Що таке ПОРЯД Англійською - Англійська переклад

• along
• next
• together
• alongside
• near
• close
• nearby
• closer

Приклади вживання Поряд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поряд з цим, абз.
Stay with it, ABC.

Ти повинна поряд бути".
You have to be closer".

Поряд 75 людей.
There's 75 people there.

Якби він був поряд, ми б.
If I was closer, I would.

Поряд є маленьке кафе.
Next to it is a small cafe.

Якби він був поряд, ми б.
If we were nearer, we should.

Я буду поряд всі ці шість днів».
I will stay six days.".

Поряд із своєю власною метою.
Closest to its own purpose.

Підставив плече і став поряд.
He lifted a shoulder and stepped closer.

Поряд з будинком є ліс.
There was a forest near his house.

Треба стояти поряд із ним».
I want to stand close to him.”.

Поряд тебе я сам на себе схожий.
Next to you, I look like me.

Я завжди буду поряд із тобою, у твоєму дусі.
I will always be there with you, in your ghost.

Поряд з тілом була зброя.
There were no weapons near the body.

Як почуваєте себе поряд з цими зірками оперної сцени?
How do you feel being next to these stars?

Поряд є альтанки з мангалом.
Alongside there arearbours with мангалом.

Ці мови функціону­ють поряд з місцевими мовами.
These semantics are closer to functional languages.

Поряд із здобутками були і невдачі.
Next to the successes were failures.

Витік знаходиться поряд з Ервальдом в Австрії.
The source of the Loisach is near Ehrwald in Austria.

Ти поряд- і усе чудово.
You are near, and everything is fine:.

Американці завжди будуть поряд зі своїми іспанськими друзями.
Americans will always stand with our Spanish friends.

Поряд із цим можна спостерігати також.
Aside from that, you can also watch.

Я вирішив грати в“Путрівці”, щоб бути поряд зі своїми рідними.
I decided to stay in Daytona Beach to be closer to my family.

Я сіла поряд, взяла його за руку, стала читати молитву.
I sat beside him, holding his hand and began to read.

Встановлення бювету поряд з рестораном не є випадковим.
The establishing of well room near the restaurant is not accidental.

Поряд дві школи, відділення пошти, стадіон«Динамо».
There are two schools, post office and“Dynamo” stadium nearby.

Європейський Союз підтримуватиме та знаходитиметься поряд з тими, хто піддається неправомірному тиску.
The European Union will support and stand by those who are subject to undue pressures.

Поряд із відеозаписом у вас буде короткий профіль користувача.
To the side of your videos you will have a short user profile.

Поряд із наднаціональними у ЄС функціонують національні системи субсидування.
In addition, outwith the CAP there are national support systems.