Що таке THIS IS AN INDICATION Українською - Українська переклад

• це свідчить про те
• це свідчення того
• це є свідченням того
• це показник
• це є показником того

Приклади вживання This is an indication Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is an indication of a poverty.
А це показник бідності.

If the other party silent- this is an indication that he's hiding something.
Людина відводить очі- це є самим яскравим показником того, що він щось приховує;

This is an indication it is working.
Це знак того, що вона працює.

You need not worry, as this is an indication that the method is working.
Турбуватися не потрібно, так як цей симптом свідчить про те, що засіб ефективно працює.

This is an indication of its visual symptoms.
Це є ознакою його візуальних симптомів.

I want to say that if Ukrainians are interested in their genealogy, then this is an indication that we are worthy to have our own state.
Хочу сказати, що якщо українці цікавляться своїми родоводами, то це свідчення того, що ми достойні мати свою державу.

This is an indication of young, hot stars.
Вона містить скупчення гарячих молодих зірок.

If you are asked to pay in advance for such a service via Western Union or similar agencies, this is an indication of fraud.
Якщо вас просять здійснити авансовий платіж за таку послугу через систему Western Union чи подібні установи, це ознака шахрайства.

This is an indication that ovulation has occurred.
Це свідчення того, що наступила овуляція.

Increased body temperatureof the body has increased, this is an indication that the body begins to fight the disease, producing a special substance interferon.
Якщо температура тіла підвищилися, це є ознакою того, що організм починає боротися з хворобою, виробляючи особливу речовину інтерферон.

This is an indication how good he is..
Ця наявність свідчить про те, наскільки він доброякісний.

The ink on the memorial still was wet when bishops of MP were summoned to Kyiv where they were obliged(suggesting that this is an indication from Moscow) under any pretext to revoke signatures.
Ще не висохли чорнила на меморандумі, як архієреїв МП викликали до Києва, де зобов'язали(натякнувши, що така є вказівка з Москви) під будь-яким приводом відкликати підписи.

This is an indication that your body is not well.
Це є показником того, що в організмі не все гаразд.

If you see this person often, but you meet up for a hang out and they have brushed their hair, or are wearing nicer jeans than usual, or smell like a magazine perfume sample, this is an indication that they want this night to be set apart from the way you two usually encounter each other.
Якщо ви часто бачите цю людину, але ви зустрічаєтеся, щоб поспілкуватися, і вони почистили волосся або наділи більш приємні джинси, ніж зазвичай, або відчули запах як зразок духів магазину, це свідчить про те, що ця зустріч була не така як зазвичай.

This is an indication that something is not right with the heater.
І це ознака того, що щось не так з шлунком.

An important point- this is an indication of the reasons departure from the previous place of work.
Важливий момент- це вказівка причини відходу з колишнього місця роботи.

This is an indication the galaxies are moving away from us.
Це свідчить про те, що всі галактики від нас віддаляються.

Respecting this is an indication of“man's authentic progress in any regime, in any society, system or milieu”.
Дотримання цього права є одним з найголовніших показників справжнього людського прогресу при будь-якому режимі, у будь-якому суспільстві, системі чи середовищі»[195].

This is an indication that they feel comfortable and happy around you.
Це ознака того, що вони досить спокійно і комфортно навколо вас.

This is an indication that their spiritual growth had indeed come to a halt.
Це є свідченням того, що традиція духовного розвитку н е припинялась.

This is an indication that the body has rested and is ready to return to work.
А це показник того, що організм відпочив і готовий повернутися до роботи.

This is an indication that its products meet the standards of quality, safety and reliability.
Це свідчення того, що її продукція відповідає стандартам якості, безпеки і надійності.

This is an indication of a high quality honey, which was filled without pasteurization(heating).
Це ознака високоякісного меду, який фасувався без пастеризації(розігрівання).

This is an indication of Hegel's insight into his immediate task, to give a counter impulse;
Це свідчить про те, що Гегель розумів своє безпосереднє завдання у забезпеченні контрпоштовху;

This is an indication that the ruling party's performance has yet to meet the approval of many Taiwanese.
Це свідчить про те, що діяльність правлячої партії ще не отримала схвалення серед багатьох тайванців.

This is an indication that you definitely have too much debt, and that you should take immediate action to improve your financial situation.
Це ознака того, що ви напевне занадто багато боргів, і що ви повинні вжити негайних заходів для покращення вашого фінансового становища.

However, this is an indication that Ukraine is beginning to act and take some steps in the Azov Sea, and that Ukraine is about to move toward addressing the issue.
Проте це є свідченням того, що Україна починає діяти і здійснювати якісь кроки в Азовському морі, що Україна збирається рухатися в напрямку вирішення цієї проблеми.

He believes this is an indication that the government concentrates power structures, who can be sent to Kyiv to take part in the force crackdown on peaceful demonstrators in the Independence Square on the weekend.
На його думку, це є свідченням того, що влада концентрує силові структури, яких на вихідних можуть направити до Києва для участі у силовому розгоні мирних демонстрантів на Майдані Незалежності.

This is an indication of their interest in your company, and should be used to either reawaken waning interest, or move leads along through the sales cycle while they're at their height of engagement with your content.
Це вказує на їхню зацікавленість у вашій компанії і повинно використовуватися для того, щоб або пробудити зменшується інтерес, або перемістити провідників через цикл продажів, поки вони знаходяться на висоті взаємодії з вашим вмістом.

All this is an indication that even if you have never used the services of private investigators, but today you have the unique opportunity to make their own experiences in our professionalism and the ability to quickly and efficiently find solutions to any problem completely.
Все це є показником того, що навіть якщо ви жодного разу не користувалися послугами приватних детективів, то сьогодні у вас є така унікальна можливість на своєму власному досвіді переконатися в нашому професіоналізмі та вмінні швидко і якісно знаходити рішення абсолютно будь-яких проблем.