Що таке ДОДАТКОВИХ ЗАХОДІВ Англійською - Англійська переклад

• additional measures
• additional steps
• additional actions
• further measures
• of extra activities
• further action
• additional action
• additional arrangements
• extra measures
• additional events

Приклади вживання Додаткових заходів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Впровадження додаткових заходів щодо відновлюваного палива;
Introduction of additional measures for renewable fuels;

У квітні міністри закордонних справ узгодили пакет додаткових заходів.
In April, Foreign Ministers agreed to a package of additional measures.

Зазвичай не вимагають додаткових заходів і цілком зворотний.
Usually it does not require additional steps and is completely reversible.

Нам важливо зробити свою роботу якісно, без додаткових заходів.
It is crucial for us to perform our work qualitatively, without any additional actions.

Ми проводимо освітні поїздки і багато інших додаткових заходів протягом усього року.
We provide educational trips and many other optional activities all year round.

Студенти приєднуються до спільноти RFA під час занять, навчальних наборів і додаткових заходів.
Students join the RFA community during classes, instructional sets, and extra activities.

Ми зберігаємо за собою право вжити також будь-яких додаткових заходів, які вважатимемо за потрібне.
We also reserve the right to take any further action we feel is necessary.

Кожен має вжити додаткових заходів із догляду за шкірою стоп, щоб зберегти їх здоровими та запобігти інфекціям.
Everyone should take more steps to care for their skin to keep it healthy and prevent infections.

Великі машини з аутригерами підтримує вимагають додаткових заходів під час процесу вирівнювання.
Larger machines with outrigger supports require additional steps during the leveling process.

Ми вжили додаткових заходів, щоб зняти різні відео, які ви тут бачили, через об'єктив камери GoPro.
We took extra measures to shoot it with a GoPro through the actual lens in the various videos that you have seen here.

Однак, іноді симптоми отити, така, що може знадобитися додаткових заходів, щоб позбутися від нього.
However, sometimes the symptoms of otitis are such that you may need to take additional steps to get rid of it.

Впровадження додаткових заходів у сфері економічного, ветеринарного, санітарного, фітосанітарного та ветеринарного контролю.
Implementation of additional measures in economic, veterinary, sanitary and phytosanitary areas.

Навантаження курсу: Повний день заняття і заходи протягом 3 тижнів- 80h в класі і 8 годин додаткових заходів.
Course load: Full day classes and activities for 3 weeks- 80h in classroom and 8 hours of extra activities.

Ми готові вжити додаткових заходів, включаючи економічні санкції, якщо МКС не змінить свого курсу",- сказав держсекретар.
We are prepared to take additional steps, including economic sanctions, if the ICC does not change course,” he said.

Навантаження курсу: Повний день заняття і заходи протягом 3 тижнів- 80h в класі і 8 годин додаткових заходів.
January and July Course load: Full day classes and activities for 3 weeks- 80h in classroom and 8 hours of extra activities.

Деталі додаткових заходів, визначених як необхідні для того, щоб досягнути встановлених екологічних цілей.
Details of the supplementary measures identified as necessary in order to meet the environmental objectives established;

МОК має дозволити ОКОІ робити пропозиції про включення одного або більше додаткових заходів до олімпійської програми для певних Олімпійських ігор.
To allow the OCOGs to make a proposal for the inclusion of one or more additional events on the Olympic programme;

Запровадження додаткових заходів у сфері екологічного, санітарного, фітосанітарного та ветеринарного контролю;
The imposition of additional measures in the field of environmental, sanitary, phyto-sanitary and veterinary control;

Flix-компанії залишають за собою право вживати додаткових заходів, включаючи притягнення до цивільної та/або кримінальної відповідальності.
FlixCompanies reserve the right to take further measures pertaining to further civil and/or criminal proceedings.

Ми готові вжити додаткових заходів, включаючи економічні санкції, якщо МКС не змінить свого курсу",- підкреслив Помпео.
We are prepared to take additional steps, including economic sanctions, if the ICC does not change course,” Pompeo warned.

Комітет вважає, що Сполучені Штати повинні вжити додаткових заходів для стримування російської агресії, або за її межами або в кіберпросторі.
The Committee believes that the United States must take further action to deter Russian aggression, whether abroad or in cyberspace.

(ii) невиконанням вами додаткових заходів для доступу до Служб екстреної допомоги відповідно до наведеного вище пункту 5.5;
(ii) your failure to make additional arrangements to access Emergency Services in accordance with paragraph 5.5 above;

Федеральна рада продовжує стежити за ситуацією в Україні і залишає за собою право вжити додаткових заходів залежно від розвитку ситуації.
The Federal Council continues to monitor the situation in Ukraine closely and reserves the right to take further measures depending on how the situation develops.

Не вимагає додаткових заходів по проведенню нової каналізації і трубопроводу, досить під'єднати кабінку до вже готової магістралі.
Does not require any additional actions on the new Sewerage and pipeline, simply connect the cabin to ready the highway.

У другій половині дня ми пропонуємо ряд додаткових заходів, щоб допомогти студентам продовжувати використовувати те, що вони вивчили в класі.
In the afternoons, we offer a number of extra activities to help students to continue using what they have learned in class.

Це негативно позначається на характеристиках економічності, а значить рано чи пізно без додаткових заходів з утеплення, такі системи стають невигідними.
This adversely affects the efficiency characteristics, so sooner or later without any additional action on heat insulation, such systems become disadvantageous.

Він також вказав, що США будуть"вживати додаткових заходів, за необхідності і доцільності, переслідуючи свої важливі національні інтереси".
He further points that"the United States will take additional action, as necessary and appropriate, to further its important national interests.".

Крім того, Сполучені Штати повинні і далі підтримувати цей процес і бути готовими вжити додаткових заходів проти осіб, які дозволяють або причетні до подальшого насильства.
In addition, the United States must continue to support this process and be ready to take additional actions against individuals who authorize or engage in further violence.

Важливим фактором вибору додаткових заходів повинна бути ступінь їх впливу на широкі умови фінансування у приватному секторі.
An important criterion for the choice of additional measures should be the extent of their influence over broad financing conditions in the private economy.

З огляду на довготривалий характер планів Москви стосовно України, керівництво самопроголошених республік вживає додаткових заходів з підготовки командного складу незаконних збройних формувань.
Taking into consideration Moscow's long-term plans with regard to Ukraine, the leadership of the self-proclaimed republics takes additional steps to prepare commanders of illegal armed groups.