Що таке ПОДАЛЬШИХ Англійською - Англійська переклад

• further
• subsequent
• future
• later
• continued
• following
• successive
• followed
• continuing
• follow

Приклади вживання Подальших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що стосується подальших подій.
About the consequent event.

Школа подальших досліджень.
The School of Continuing Studies.

Як щодо Ваших подальших планів?
What about your forthcoming plans?

Подальших успіхів із Божою ласкою!».
Continue your service with God's Bliss!".

Успіхів у подальших проектах!
Continued success in upcoming projects!

Подальших досліджень ми не проводитимемо.
We will not perform lengthy research.

Населення боїться подальших терактів.
People are afraid of more Terror attacks.

Планування подальших заходів проекту;
Planning of the follow-up project activities;

Вони також домовилися про необхідність подальших досліджень.
They also agreed on the need for more research.

Студентка додала, що подальших коментарів не буде.
The school said there would be no additional comment.

Нумерація подальших статей змінюється відповідно.
The numbering of succeeding articles would adjust accordingly.

Завдання може мати необмежене число попередніх і подальших завдань.
Tasks can have multiple preceding and succeeding tasks.

Ми будемо вимагати подальших свідчень від ключових свідків.
We will continue to seek testimony from key fact witnesses.

Опозиційні лідери закликали до подальших протестів у п'ятницю.
Opposition leaders called for more demonstrations on Friday.

У подальших дослідженнях було встановлено, що 5512 чоловік померли.
In the follow-up to the study, 5,512 of the participants died.

Ми не оголошували ніяких конкретних подальших планів на фільми.
We have not announced any specific plans for movies thereafter.

Школа подальших досліджень розташована в центрі столиці країни.
The School of Continuing Studies is situated in the heart of the nation's capital.

У звіті також даються рекомендації щодо подальших необхідних дій.
The report also includes recommendations for any necessary action.

Після революції та подальших сумних подій настає економічна рецесія.
The revolution and the later tragic events were followed by an economic recession.

Обслуговувати аеропорт, і більшість з них годує свої хаби для подальших з'єднань.
Serve the airport and most are feeding their hubs for onward connections.

Впродовж подальших декількох століть інші європейські дослідники наслідували його приклад.
Over the next several centuries, other European explorers followed suit.

Батьки приймуть таке рішення для свого потомства та подальших поколінь».
The parents have made that decision for their offspring and the generations that follow.”.

Більшість подальших курсів вимагають реєстрації для відстеження успішності користувачів.
Most of the follow-on courses require account creation to save student progress.

Всі спроби відновлення організації впродовж подальших 5 років не увінчалися успіхом.
Attempts to revive the organization over the subsequent five years failed.

Виразіть спочатку згоду- так людина більш уважно поставиться до ваших подальших слів.
Express the first agreement- so people will concern more attentively to your words followed.

Без сумніву, Ісус дуже цінував підтримку Марії під час подальших років свого активного служіння.
Jesus no doubt cherished Mary's support during the eventful years that followed.

Резюме підсумовує прогнози і плани, обгрунтовані і розраховані в подальших розділах.
Summary summarizes the forecasts and plans, reasonable and calculated in the following sections.

Документ став відправною точкою для республіканізму[en] та подальших писаних кодифікованих конституцій.
The document became a benchmark for republicanism and codified constitutions written thereafter.

Влада стверджує, що після землетрусу в суботу вдень було зафіксовано понад 100 подальших поштовхів.
Authorities say the Saturday afternoon quake was followed by more than 100 aftershocks.

Фінансові аналітики прогнозують зниження валютних запасів протягом подальших декількох років.
Financial analysts forecast lowering of the first line reserves within a few years that follow.