Що таке ОСАДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• deposition
• precipitation
• sedimentation
• precipitating

Приклади вживання Осадження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки для нових гравців, осадження, щонайменше £ 10.
New players only, depositing at least £10.

Ці солі важко піддаються процесу осадження.
These salts are difficult to undergo the deposition process.

Для осадження додають іони заліза в формі хлориду або сульфату заліза.
For precipitation, iron ions in the form of chloride or iron sulfate are added.

Ми покажемо вам, як виконати операцію осадження.
We will show you how to perform the deposition operation.

Будь-який вид осадження усередині труби знижує коефіцієнт теплообміну різко.
Any kind of deposition inside the tube reduces the heat-exchange coefficient drastically.

Значний досвід прийняття і захищаючи осадження, і складання і стверджуючи, dispositive.
Significant experience taking and defending depositions, and drafting and arguing dispositive.

Гідрометалургійна обробка базується на кислотних реакціях для осадження солей як металів.
Hydrometallurgical processing is based on acid reactions in order to precipitate the salts as metals.

Високі дози можуть призвести до осадження метотрексату або його метаболітів у ниркових канальцях.
High doses may cause the precipitation of methotrexate or its metabolites in the renal tubules.

А напрямок осадження узгоджується з напрямком повітряного потоку, що сприятливо для заселення пилу.
And the direction of sedimentation is consistent with the direction of airflow, which is favorable for the settlement of dust.

Контроль за процесами кристалізації та осадження важливий для забезпечення високої якості продукції.
The control over crystallization and precipitation processes is important to ensure a high product quality.

Після того як процес осадження закінчений, матеріал стабільний і зміни температури в широкому діапазоні не впливає на це.
Once the deposition process is finished, the material is stable and changing temperatures within a wide range doesn't affect it.

Як тварини виживали протягом мільйонів років, постулюємих для осадження цих утворень без достатнього харчування?
How did the animals survive for the millions of years postulated for the deposition of these formations without adequate food?

Кальцій пірофосфат осадження, або Pseudogout майже ідентичні подагри, викликаючи напади болю і набряк в одному або декількох суглобах.
Calcium Pyrophosphate Deposition, or Pseudogout is almost identical to gout, causing attacks of pain and swelling in one or more joints.

Наприклад, поступове зневоднення Середземномор'я майже шість мільйонів років тому призвело до осадження кілометрових шарів солі.
For example, the gradual dehydration of the Mediterranean almost six million years ago led to the deposition of kilometer-thick layers of salt.

Типові гідрометалургійні процеси включають вилуговування, осадження, іонний обмін, екстракцію розчинником та електроліз водних розчинів.
Typical hydrometallurgical processes include leaching, precipitation, ion exchange, solvent extraction and electrolysis of aqueous solutions.

При сьогоднішніх повільних темпах осадження може знадобитися тисяча років, щоб кілька сантиметрів осаду осіли на дно океану(Cronin 2010).
At today's slow sedimentation rates, it can take a thousand years for a few centimeters of sediment to be deposited on the ocean floor(Cronin 2010).

Ан ультразвукова кристалізація(сонокрісталлізація) і осадження(сонопресування) дозволяє точний контроль над умовами процесу.
An ultrasonically assisted crystallization(sonocrystallization) and precipitation(sonoprecipitation) allows for the exact control over the process conditions.

У цьому випадку відбувається осадження елементів крові в нижні відділи ока, після завершення якого може бути проведено лазерне лікування.
In this case, happens the precipitation of blood elements into the lower parts of the eye after the completion of which can be administered laser treatment.

Невротичні або реактивна депресія має ясний екологічний фактор осадження, такі як смерть одного з подружжя, або інші значні втрати, такі як втрата роботи.
Neurotic or reactive depression has a clear environmental precipitating factor, such as the death of a spouse, or other significant loss, such as the loss of a job.

Високі темпи осадження після потопу могли бути результатом ерозії, викликаної високими темпами опадів після нього(Vardiman 2003, Vardiman and Brewer 2011).
High post-Flood sedimentation rates could have resulted from erosion caused by high post-Flood precipitation rates(Vardiman 2003; Vardiman and Brewer 2011).

Це не виглядає чудово, але метод хімічного осадження парів виробляє"шматок" графена, насправді не є повним, з однієї точки зростання з.
This does not look great, but the chemical vapor deposition method produces"a piece" of graphene is not really complete, from one point of growth out of a.

Осадження- Описує рух молекул у розчинах або часток у суспензіях як реакцію на зовнішній вплив, такий як сила тяжіння, відцентрова сила або електрична сила.
Sedimentation describes the motion of particles in solutions or suspensions in response to an external force such as gravity, centrifugal force or electric force….

Синтезовано новий композитний адсорбент шляхом in situ осадження шару фероціаніду калію- міді на поверхню модифікованих поліакрилонітрильних волокон.
A new composite adsorbent is synthesized by the in situ deposition of a potassium- copper ferrocyanide layer on the surface of modified polyacrylonitrile fibers.

Внаслідок цього ультразвук сприяє різноманітній хімічній реакції, такому як каталіз, синтез& осадження, соль-гелеві шляхи, хімія емульсії та полімерна хімія.
In consequence, ultrasound contributes to manifold chemical reaction such as catalysis, synthesis& precipitation, sol-gel routes, emulsion chemistry and polymer chemistry.

Порівняно з традиційними методами, такими як осадження фосфатом кальцію, трансдукція може забезпечити зараження майже 100% клітин, не впливаючи на їх життєздатність.
Compared to traditional methods such as calcium phosphate precipitation, transduction can ensure that nearly 100% of cells are infected without severely affecting cell viability.

Римський імператор Майоріан обезголовлений на березі річки Ірія в північно-західній Італії після його арешту та осадження за магістерською militum Ріцимер.(7. серпня 461).
Roman Emperor Majorian is beheaded near the river Iria in north-west Italy following his arrest and deposition by the magister militum Ricimer.(7. August 461).

Обидва, кристалізація та осадження визначаються як процеси, пов'язані з розчинністю, що означає, що тверда речовина- або кришталь, або осад- утворюється з перенасиченого розчину.
Both, crystallization and precipitation are determined as solubility-related processes meaning that a solid- either crystal or precipitate- is formed from an oversaturated solution.

Дійсно, для нього геологія та біологія були пов'язані з неорганічними процесами ерозії й осадження, паралельними процесам органічного розпаду та размноження. 2.
Indeed, for him geology and biology were themselves connected, with the inorganic processes of erosion and sedimentation paralleling those of organic decay and reproduction.2.

Зменшити кількість сірководню в біогазі можна шляхом осадження безпосередньо в реакторі шляхом додавання реагентів і осадження нерозчинних сполук сірки безпосередньо в рідкій фазі субстрату.
The amount of hydrogen sulfide in biogas can be reduced by precipitation directly in the reactor by adding reagents and precipitation of insoluble sulfur compounds directly in the liquid phase of the substrate.