What is the translation of " FURTHER STEPS " in Danish?

• yderligere skridt
• yderligere foranstaltninger
• de videre skridt
• flere skridt
• yderligere initiativer
• yderligere trin
• yderligere tiltag

Examples of using Further steps in English and their translations into Danish

Further steps must follow.
Der må komme yderligere skridt.

I am open to taking further steps.
Jeg er klar til at tage flere skridt.

Further steps can be expected in 1992.
Yderligere skridt kan ventes i 1992.

Otherwise, we must take further steps.
Ellers må vi tage yderligere skridt.

For further steps read OSIYHIC-DECRYPT.
For yderligere skridt læse OSIYHIC-DECRYPT.

This is why we need to take further steps forward.
Derfor er det nødvendigt at tage flere skridt i den retning.

However, further steps must be taken.
Der skal dog træffes yderligere foranstaltninger.

A ten-day training will allow you to make further steps.
En ti-dages træning giver dig mulighed for at tage yderligere skridt.

For further steps read{extension}-DECRYPT.
For yderligere skridt læse{udvidelse}-DECRYPT.

Then, it is time to open Microsoft Outlook for further steps.
Derefter, det er tid til at åbne Microsoft Outlook til yderligere skridt.

The further steps to follow are mentioned below.
De yderligere trin til at følge er nævnt nedenfor.

Next select"Recover Deleted Files" option and proceed to further steps.
Vælg dernæst"Recover Deleted Files" mulighed og gå videre til yderligere skridt.

We are discussing further steps with the UN Secretariat.
Vi drøfter i øjeblikket yderligere tiltag med FN-sekretariatet.

As I want to make an electrode with three contacts further steps are now required.
Da jeg vil lave en elektrode med tre kontakter, kræves der nu yderligere trin.

Some further steps to simplify the bureaucracy are also envisaged.
Der påtænkes yderligere skridt til forenkling af bureaukratiet.

Next click on Formatted/Reformatted Recovery option and proceed to further steps.
Næste klik på Formatted /Reformatted Recovery Mulighed og fortsæt til yderligere trin.

BOX 7 Further steps towards a single list of collateral.
BOKS 7 Yderligere skridt hen imod en samlet liste over sikkerhedsstillelse.

Under the Florence agreement, three further steps are now required.
Efter den aftale, der blev truffet i Firenze, er det nu nødvendigt med tre yderligere skridt.

However, further steps can be taken concerning all of the three proposals.
Der kan dog tages yderligere skridt for alle tre forslags vedkommende.

You can also drag and drop your selected file to the center to start further steps.
Du kan også trække og slippe dine valgte fil til centret for at starte yderligere skridt.

In 2015, Lely will take further steps in implementing its strategic ambitions.
Lely vil i 2015 tage yderligere skridt for at implementere sine strategiske ambitioner.

We should support this step and encourage you to take further steps.
Vi bør støtte dette tilbageholdende skridt og opmuntre Dem til at tage flere skridt.

Further steps toward a long-term stability goal of 1000 hours are already underway.
Yderligere skridt hen imod et langsigtet mål for stabilitet på 1000 timer er allerede i gang.

The Council conclusions of 8 November will, of course, be followed by further steps in 2006.
Rådets konklusioner af 8. november vil naturligvis blive fulgt af yderligere skridt i 2006.

What further steps are planned and are any additional opportunities provided by the recovery plan?
Hvilke yderligere foranstaltninger er planlagt, og har genopretningsplanen åbnet nye muligheder?

I would like to ask the Council, can we do anything else- and take further steps- to improve road safety?
Jeg vil gerne spørge Rådet, om vi kan gøre noget andet- og tage yderligere skridt- for at forbedre færdselssikkerheden?

For processing of data in further steps there is access to the data in XML-Format or using SQL.
Til behandling af data i yderligere trin er der adgang til dataene i XML-format eller ved hjælp af SQL.

If- and I stress,- it does not seem to be working, the Commission will be ready to take further steps.
Hvis- og jeg understreger- lovgivningen ikke fungerer, vil Kommissionen naturligvis være klar til at træffe yderligere foranstaltninger.

Now you can proceed to further steps to transfer these applications from your PC to your new Huawei Mate 9.
Nu kan du gå videre til yderligere skridt til at overføre disse programmer fra din pc til din nye Huawei Mate 9.

This sort of information is an important step in the right direction, but further steps have yet to be taken.
Offentliggørelsen af denne information er et vigtigt skridt i den rigtige retning, men der skal tages flere skridt.