Що таке СВІДЧЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• evidence
• testimony
• testimonials
• indications
• witnesses
• testimonies
• evidences
• indication
• witness
• of depositions

Приклади вживання Свідчень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таких свідчень є десятки.
I have dozens such testimonials.

Наведу кілька свідчень про це.
I will give you some proofs of this.

Про це є чимало письмових свідчень.
There are many Scriptural evidences of this.

Однак жодних свідчень її смерті немає.
However, no proof of his death.

Створення можливості для отримання свідчень.
To be given the opportunity for obtaining witnesses.

Не знайдено жодних свідчень, є лише заява.
You have no proof of that, only an allegation.

Комітеті свідчень про і соціальних квакерів».
The Quaker Peace and Social Witness Testimonies Committee.

Є така позиція: мертві пацієнти не дають свідчень.
As I like to say, dead patients don't give testimonials.

Визнання судами свідчень, отриманих під тортурами;
Recognition by courts of evidence obtained through torture;

Десятки свідчень розповідають, як надійно працює продукт.
Dozens of testimonials tell how reliably the product works.

Практичні аспекти забезпечення свідчень, документів та інших доказів.
Practical issues: securing witnesses, documents and other evidence.

Я знайшов серію свідчень про цього спеціального майстра.
I found a series of testimonies about this particular sorcerer.

Не було свідчень про систематичну або відкриту військову жорстокість.
There was no record of systematic or official military brutality.

Ми читаємо занадто багато свідчень людської жорстокості стосовно інших.
We read too many accounts of human cruelty to other human beings.

Перевірка свідчень була можливою лише в рідкісних випадках".
It was possible to check the accounts only in a very few cases.".

Дослідження показують, що існує багато позитивних свідчень про VigRX.
Research reveals that there are many positive testimonials about VigRX.

Немає жодних свідчень, що у нього хоч колись була кохана чи хоча б коханка.
There is no indication he ever had a wife or girlfriend.

Багато недвозначних доказів і свідчень вже пояснили це мені.
A lot of unequivocal evidence and testimonials have already explained that to me.

Дослідження показують, що існує багато позитивних свідчень щодо Garcinia.
Research suggests that there are many positive testimonials regarding Garcinia.

На жаль, немає жодних свідчень, що Росія має намір змінити свою поведінку.
Unfortunately, there is no indication that Russia intends to change its behavior.

Свідченнями відправників називається впорядкована множина свідчень кожного з відправників.
Sender witnesses are an ordered set of every sender witness.

Це саме те, що доводить більшість свідчень від декількох сотень кінцевих користувачів.
This is exactly what most testimonials from several hundred end users prove.

Дослідження показують, що існує багато задовільних свідчень про Waist Trainer.
Research suggests that there are many satisfactory testimonials about Waist Trainer.

Нижче наведені десять кращих наукових свідчень, що підтверджують існування молодої Землі та творіння.
The 10 Best Evidences from Science that Confirm a Young Earth.

Немає жодних свідчень того, що Путін хоча б трохи зацікавлений в конфронтації з Америкою.
Nothing suggests that Putin has the slightest interest in a confrontation with America.

За величезну кількість присутніх свідчень, що вона відповідає хорошій репутації.
For a tremendous amount of testimonials present that it lives up to the good reputation.

Багато позитивних свідчень захоплених користувачів забезпечують все більшу популярність цього продукту.
The many positive testimonials of fascinated users ensure the increasing popularity of this product.

Тому що неймовірна кількість свідчень свідчить, що вона відповідає хорошій репутації.
Because an incredible number of testimonials demonstrate that it lives up to the good reputation.

Цей список свідчень світового визнання словенських навчальних закладів можна продовжувати.
This list of evidences of the worldwide recognition of Slovenian educational institutions can be continued.

Нижче наведені десять кращих наукових свідчень, що підтверджують існування молодої Землі та творіння.
Following are the ten best evidences from science that confirm a young earth and creation.