Що таке SCENARIO Українською - Українська переклад

• сценарій
• ситуація
• сценарний
• сценарію
• ситуації
• сценарного
• варіант розвитку подій
• розвитку подій
• сценарій розвитку подій
• сценарії
• сценарієм
• сценаріїв
• ситуацію
• сценаріями
• розвиток подій
• сценарне
• сценарних
• ситуаціях
• сценарія
• сценарієм розвитку подій

Приклади вживання Scenario Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unstable political scenario in the country.
Нестабільна політична ситуація в країні;

Scenario holiday on September 1 for school.
Сценарний відпочинок 1 вересня для школи.

Perhaps this is the most common scenario.
Мабуть, це найпоширеніший варіант розвитку подій.

Another scenario is not so colorful.
Інший варіант розвитку подій не такий вже барвистий.

The current legislation is encouraging the scenario.
Чинне законодавство всіляко заохочує даний варіант розвитку подій.

The scenario was worst in the last decade.
Ситуація була найгіршою за останнє десятиріччя.

At least, such a scenario is quite likely….
Принаймні, такий варіант розвитку подій цілком ймовірний….

The Kremlin's powerholders were prepared for any scenario.
Кремлівські можновладці були готові до будь-якого розвитку подій.

Imagine a scenario in which nobody likes me.
Уявіть собі ситуацію, в якій ніхто не любить мене.

Testing methodologies for technology and scenario evaluation.
Методики випробування для технологічного та сценарного оцінювання.

In such a scenario, you will have to remove them.
У таких ситуаціях доведеться все ж видаляти їх.

Poroshenko on actions in Donbas: An army must be ready for any scenario.
Порошенко про Донбас: Армія має бути готова до будь-яких сценаріїв.

That is the scenario that most worries doctors.
Саме ця ситуація є найбільш тривожною на думку лікарів.

Course description Tourism managers know how to work with scenario planning.
Менеджери з туризму знають, як працювати з плануванням сценаріїв.

Imagine the scenario: someone is standing on your foot.
Уявіть ситуацію: хтось боляче наступив вам на ногу.

Scenario modeling(stress testing) for each type of market risk.
Сценарне моделювання(стрес-тестування) по кожному типу ринкового ризику.

So, we can identify this scenario for the summer as the least likely.
Тож цей варіант розвитку подій на літо визначаємо як найменш імовірний.

Scenario Planning allows executives to explore and prepare for several alternative futures.
Сценарне планування дозволяє керівникам вивчити і підготуватися до кількох альтернативних можливостей розвитку подій на майбутнє.

A professional writer develops scenario plan and the actual presentation of the concept.
Професійний сценарист розробляє сценарний план і власне саму концепцію презентації.

This scenario was repeated by again and again by several other children.
Ця ситуація повторювалася і з кількома іншими дітьми.

It proposes to use of information platform scenario analysis as a basic tool of technology forecasting.
Розробка інформаційної платформи сценарного аналізу як базового інструментарію технологічного передбачення.

Such a scenario may trigger the US providing Ukraine with the lethal weapons.
Такий розвиток подій може спровокувати надання США Україні летальної зброї.

It proposes to use of information platform scenario analysis as a basic tool of technology forecasting.
Запропоновано використання інформаційної платформи сценарного аналізу як базового інструментарію технологічного передбачення.

Such a scenario could theoretically put the nuclear-armed nations closer to direct conflict.
Теоретично така ситуація може наблизити дві ядерні країни до прямого конфлікту.

A comparative characteristic of basic prerequisites of the scenario approach and traditional strategic planning is given.
Наведено порівняльну характеристику базових передумов сценарного підходу та традиційного сценарного планування.

In this scenario, there will come a“new geopolitical reality”.
При такому розвитку подій настане«нова геополітична реальність».

Summary and scenario course forecast until the end of 2019.
Резюме і сценарний курсовий прогноз до кінця 2019 року.

To avoid such a scenario, take a responsible approach to the choice of software.
Щоб уникнути подібного розвитку подій, поставтесь відповідально до вибору софту.

The most popular scenario of the distant future, a single power, a single planet.
Найпопулярніший варіант розвитку подій віддаленого майбутнього- єдина влада, єдина планета.

Characteristics of the scenario approach and mechanism of execution of scenario planning are considered.
Розглянуто характеристики сценарного підходу та механізм здійснення сценарного планування.