Що таке СВІДЧЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• evidence
• testimony
• testament
• proof
• witness
• indication
• testimonial
• testified
• evidenced
• testimonies

Приклади вживання Свідченням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це є свідченням.
All that is testimonial.

Свідченням цього є її.
This is evidence of her.

Отримані результати є свідченням цього.
The results you got are proof of that.

Свідченням цього є лист.
As evidence of this is a letter.

Знищений Батурин є свідченням цього.
The bearded dragon is a testimony to this.

Свідченням зазначеного стала згода Б.
This is evidenced by B.

Саме волонтерський рух є свідченням цьому.
The volunteer army is proof of this.

Свідченням цього є те, що неандертальці.
This shows that Neanderthals VS.

Це не є свідченням того, що ми не хочемо.
He's an example of what we don't want.

Наші часті нагороди є свідченням цього.
Our numerous awards are the evidence of this.

Це є свідченням його всезнання.
I mean it is an indictment of his knowledge.

Ми не спасаємося через них, але вони є свідченням нашої віри.
Our works don't save us; they are EVIDENCE of our faith.

Це є свідченням Вашої довіри до нас.
It's a demonstration of your trust in us.

Діла милосердя не є теоретичними питаннями, але конкретним свідченням.
The works of mercy are not theoretical ideas, but concrete testimonies.

Це є свідченням того, що футзал розвивається».
It proves that soccer is growing here.”.

Такий вид агресії є свідченням повного неприйняття котом чого-небудь.
This type of aggression is an evidence of complete cat's rejection of something.

Свідченням цьому є події останніх двох років.
This has been proven by the events of the last two years.

Це може бути свідченням того, що в склепі відсутнє і його тіло.
This could be a sign that your body is lacking in collagen.

Свідченням цього є позитивна динаміка розвитку проекту.
There is a positive development dynamics of the project.

Не довіряти свідченням цих людей ми не маємо підстав.
Refusing to believe on these people's testimonies we have nothing to hope for.

Свідченням цього є перший візит президента Дуди до Естонії.
Proof of this is President Duda's first visit to Estonia.

Якщо вірити свідченням, згадка імені Христа викликає у них різку реакцію.
According to testimonies, the mention of the name of Christ gives them a strong reaction.

Свідченням цього є дані суднової статистики Refinitiv Eikon.
This is evidenced by the statistics of ship Refinitiv Eikon.

Він може бути також свідченням інтеграції нашої«темної» сторони самосвідомість.
It may also be an evidence of integration of our«dark» side with self-comprehension.

Свідченням цього є дані суднової статистики Refinitiv Eikon.
It is confirmed by the vessel tracking data from Refinitiv Eikon.

Кожен із тренерів мав можливість ділитись свідченням того, як Бог змінив його життя.
Our coaches each share their personal testimonies of how God changed their lives.

Також свідченням угаритських текстів був культ мертвих.
Also evidenced by the Ugaritic texts was the cult of the dead.

Свідченням цього є відмова президента США від повноцінної зустрічі з В.
This is evidenced by the US President's refusal to have an official meeting with V.

Прийняте рішення є свідченням високої оцінки діяльності заступника Генерального прокурора України.
The decision made is indicative of high appreciation of activity of the Deputy Prosecutor General of Ukraine.

Це є свідченням того, що інвестори не втрачають довіри до економіки цих країн.
That's a sign that investors are losing confidence in those countries' finances.