Що таке BURDEN Українською - Українська переклад

• тягар
• навантаження
• обтяжувати
• ношу
• ноша
• обтяжливим
• обтяженням
• навантажувати
• тягарем
• тягаря
• навантаженням
• обтяжують
• ношею
• ноші
• тягарі
• навантаженні
• обтяжливими

Приклади вживання Burden Англійська мовою та їх переклад на Українською

Accounts Burden 12/2014.
Баласт рахунків 12/2014.

And quietly with precious burden.
І тихо з ношею дорогоцінної.

Burden of proof lies with you.
Бремя доказывания лежит на вас.

Detoxification in drug burden.
Детоксикація при лікарському навантаженні.

Even that burden you leave us children.”.
І навіть цю ношу ви залишаєте нам, дітям.”.

I know you don't want this burden, Castiel.
Я знаю, ты не хочешь эту ношу, Кастиэль.

Well, now this burden has become even more difficult.
Що ж, тепер ця ноша стала ще важчою.

Here it is 46 years of carrying this heavy burden.
Тут він 46 років ніс цю важку ношу.

That's the hurdle and the burden for the people.".
Прикрою та тяжкою для народу”.

Eases the burden of fruit trees: remove the fruits.
Полегшуємо ношу фруктових дерев: знімаємо плоди.

Spouses and partners can't carry this entire burden though.
Подружжя і партнери не можуть нести всю цю ношу, хоча.

The ETIAS will not burden your finances a lot.
ETIAS не буде обтяжувати ваші фінанси.

The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.
Пророцтво про Вавилон, що бачив Ісая, син Амосів.

We should not leave this burden for our children to solve.
Не можна цю проблему залишити нашим дітям для вирішення.

On a burden that we have experienced, and the tombs of Comans 5492.
Про тягарі, яких ми зазнали, і про могили команів 5492.

They will visually reduce the space, and burden the room.
Вони будуть візуально зменшувати простір, і обтяжувати кімнату.

With such a burden, they managed in just 12-13 minutes.
З такою ношею вони впоралися всього за 12-13 хвилин.

You need to decide for yourself, are you ready to take such a burden.
Потрібно вирішити для себе, чи готові ви взяти таку ношу.

Then the car will not be a burden to the financial position.
Тоді автомобіль не стане обтяженням для фінансового становища.

So why burden European taxpayers when the bill can be sent to America?
Так навіщо обтяжувати європейських платників податків, якщо чек можна відправити США?

In the evening, relatives may burden you with solving their problems.
Увечері родичі можуть обтяжити тебе вирішенням своїх проблем.

Republicans insisted Americans will be better off with a reduced tax burden.
Республіканці наполягають, що американці відчують себе краще при зниженому податковому навантаженні.

Also, the only economic burden on the people AFAIK was taxes.
Крім того, єдиним економічним навантаженням на людей AFAIK були податки.

It can burden the inhabitants of the apartment with the lack or lack of personal secluded space.
Вона може обтяжувати мешканців квартири відсутністю або нестачею особового відокремленого простору.

Try to turn off the phone and not burden yourself with housework.
Постарайся відключити телефон і не обтяжувати себе домашньою роботою.

This could unnecessarily burden the very sensitive skin of the little ones.
Це може непотрібно навантажувати дуже чутливу шкіру маленьких.

People demanded to reduce the tax burden and the allocation of land.
Люди вимагали зменшити податковий тиск і виділити земельні ділянки.

His body could not withstand such burden, and the man began to faint.
Тіло не витримувало таких навантажень і чоловік почав втрачати свідомість.