Що таке СКАЗАВШИ Англійською - Англійська переклад

• saying
• telling
• said
• say
• says
• told

Приклади вживання Сказавши Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нікому нічого не сказавши».
Say nothing to anyone.".

Сказавши все, чим я маю жити.
I say all they have to live on.

Нікому нічого не сказавши».
Say nothing to anybody.".

Він сказавши мені:«Довіряй своїм інстинктам».
I am saying,‘Trust your instincts.

Покажіть приклад, сказавши правду.
Teach by example, tell the truth.

Сказавши це, він відразу ж осліпнув.
That being said, she immediately fell silent.

Насправді мозок просто сказавши їм«досить».
The brain simply says"enough".

Сказавши: ось наші зауваження, їх доопрацьовуйте.
He says, here are my Commandments, keep them.

Насправді мозок просто сказавши їм«досить».
The brain just ultimately says“enough.”.

Сказавши це чарівник відправився у дорогу.
After saying this, the magician went out of the home.

Я збрехав, сказавши, що ми не хвилювалися.
I lied when I said I didn't care.

І, сказавши це, показав їм руки і ноги.
And as he said this, he showed them his hands and feet.

Я би збрехав, сказавши, що ми не хвилювалися.
I would be lying if I said we weren't afraid.

Сказавши, що"не буде піаритися на похороні друга".
You don't want to have to go to the funeral of a friend.".

Я відмовилася, сказавши, що хочу поїхати додому.
I refused, I said I was going home.

Подивіться один одному в очі і привітайтеся, сказавши Доброго ранку;
Look them in the eye and say good morning.

Я б збрехав, сказавши, що нічого не боявся.
I would be lying if I said I had no fear.

Після цього він також благословив чашу з вином, сказавши, що це кров його.
Then he raises a glass and says that the wine is his blood.

Я б збрехав, сказавши, що нічого не боявся.
I would be lying if I said I was not afraid.

У Google заперечили результати дослідження, сказавши, що його методика була хибною.
Google disputed the study, claiming its methodology was flawed.

Я би збрехав, сказавши, що ми не хвилювалися.
I would be lying if I said that it hadn't worried me.

Сказавши це, додам, що не втручатимуся в дебати у Швеції і Фінляндії.
I say this without interfering with the domestic debate in Sweden and Finland.

Я би збрехав, сказавши, що ми не хвилювалися.
I would be lying if I said I wasn't worried.

Хто сказавши, що жиропоглинаючі продукти- це обов'язково щось понуро дієтичне і несмачне?
Who says fat-burning products- is necessarily something dull and tasteless diet?

Я б збрехав, сказавши, що нічого не боявся.
I would be lying if I said that I was not scared.

А Єва звинуватила змія, сказавши, що він її обманув Бут.
Eve blamed it on the serpent, stating that he tricked her.

Він відмовився, сказавши, що він занадто наївний у політиці.
He declined, saying he thought he was too naive in politics.

Потім спробували обдурити, сказавши, що Ахтем погодився просити про помилування.
Then they tried to deceive me, saying that Akhtem agreed to ask for a pardon.

Кращий описати це сказавши, що вода“стискає” неполярні молекули докупи.
The best description is to say that water"squeezes" nonpolar molecules together.

Я би збрехав, сказавши, що ми не хвилювалися.
I would be lying if I say that I was not worried.