна спроба дає нам можливість всього п'ять разів перемішувати камені.

Some converters combine the delta and successive approximation approaches;
У деяких АЦП використовується комбінований підхід: диференційне кодування і послідовне наближення;

With each successive version, however, 16-bit code became less apparent.
Тим не менш, з кожною наступною версією 16-розрядний код ставав все менш помітним.

Removal of nitrogen in the plants is due to the successive processes of nitrification and denitrification.
Видалення азоту в установках здійснюється завдяки послідовному протіканню процесів нітрифікації і денітрифікації.

With each successive role, Dmitry Mulyar grew and revealed his talent even deeper.
З кожною наступною роллю Дмитро Муляр ріс і розкривав свій талант ще глибше.

Television is based on the principle of successive transmission of frames by means of scanning.
Телебачення засноване на принципі послідовної передачі елементів кадру за допомогою розгортки.

Each successive stage in the development is unthinkable without the preceding one.
При цьому реалізація кожної наступної стадії неможлива без участі у попередній.

It is a country whose resistance to successive oppressions and occupations has a particular historical density.
Країна, чий опір послідовним пригніченням і окупаціям має надзвичайну історичну напруженість.

With rapid successive repetition of this process, rhythmic deformation of the tissue occurs.
При швидкому послідовному повторенні цього процесу відбувається ритмічна деформація тканини.

The overlap of each successive sheet for waterproofing should be within 15-20 cm.
Нахлест кожного наступного листа для гідроізоляції повинен складати в межах 15-20 см.

France bolsters successive implementation of institutional reforms in Ukraine.
Франція надає підтримку Україні у послідовному впровадженні інституційних реформ.