Що таке ПЕРСПЕКТИВАМИ ПОДАЛЬШИХ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• prospects for further research
• prospects of further studies
• prospects for further researches
• prospect of further studies
• prospect for further research

Приклади вживання Перспективами подальших досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перспективами подальших досліджень є питання управління інформаційними ризиками при бухгалтерському аутсорсингу.
The prospect of further research is the issue of information risk management in accounting outsourcing.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є пошук ефективних форм, методів та інструментів управління витратами підприємства.
Prospect for further researches in this direction is search of efficient forms, methods and instruments for management of costs of enterprise.

Перспективами подальших досліджень є можливості імплементації отриманих результатів для ефективного управління найманням персоналу підприємства.
Prospects of further research are the possibilities for implementation of the obtained results for the effective management of the staff recruitment by company.

Перспективами подальших досліджень є визначення економічної ефективності від запропонованих заходів щодо конкретного суб'єкта виробничої діяльності.
The prospects for further research are to determine the cost-effectiveness of the proposed measures for the specific subject of industrial activity.

Перспективами подальших досліджень буде вивчення впливу міст, що навчаються, на розвиток людського капіталу та формування креативного сектора економіки в регіонах.
Prospects for further research are to study the impact of learning cities on the development of human capital and the formation of the creative sector of the economy in regions.

Перспективами подальших досліджень у цьому напрямі є визначення стратегічних цілей державної політики щодо інституційного забезпечення конкурентоспроможності України.
The prospect for further research in this direction is defining strategic objectives of the public policy regarding the institutional provision of competitiveness of Ukraine.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є визначення формування базису стратегії зміцнення соціальної безпеки України у процесі євроінтеграції.
Prospects for further researches in this direction are defining the formation of basis of strategy of strengthening of social safety of Ukraine in the process of its European integration.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є визначення макроекономічних чинників, що впливають на економічну стійкість малих будівельних підприємств.
Prospect of further studies in this direction is identification of macro-economic factors that influence economic sustainability of small construction enterprises.

Перспективами подальших досліджень є аналіз та модифікація теорії економічної злочинності з урахуванням специфіки тіньової компоненти національної економіки.
Prospects of further studies are analysis and modification of the theory of economic crimes with consideration of specific features of the shadow component of national economy.

Перспективами подальших досліджень є визначення особливостей впливу рівня коучингового управління персоналом на показники діяльності підприємства та встановлення залежності між ними.
Prospects for further researches are defining characteristics of influence of the level of coaching management of staff on performance indicators of enterprise as well as calculating dependencies between them.

Перспективами подальших досліджень у цьому напрямі є вивчення нормативно-правових аспектів становлення соціального підприємництва в Україні як драйвера сталого економічного розвитку країни.
A prospect for further research in this area is studying regulatory and legal aspects of the emergence of social entrepreneurship in Ukraine as a driver of sustainable economic development of the country.

Перспективами подальших досліджень є поглиблений аналіз окремих компонентів ресурсної структури потенціалу економічного розвитку макроекономічних систем, особливо імперативних видів багатства.
Prospects for further research are the in-depth analysis of the individual components of the resource structure of the economic development potential of macroeconomic systems, especially the imperative types of wealth.

Перспективами подальших досліджень із цієї проблематики є аналіз впливу господарського менталітету на зовнішньоекономічну, інноваційну, інвестиційну, структурну, регіональну та інші різновиди економічної політики.
Prospects for further research on this issue is an analysis of the influence of economic mentality on the foreign economic, innovation, investment, structural, regional and other types of economic policy.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є обґрунтування методичного підходу щодо розробки заходів з метою подальшого забезпечення ефективності маркетингової діяльності.
The prospects of further study in this direction is justification of the methodical approach to development of measures on further ensuring of efficiency of marketing activity.

Перспективами подальших досліджень є вивчення методик оцінювання зовнішньої соціальної відповідальності підприємств та їх адаптація до специфіки діяльності торговельних підприємств.
Prospects of further studies are the study of methods of assessment of external social responsibility of enterprises and their adaptation to specificity of activity of trade enterprises.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є визначення практичних рекомендацій та тактичних дій щодо адаптації позитивного світового досвіду управління потенціалом розвитку підприємств ЖКГ в Україні.
Prospects for further researches in this direction are definition of practical recommendations and tactical actions on adaptation of the positive world experience of management of the development potential of enterprises of housing and communal services in Ukraine.

Перспективами подальших досліджень у цьому напрямі є визначення параметрів оцінювання«вузьким місць» у бізнес-процесах підприємства оптової торгівлі, що впливають на результати його діяльності в системі прийняття управлінських рішень.
Prospects for further research in this direction are to determine the parameters of the assessment of“bottlenecks” in business processes of a wholesale enterprise that affect the results of its activities in the system of management decision making.

