Що таке НАВАНТАЖЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• load
• stress
• burden
• exertion
• workload
• exercise
• strain
• loads
• loading
• activity

Приклади вживання Навантаженням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Піддаватися сильним фізичним навантаженням;
Be subjected to strong physical stresses;

Постійне спостереження за навантаженням/ вивантаженням.
Continuous monitoring of loading/ unloading.

Широкий діапазон узгодження НТ з навантаженням.
Wide range of load match with loading transformer.

Опір ударним навантаженням і гідроабразивному зносу.
Resistant to shock loading and hydroabrasive wearout.

Готовність до роз'їздів, відряджень і фізичним навантаженням.
Willingness to travel, travel and physical exercise.

За допомогою спеціального диску впливають навантаженням від 3 до 140 кг.
It is loaded with a special disc from 3 to 140 kg.

Ваше завдання забезпечити собаку достатньою фізичною навантаженням.
Make sure your dog has sufficient physical exercise.

Чому пасажирам довелося самим займатися навантаженням, він не пояснив.
Why passengers had to deal with loading, it is not explained.

Ваше завдання забезпечити собаку достатньою фізичною навантаженням.
Be sure to exercising your dog enough physical exercise.

Крім того, єдиним економічним навантаженням на людей AFAIK були податки.
Also, the only economic burden on the people AFAIK was taxes.

Нові зуби за 3 дні, або імплантація з негайною навантаженням.
New teeth in 3 days, or implantation with immediate loading.

На драйвері"rhinefet" система під навантаженням пропрацювала три тижні.
On the driver"rhinefet" the system on loading had work three weeks.

Ненадійність конструкції, або невідповідність заявленим навантаженням.
Unreliable construction or mismatch with declared loading.

Намагайтеся не піддаватися інтенсивним фізичним навантаженням протягом доби.
Try not to be exposed to intense physical exertion during the day.

Технічною перевіркою справності цистерн перед кожним навантаженням.
Technical verification oftanks condition before each loading;

Розтяжка проходить з максимальним навантаженням, заняття- в максимальному темпі.
Stretching runs at maximum capacity, employment- the maximum rate.

Декоративний захист поверхні з високим механічним навантаженням;
It provides decorative protection of the surface with high mechanic loading.

Для сайтів з навантаженням і великим диском, підійде максимальний тариф.
For sites with workload and a large disk, the maximum tariff will suit better.

M70 Хвороби м'яких тканин, пов'язані з навантаженням, перевантаженням і тиском.
M70 Diseases of soft tissues associated with exercise, overload and pressure.

Вищевказані поради гарні тільки в сукупності з правильною фізичним навантаженням.
The above tips are good only in conjunction with the correct physical exertion.

Довговічність вольфрамокобальтових сплавів під навантаженням у корозійному середовищі.
The life of tungstem-cobalt hard alloys under loading in corrosive medium.

Варіант ефективності з навантаженням трансформатора моделюється за допомогою MATLAB.
The variation of efficiency with loading of transformer is simulated using MATLAB.

Напруження біля тріщини в півпросторі, що контактує з рідиною, під гармонічним навантаженням.
Stresses at a crack in a semi-space contacting with fluid under harmonic loading.

Всі цистерни проходять спеціальну перевірку перед навантаженням, мають спеціальне забарвлення та маркування.
All tanks are thoroughly checked before loading, have a special color and warning stencil.

Залишкова довговічність тонкостінних елементів конструкцій під двовісним циклічним навантаженням.
Residual life of thin-walled structural elements under biaxial cyclic loading.

Профілактика нападу астми, пов'язаного з фізичним навантаженням або можливим контактом з алергенами.
Prevention of an asthma attack associated with physical exertion or possible contact with allergens.

Оцінка довговіч­ності труби нафтогону з поверхневою тріщиною під двовісним блочним навантаженням.
Assessment of the life of a oil pipe with a surface crack under biaxial block loading.

Жорсткістю називають здатність пружинного блоку чинити опір діючим навантаженням.
Stiffness is the ability of the spring block to resist the action of the load.

Особливо важливі дані виходять при одночасному проведенні функціональних серцево-судинних проб з фізичним навантаженням.
Especially important data is received while conducting functional cardiovascular samples with physical exercise.