Що таке НАСТУПНОМУ Англійською - Англійська переклад

• next
• following
• subsequent
• upcoming
• the following
• follows
• followed

Приклади вживання Наступному Українська мовою та їх переклад на Англійською

В наступному столітті, Дж.
In the century that followed, G.

Це спрацювало і в наступному випадку.
It worked in the other case.

В кожному наступному ряду робимо зменшення:.
In each successive series, we reduce:.

Ми розглянемо це у наступному відео.
I will get into that in another video.

Шкірні наповнювачі допомагають при наступному;
Dermal fillers helps with the following;

В кожному наступному ряду додаючи число бісерин.
In each successive series adding a number of beads.

Звичайно, це допоможе в наступному сезоні.
That's definitely going to help me in the upcoming season.

Але в наступному році команда вирушила в Серію С1.
In the second year the team reached the serie A1.

Які технології будуть успішними в наступному році?
Which technologies will prosper in the year ahead?

У наступному сезоні це правило вже не діяло.
In the later period, this rule seems no longer enforced.

Що він буде гравцем МЮ в наступному сезоні.
He is going to be a key player for MI in the upcoming season.

UniCredit Bank дарує iPhone 6S наступному переможцю.
UniCredit Bank gives away the iPhone 6S to new winner.

У наступному році вимірювання будуть проводитися з метою.
Now- and in the upcoming year- measurement will be done with purpose.

Сподіваємось, у наступному році ви нас також підтримаєте.
We hope you will support them in the coming year as well.

По багатьох випадках, USR і відновити велику помилку в наступному.
In many cases, usr and restore a large error in the following.

І на наступному турнірі, вони будуть себе почувати вже.
I think on the day of the tournament it will be felt even more.

Яблуневий» телефон- це талісман спортсмена в наступному бою.
Apple” phone will be the mascot of an athlete in the upcoming battle.

На наступному засіданні ради будуть прийняті рішення по цих питаннях.
At a future meeting, the decision will be made on these issues.

Ми з нетерпінням чекаємо на співпрацю з вами у наступному році.
We look forward to working with you in the years to come.

У наступному, 1894 році такі ж права отримали жінки Південної Австралії.
Afterwards, in 1899, women in Western Australia were granted the right.

Що надихає нас продовжувати діяльність і подалі у наступному році?
What inspires us to keep on doing our activities in the year ahead?

Довгоочікувані фотографії з весілля з'являться в наступному номері журналу HELLO! і People!
The wedding has been featured in the latest numbers of People Magazine and Hello!

Я буду здивований, якщо натхнення не прийде в наступному році.
I am going to be surprised if the dividend is not raised in the upcoming year.

У наступному розділі про терапевтичний процес ми детальніше пояснимо про зцілення схеми.
In a later section on the therapy process we will explain more about schema healing.

Sleepy Buildings, напів-акустичний лайв-альбом вийшов в наступному 2004 році.
Sleepy Buildings, a semi-acoustic live album, followed in 2004.

Захисна(бар'єрна) функція печінки проявляється в наступному.
Protective(barrier) function of the liver, which appears in the following.

У наступному році ми відновимо переговори про вступ до Світової організації торгівлі.
In the forthcoming year we will restart negotiations on accession to the World Trade Organization.

Ряд видів живих організмів, в якому кожен попередній вид служить їжею наступному.
A series of living beings in which each serves as food for the next.

Можливі сценарії Вибори в наступному році відкриють деякий простір для припущень і передбачень.
Possible Scenarios Elections in the upcoming year open up some space for guesses and predictions.