Що таке FURTHER STEPS Українською - Українська переклад

• подальші кроки
• подальші дії
• подальших заходів
• подальших кроків
• подальших кроках
• подальших дій

Приклади вживання Further steps Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have to undertake the further steps.
Ви повинні зробити наступні кроки.

Further steps with regard to infographics on seeds industry portrait.
Наступні кроки щодо підготовки інфографічного довідника щодо галузі насінництва.

Only after that perform the further steps.
Лише після цього вони роблять наступні кроки.

Further steps depend on what kind of ultrasonic treatment is applied.
Далі етапи залежать від того, який вид ультразвукового впливу буде застосовуватися.

The world, of course, will carefully monitor the further steps of the US administration.
У світі, безумовно, уважно стежитимуть за дальшими кроками американської адміністрації.

In further steps of the downstream process, the obtained gel can be further processed.
На подальших стадіях процесу послідовного процесу, отриманий гель може бути додатково оброблений.

According to him, a short break is needed to determine the goals and plan further steps.
За його словами, перерва необхідна, щоб визначитися з цілями і спланувати подальші дії.

To clarify concerning the further steps and to receive consultations, please refer by the telephone:.
Для уточнення подальших дій та отримання консультацій, звертайтесь за телефоном:.

He also noted that these indicators are a public cross-section and a marker for the authorities in their further steps.
Він також зазначив, що ці показники є суспільним зрізом і маркером для влади в її подальших кроках.

And we will not hesitate to take further steps if necessary to ensure effective defence and protection of our Allies.
І ми не посоромимось вжити додаткових кроків, якщо буде необхідність, аби посилити оборону і безпеку наших союзників.

The government agreed with the proposal of the Ministry of Defense and instructed to carry out all further steps to obtain boats.
Уряд погодився із пропозицією Міністерства оборони і доручив здійснити всі подальші дії для отримання катерів.

Russia's further steps to integrate the energy infrastructure of the occupied territory of the Crimea into the Russian market.
Подальші заходи Росії із інтеграції енергетичної інфраструктури окупованої території Криму з російським ринком.

Once a polygonal mesh has been constructed, further steps must be taken before it is useful for games, animation, etc.
Після того, як була побудована багатокутна сітка, необхідно зробити подальші кроки, перш ніж вона буде корисна для ігор, анімації і т. д.

Hanna Novosad emphasized that the implementation of the New Ukrainian School initiative is underway, so it is time to concentrate on further steps.
Ганна Новосад підкреслила, що впровадження Нової української школи продовжується, тому вже час концентруватись на подальших кроках.

We have thoroughly discussed further steps to impose sanctions and coordinate these sanctions with the sanctions of the European Union.
Ми ретельно обговорили подальші дії щодо запровадження санкцій і координації цих санкцій з санкціями Європейського Союзу.

The issue in question is about the court fee, which is paid when applying to the court and some further steps in development of the court case.
Мова йде про судовий збір, який сплачується при зверненні до суду і деяких подальших кроках розвитку судової справи.

(a) take further steps towards the reduction, simplification and standardization of data and documentation required by customs and other agencies;
Вживати подальших заходів, спрямованих на скорочення, спрощення і стандартизацію даних і документації, що вимагаються митницею та іншими органами;

At the time of online payment, a confirmation email will be sent to your e-mail address, with information about further steps.
Під час здійснення онлайн-платежу на Твою адресу електронної пошти буде надіслано підтвердження про забронювання, котра містить інформацію про подальші дії.

Participants shaped further steps with regard to infographics on seeds industry portrait as well as discussed results and outcomes of the Seeds Forum 2019.
Учасники засідання окреслили наступні кроки підготовки інфографічного довідника щодо галузі насінництва, а також обговорили результати Насіннєвого форуму 2019.

In particular for the construction of a plant for the purification and disinfection of water using modern technologies, the further steps should be:.
Зокрема, щодо будівництва заводу з очищення та знезараження води з використанням сучасних технологій, подальшими кроками мають бути:.

We therefore also call on the UN Security Council to take urgent further steps to address the brutality of this conflict, and particularly the assault on Aleppo.
Тому ми також закликаємо Раду Безпеки ООН вжити термінових додаткових заходів у відповідь на жорстокість в цьому конфлікті, й зокрема, в контексті нападу на Алеппо.

After that, a Sport Life manager will contact you within 24 hours to invite you to pick up your club card and advise on further steps.
Після цього протягом 24 годин з співробітником зв'яжеться менеджер Sport Life, запросить на оформлення клубної картки та зорієнтує щодо подальших дій.

And further steps as to realization of national development strategy must favor consolidation of nation in asserting its interests in globalizing competitive world.
А наступні кроки щодо реалізації національної стратегії розвитку мають сприяти консолідації нації в відстоюванні своїх інтересів в конкурентному світі, що глобалізується.

After that, a Sport Life manager will contact the employee within 24 hours to invite him to pick up the club card and advise on further steps.
Після цього протягом 24 годин з співробітником зв'яжеться менеджер Sport Life, запросить на оформлення клубної картки та зорієнтує щодо подальших дій.

Before taking some further steps the journal staff tries to get the maximum precise information from the authors of the debatable article or copyright owners and studies it.
Перш ніж робити подальші дії, редакційна рада прагне отримати максимально точну інформацію у авторів спірної публікації або власників авторських прав і вивчає її.

Of the Code of Ukraine on Administrative Offences, the latter was handed over to representatives of MIA for further steps for extradition to the country of origin.
Кодексу України про адміністративні правопорушення, останній був переданий представникам МВС для здійснення подальших заходів щодо екстрадиції до країни походження.

It is noted that no further steps in the establishment of lasting peace, the threat of escalation of the conflict, will entail serious consequences for the civilian population and the region.
Зазначено, що без подальших кроків зі встановлення міцного миру, загроза ескалації конфлікту спричинить серйозні наслідки для цивільного населення і всього регіону.

In the event of unfavorable developments, Russia reserves the right to halt further steps in the disarmament sphere and, respectively, weapons control,” Medvedev said.
При несприятливому розвитку ситуації Росія залишає за собою право відмовитися від подальших кроків в області роззброєння і, відповідно, контролю над озброєннями«,- сказав Медведєв.

That is why when deciding on further steps the safest way for business will be to stop its activity if there is a risk to be classified as an object of consumer services category.
Тому при визначенні з подальшими діями найбезпечнішим варіантом бізнесу буде зупинити діяльність, якщо є ризик віднесення об'єктів до категорії побутового обслуговування населення.

The EU has agreed that further steps by Russia to destabilize the situation in Ukraine would lead to additional far reaching consequences for relations in a broad range of economic areas.
Євросоюз також погодився, що наступні кроки Росії з дестабілізації ситуації в Україні призведуть до додаткових далекосяжних наслідків для відносин у широкому спектрі економічних сфер.