Перспективами подальших досліджень у цьому напрямі є виділення особливостей і видів конкурентних переваг підприємств роздрібної торгівлі для підвищення обґрунтованості рішень з їх формування, реалізації та розвитку.
Prospects for further researches in this direction are connected with allocating of peculiarities and kinds of competitive advantages of retail trade enterprises with the purpose of increasing the of validity of decisions on their formation, implementation, and development.

Перспективами подальших досліджень у цьому напрямі є розробка стратегії реформ для Німеччини та України з метою покращення соціально-економічних відносин між центром і регіонами та удосконалення перерозподілу бюджетних ресурсів.
Prospects for further research in this direction are developing a reform strategy for Germany and Ukraine in order to improve the socio-economic relations between the center and regions and to make the redistribution of budgetary resources more efficient.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є виявлення нових поведінкових моделей споживачів у системі соціальної комерції, дослідження складних взаємозв'язків між змінними і, нарешті, створення нової теорії соціальної комерції.
Prospects for further research in this direction are identifying of new behavioral models of consumers in the system of social commerce, studying of complex interrelations between variables and, finally, creation of a new theory of social commerce.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є виявлення загрозливого впливу постглобальних тенденцій на національну економіку та розробка рекомендацій щодо доповнення та вдосконалення архітектоніки безпекового простору в сучасних умовах.
Prospects for further research in this area is to identify threatening influence of post-global trends on the national economy and to elaborate recommendations for supplement and improvement of the architectonics of security space in current conditions.

Перспективами подальших досліджень у цьому напрямі є використання наявних інструментів платформи та зовнішніх ресурсів для спрощення та систематизації кожного етапу, а також пошук варіантів масштабування бізнесу і зміцнення позицій на ринку.
The prospects for further researches in this direction are the use of available platform tools and external resources to simplify and systematize each stage, as well as search for options in view of scaling the business and strengthening positions in the market.

Перспективами подальших досліджень є визначення впливу інноваційних складових механізмів державного регулювання тих сфер діяльності, які в майбутньому могли б істотно підвищити якість людського капіталу та збільшити показник індексу людського капіталу країни.
Prospects for further research are to determine the impact of innovative components of state regulation mechanisms in the areas of activity that in the future could substantially improve the quality of human capital and increase the country's human capital index.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямку є вдосконалення організації податкового контролю в Україні та диференціювання ставок податку на додану вартість залежно від рівня споживання тих чи інших товарів і від рівня доходів споживачів.
The prospect of further studies in this direction is improvement of organisation of tax control in Ukraine and differentiation of the value added tax rates depending on the level of consumption of goods and level of income of consumers.

Перспективами подальших досліджень у цьому напрямі є розробка сучасної концепції стратегічного управлінського обліку, орієнтованої на інформаційно-випереджаюче відображення розвитку подій і підтримку зворотних зв'язків на основі проактивного інформаційного забезпечення стратегічного управління.
Prospects for further research in this area are the elaboration of a modern concept of strategic management accounting aimed at information-anticipating reflection of the events sequence and support of feedbacks based on proactive information support for strategic management.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є побудова моделі розвитку сільського(зеленого) туризму України, що включає імітаційне прогнозування базових складових сфери туристичних послуг(надання туристам набору туристичних послуг).
The prospects of further studies in this direction is building up a model of development of rural(green) tourism of Ukraine, which includes imitation forecasting of basic components of the sphere of tourist services(providing tourists with a set of tourist services).

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є визначення частки бюджетних круїзних туристичних продуктів у структурі попиту сучасних круїзних ліній, а також дослідження особливостей управління круїзними туристичними продуктами в умовах формування інноваційного попиту.
Prospects for further research in this area is to determine the share of budget cruise travel products in the structure of demand for the contemporary cruise lines as well as to study the peculiarities of management of cruise tourism products in the conditions of formation of innovative demand.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямку є аналіз взаємозв'язків між основними показниками розвитку світової галузі ділового туризму з використанням економіко-математичних методів, побудова прогнозних моделей за макрорегіонами світу.
Prospects of further studies in this direction are analysis of interrelations between basic indicators of development of the world industry of business tourism with the use of economic and mathematical methods and construction of forecast models by micro-regions of the world.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є розроблення сателітних рахунків туризму для визначення міжгалузевих зв'язків, які, впливаючи на розвиток туристичної інфраструктури і супутніх видів діяльності, визначають соціально-економічну цінність туризму для національної економіки.
The prospect of further studies in this direction is development of satellite accounts of tourism for determination of inter-branch connections, which, while influencing development of the tourist infrastructure and accompanying types of activity, identify the socio-economic value of tourism for the national economy.

Перспективами подальших досліджень у даному напрямі можуть стати наукові пошуки, спрямовані на розробку методичних підходів щодо визначення рівня інноваційного потенціалу та оцінювання ефективності управління інноваційним розвитком різних(за типом, класом, розміром тощо) підприємств ресторанного господарства.
The prospects of further studies in this direction could become scientific studies directed at development of methodical approaches to identification of the level of innovation potential and assessment of efficiency of managing innovation development of different(by type, class, size, etc.) restaurants.