Що таке OPTIMISTIC SCENARIO Українською - Українська переклад

• оптимістичний сценарій
• оптимістичного сценарію
• оптимістичним сценарієм

Приклади вживання Optimistic scenario Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a very optimistic scenario.
Це дуже оптимістичний сценарій.

The optimistic scenario for Ukraine is 2023-2025.
Оптимістичний сценарій для України- 2023-2025 роки.

There is, however, more optimistic scenario.
Але є і більш оптимістичний сценарій.

The optimistic scenario assumes that.
Оптимістичний сценарій передбачає, що.

But this is, of course, an optimistic scenario.
Але це, звичайно, оптимістичний сценарій.

The optimistic scenario envisages 3 billion more foreign investments.
В оптимістичному сценарії на 3 мільярди більше зовнішніх інвестицій.

This adaptation of men may be the optimistic scenario, but it's not entirely far-fetched.
Можливо, ця адаптація чоловіків є оптимістичним сценарієм, але вона не є повністю недосяжною.

Optimistic scenario- initial natural gas flow rate is about 114 thousand cubic meters per day;
Оптимістичний сценарій- початковий потік природного газу складає близько 114 тисяч метрів кубічних на добу;

The expected unemployment rate in 2015 will amount to 10.2% under the optimistic scenario and 11.5% under the pessimistic one.
Прогнозний рівень безробіття в 2015 році складе 10,2% за оптимістичним сценарієм і 11,5% за песимістичним.

In the optimistic scenario, it should appear at the end of April 2019.
За оптимістичного сценарію він має з'явитися наприкінці квітня 2019 року.

The Russian Central Bank also downgraded its core economic development forecast and fully abandoned the optimistic scenario.
Крім того, ЦБ погіршив свій базовий прогноз розвитку економіки і повністю відмовився від оптимістичного сценарію.

According to the optimistic scenario, there will be 36 GW by the indicated date.
За оптимістичним сценарієм, ця величина складе 36 ГВт до вказаної дати.

Today, the challenge is to find ways to avoid identity collisions and to implement a more optimistic scenario under the so-called“modus vivendi”.
Сьогодні завдання полягає в тому, щоб знайти шляхи відходу від зіткнення ідентичності та реалізувати більш оптимістичний сценарій під умовною назвою«модус вівенді».

According to the optimistic scenario, the potential of the wind farm in 2030 will be 25 GW, and in 2050- 60 GW(Table 1).
Згідно з оптимістичним сценарієм, потенціал ВЕС в 2030 році буде 25 ГВт, а в 2050- 60 ГВт(табл. 1).

Unfortunately, according to M. Zhurovskyi the possibility that national economy would stick to optimistic scenario that would provide its balanced development is extremely low.
На жаль, за словами Михайла Згуровського, ймовірність того, що національна економіка найближчими роками рухатиметься за оптимістичним сценарієм, який у наступні роки забезпечить її збалансований розвиток, є доволі невеликою.

If we consider the most optimistic scenario when all communities become capable, then there are approximately 1,400 communities.
Якщо брати найбільш оптимістичний сценарій, коли всі громади стануть спроможними, то це приблизно 1400 громад.

Nominal GDP will amount to $1.85 trillion under the most optimistic scenario, and $1.79 trillion under the most pessimistic scenario..
Номінальний ВВП складе 1, 85 трлн грн за найбільш оптимістичним сценарієм і 1, 79 трлн грн- за песимістичним.

According to the optimistic scenario, the national currency exchange rate at the end of 2018 could reach 27 UAH/ USD, and at the end of 2019- 28 UAH/ USD.
За оптимістичним сценарієм, курс нацвалюти на кінець 2018 року може скласти 27 грн/ долар, а на кінець 2019 року- 28 грн/ долар.

The state budget of Ukraine for 2015 is based on optimistic scenario of the situation, thus predicting a GDP fall of 5.5% with inflation reaching 26.7%.
Державний бюджет України на 2015 рік побудований на оптимістичному сценарії розвитку ситуації, який передбачає падіння ВВП на 5,5% при інфляції 26,7%.

Optimistic scenario that includes allocation of all planned international assistance and peace in Donbas, provides at least 4 to 7 years for it.
Оптимістичний сценарій, що включає виділення всієї запланованої міжнародної допомоги і досягнення миру на Донбасі, відводить на це не менше 4- 7 років.

If your hope for the future depends on a wildly optimistic scenario, what will you do ten years from now, when the scenario becomes unworkable even in theory?
Якщо ваша надія на майбутнє залежить від дико оптимістичного сценарію, що ви робитимете за десять років, коли цей сценарій стане нереальним навіть в теорії?

According to Mylovanov, the optimistic scenario predicts higher inflation by 0.3% in the first year due to a larger percentage of investments.
Милованов зазначив, що під час оптимістичного сценарію інфляція буде трохи вище у перший рік, на 0,3%.

However, even in case of the most optimistic scenario, drugs based on these studies may appear on the market in 10-15 years.
Але навіть за найбільш оптимістичного сценарію препарат на основі цих досліджень може з'явитися на ринку не раніше ніж через 10-15 років.

And only then we can be sure that this optimistic scenario will work, if not since 1st of January, then at least since 1st of July 2018.
Тільки тоді можна бути впевненим, що запрацює оптимістичний сценарій, нехай навіть не з 1 січня, а хоча би із 1 липня 2018 р.

If we reach the optimistic scenario it would completely resolve the nation's deficit issues and even generate a surplus.".
Якщо ми досягнемо оптимістичного сценарію, це повністю вирішить питання дефіциту, який зараз є в нашій державі, і навіть вийдемо на профіцит".

The number of those who believe in the optimistic scenario of post-election development is relatively higher among the residents of the South and East, younger respondents, and voters of V. Zelensky.
Відносно більше тих, хто вірить в оптимістичний сценарій розвитку після виборів, серед мешканців Півдня та Сходу, більш молодших опитаних та виборців В. Зеленського.

Even if we consider an optimistic scenario in which officials in the second half of 2010 will give green light to half of all Moscow buildings, housing deficit in 2011 will be about 500 thousand square meters.
Навіть якщо розглядати оптимістичний сценарій, за яким чиновники протягом другого півріччя 2010 року дадуть зелене світло половині всіх московських будівництв, дефіцит житла в 2011 році складе близько 500 тис. кв.

However, even with this overly optimistic scenario, it will take mammals 3 to 5 million years just to diversify enough to regenerate the branches of the evolutionary tree that they are expected to lose over the next 50 years.
Але навіть якщо цей оптимістичний сценарій стане реальністю, ссавцям буде потрібно від 3 до 5 мільйонів років лише для того, щоб диверсифікуватися з метою відновлення еволюційного дерева та відновлення тих видів, які передбачається, що зникнуть протягом наступних 50 років.