Приклади вживання This scenario Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you believe this scenario?
Вірите в такий сценарій?This scenario is definitely familiar to you;
Вам ця ситуація, безперечно, знайома.Well we drew this scenario right over here.
Намалюймо даний сценарій ось тут.But it's not too late to avoid this scenario.
Але ще не пізно запобігти цьому сценарію.According to this scenario, days, years pass….
За цим сценарієм проходять дні, роки….But there are some dark undertones in this scenario.
Але є кілька темних плям у цій ситуації.In this scenario, we're willing to do next interesting.
По цьому сценарію, ми зробимо дещо цікаве.For a day, I conducted 10 operations with this scenario.
Протягом дня, Я проводив 10 операції з цим сценарієм.In this scenario, you will surely have something to remember.
Check the rollers frequently to prevent this scenario.
Перевіряйте ролики часто, щоб запобігти цьому сценарій.In this scenario, that same flight saved us $67!
За цим сценарієм той самий рейс дозволяє заощадити 67 доларів!Ukraine has been living according to this scenario for several years.
Україна живе за цим сценарієм не перший рік.This scenario may likely become reality in a couple of years.
Ці сценарії можуть стати реальністю через кілька років.Porter had an idea to make the musical according to this scenario.
Тоді у Портера виникла ідея зробити мюзикл за цим сценарієм.In this scenario, the quality of consultation falls at times.
При подібному розкладі якість консультації падає в рази.The optimal option in this scenario- the use of Roman blinds.
Оптимальний варіант при такому розкладі- використання римських штор.This scenario was repeated by again and again by several other children.
Ця ситуація повторювалася і з кількома іншими дітьми.Thus, even with this scenario, the price difference is quite significant.
Таким чином, навіть при цьому розкладі різниця в ціні досить істотна.Under this scenario, cyber attacks are Estonia and Hungary.
За цим сценарієм кібер-атакам піддаються Угорщина та Естонія.I think, despite this scenario being drafted, the intervention won't happen.
Я думаю, незважаючи на підготовку цього сценарію, In this scenario, there will come a“new geopolitical reality”.
However, in this scenario there are counter-arguments, say the authors.
Тим не менш у цього сценарію є контраргументи, вважають автори.In this scenario, everyone wins, including the insurance company!
У такому випадку виграють всі учасники, у тому числі і Укрзалізниця!In this scenario, the driver should stop using the vehicle immediately.
За таких обставин водій змушений припинити використання автомобіля.In this scenario, graphic design and advertising are totally linked.
У цьому випадку, графічний дизайн і реклама повністю пов'язані між собою.In this scenario, the combined command will be divided into 2 subcommands:.
У цьому сценарії об'єднана команда буде розділена на 2 підкоманди:.In this scenario the fleet will arrive to Proxima Centauri in less than 30 years.
При такому розкладі флот прибуде до Проксиме Центавра менш ніж через 30 років.To avoid this scenario, pilots learn the importance of always making coordinated turns.
Щоб уникнути цього сценарію, пілотів вчать, що важливо завжди робити координовані розвороти.Under this scenario, protecting Europe would become a mutually reinforcing responsibility of the EU and NATO.
Згідно цього сценарію оборона Європи стане взаємодоповнюючим обов'язком ЄС і НАТО.In this scenario, managers exert influence through building personal relationships with employees.
У рамках такого сценарію менеджери можуть здійснювати вплив тільки через формування особистих стосунків із працівниками.
