Що таке DIRECT EVIDENCE Українською - Українська переклад

• прямі докази
• прямих свідчень
• безпосередні докази
• прямих доказів
• прямим свідченням
• пряме свідчення
• прямим доказом
• прямого доказу
• пряме свідоцтво

Приклади вживання Direct evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is not direct evidence.
Але це не є прямим доказом.

No direct evidence of her guilt was presented to the court.
На суді не було висунуто жодного прямого доказу її провини.

This list is a direct evidence.
Цей пост є прямим доказом.

Direct evidence that you have a good time in his company.
Прямі свідчення того, що ви добре проводите час в його компанії.

We now have that direct evidence.".
У нас є цьому прямі докази».

They are direct evidence that dust is being pushed out by the intense radiation.
Вони є прямим доказом того, що пил витісняється інтенсивним випромінюванням.

Still to find direct evidence.
Навіть за наявності прямих доказів.

There's no direct evidence that Churchill ever allowed Coventry to be bombed.
Не існує прямих доказів того, що Черчілль фактично дозволив розбомбити Ковентрі.

These trapped gases provided direct evidence for a Martian origin.
Ці ув'язнені гази стали прямим доказом марсіанського походження даного метеорита.

I have no direct evidence that the provocation for November 30 worth Lyovochkin.
Я не маю прямих доказів того, що за провокацією 30 листопада стоїть Льовочкін.

He also said that“given the nature of the system and of the actors potentially involved, we assess that we would be unlikely to see such direct evidence.”.
Але він додав:“З огляду на характер системи і потенційних учасників, ми вважаємо, що ми навряд чи побачимо прямі докази цього”.

This isn't a direct evidence case.
Однак це не є прямим свідченням.

There is direct evidence, I think, of deception and that's where we begin the investigation,” Schiff said.
Думаю, існують і прямі докази обману, і саме тому ми починаємо розслідування",- сказав Шифф.

This is the first direct evidence of black hole.
Їхні спостереження- перший прямий доказ існування чорних дір.

Direct evidence for the involvement in the fighting in the Donbas modern Russian tanks T-90A appeared in the autumn of last year.
Прямі докази участі в бойових діях на Донбасі сучасних російських танків Т-90А з'явилися восени минулого року.

Elevated levels of chloride in sweat provides direct evidence that the CFTR protein is not working, and is used as a main diagnostic test for CF.
Підвищена концентрація хлориду в поті дає прямі докази того, що білок CFTR не працює, і використовується як основний діагностичний тест для CF.

Direct evidence of the existence of the ancient polis in the vicinity of Sudak not, but here found the coins from the Pan-tikapeya and a stone slab in the III.
Прямих свідчень про існування античних полісів в околицях Судака немає, але тут знайдені монети з Пан-тікапея і кам'яна плита III ст.

We don't have any direct evidence of any terrorist involvement yet.
Поки ще немає ніяких прямих свідчень втручання терористів.

The most direct evidence, according to Kahneman, is a 1973 experiment that used a psychological profile of Tom W., a fictional graduate student.
Найбільш прямим доказом існування заміни атрибутів, на думку Канемана, є експеримент 1973 року, в якому використовувався психологічний профіль Тома В., вигаданого студента-старшокурсника.

Their death in Ukraine is a direct evidence of Russia's military aggression against our country.
Їх загибель в Україні є прямим свідченням російського військової агресії проти нашої країни".

I have no direct evidence that they are paid by Russia, but there is no doubt they are coordinated by Russia.
Я не маю прямих доказів того, що їм платить Росія, але немає сумнівів у тому, що вона їх координує.

That theory, in the absence of direct evidence, must necessarily be based on the analogy of similar customs practised elsewhere.
При відсутності прямих свідчень теорія з необхідністю повинна грунтуватися на аналогіях з подібними звичаями, існуючими в інших місцях.

The direct evidence of this is that Ukraine has begun receiving budget support that will total €100 million under the“Support to comprehensive reform of public administration in Ukraine” program.
Пряме свідчення цього-Україна почала отримувати кошти бюджетної підтримки у розмірі 100 мільйонів євро за програмою“Підтримка комплексної реформи державного управління в Україні”.

The Court notes that there was no direct evidence that the applicant had engaged in drug trafficking prior to the events which led to his conviction.
Суд зазначає, що не існувало прямих доказів того, що заявник займався торгівлею наркотиками до подій, які призвели до його засудження.

You may not see direct evidence of termite infestation, but that doesn't mean you should remain ignorant of it.
Може, ви і не побачите прямих свідчень навали термітів, але це не означає, що ви повинні залишитися байдужими до проблеми.

For the first time, direct evidence appeared in this case, which made it possible to prove what caused the death of the aircraft.
У нас вперше з'явилися прямі докази в цій справі, які дають можливість довести, що стало причиною загибелі літака.

Perhaps you cannot see direct evidence of termite infestation, but that does not mean you have to stay in ignorance of it.
Може, ви і не побачите прямих свідчень навали термітів, але це не означає, що ви повинні залишитися байдужими до проблеми.

Given that there is no direct evidence to support this creationary conjecture, let us start with some of the earliest known cosmologies.
Враховуючи, що немає прямих доказів на підтримку цієї гіпотези, давайте почнемо з деяких з найбільш ранніх відомих космологій.

While the Bullet Cluster phenomenon may provide direct evidence for dark matter on large cluster scales, it offers no specific insight into the original galaxy rotation problem.
Хоча феномен скупчення Куля може надати прямі докази існування темної матерії у масштабі великих скупчень, він не пропонує жодної конкретної допомоги для вирішення оригінальної проблеми обертання галактик.