Що таке INDICATION Українською - Українська переклад

• індикація
• вказівка
• указання
• вказування
• зазначенням
• ознак
• показанням
• показником
• свідченням
• доказів того
• вказанням
• вказує
• свідчить про те

Приклади вживання Indication Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was an indication of his class.
Це було свідчення його класу.

The term is always used with the arrival place indication.
Цей термін завжди використовується з вказанням місця поставки.

I think that's one indication of good literature.
Втім, це і є ознака доброї літератури.

Indication of the media data source: images or video-material.
Вказання джерела медіа даних: зображення або відео-матеріалу.

And he found little indication of any change.
І мало що вказує на можливість будь-яких змін.

Indication of the zero value in general excludes cleaning the cache.
Вказання нульового значення взагалі виключить очищення кешу.

With mandatory indication in a customs declaration:.
З обов'язковою вказівкою в митній декларації:.

The spirit drinks with a protected geographical indication.
Розвиток виробництва продукції із захищеними географічними зазначеннями.

Digital display with indication of all the main lift truck functions.
Цифровий дисплей з індикацією основних функцій навантажувача.

Indication of the country or place of origin of the product, if necessary;
Вказування країни або місця походження продукту, в разі необхідності;

If app stores offer any indication, he's right.
Якщо магазини додатків пропонують якісь ознаки, він має рацію.

There is no indication he ever had a wife or girlfriend.
Немає жодних свідчень, що у нього хоч колись була кохана чи хоча б коханка.

In the photo albums of the couple, there is little indication of his military service.
В альбомах подружжя мало що вказує на його військову службу.

If such an indication exists, the recoverable amount is estimated.
Якщо така ознака є, розраховується сума очікуваного відшкодування.

We are waiting for your resume with indication of the desired level of wages.
Надсилайте Ваше резюме з вказанням рівня очікуваної зарплатні.

Indication of the actual operating time of the pump and the current pressure in the network.
Індикацію фактичного часу роботи насоса і поточного тиску в мережі.

This should not be taken as an indication of their lack of importance.
І це не слід сприймати як свідчення їхнього невеликого значення.

Indication of exact time and date at the digital clocks after power restoration;
Індикацію точного часу та дати на цифрових годинниках після відновлення живлення;

That truly confirmed Linaclotide indication as an effective treatment for BIS.
Це справді підтвердило показання Лінаклотиду як ефективне лікування БІС.

Certificates for the right to use the registered qualified indication of origin.
Свідоцтв на право використання зареєстрованих кваліфікованих зазначень походження товарів.

There was some indication of this kind of behavior even before the election.
Окремі ознаки такої поведінки проявилися ще перед виборами.

Installing instrumentation systems with digital indication onto multi-axis NC machine tools станки.
Установка вимірювальних систем з цифровою індикацією на координатні верстати.

Responsibility for indication in the old declaration of false or incomplete information was not envisaged.
Відповідальність за вказування в старій декларації неправдивих або неповних відомостей не була передбачена.

Unfortunately, there is no indication that Russia intends to change its behavior.
На жаль, немає жодних свідчень, що Росія має намір змінити свою поведінку.

There is no indication that Iran is bent on national suicide.
Однак немає доказів того, що іранське керівництво зацікавлене в національному самогубстві.

(b) whenever there is an indication that the intangible asset may be impaired.
Кожного разу, коли є ознака можливого зменшення корисності нематеріального активу.

This Linaclotide indication is also referred to as spastic colon and sometimes functional bowel disease.
Цей показник Лінаклотиду також називають спастичним захворюванням товстої кишки та інколи функціональним кишечником.

Incomplete, inaccurate or incorrect indication by the User of the data when creating the Account.
Неповне, неточне або некоректне вказування Користувачем даних під час створення Акаунта.

If there is no special indication, the treatment of choice is the topical treatment of pharyngitis.
Якщо немає особливих показань, методом вибору є місцеве лікування фарингіту.

Process In the process 27 Indication of the process of forming a document in a separate thread.
Process У процесі 27 Ознака процесу формування документу окремим потоком.