Що таке ЗАВАНТАЖЕНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• workload
• load
• congestion
• busy
• utilization
• occupancy
• loading
• caseload

Приклади вживання Завантаженість Українська мовою та їх переклад на Англійською

МЦВІС Завантаженість Статистика.
ICSID Caseload Statistics.

Завантаженість: 6-8 годин на тиждень.
Commitment: 6- 8 hours per week.

Якість і завантаженість майданчиків;
Quality and utilization of platforms;

Завантаженість виробничих потужностей.
Utilization of the production capacity.

Уарнет/ Користувачам/ завантаженість каналів.
Uarnet/ For users/ loading of channels.

Завантаженість теплового насоса з реверсом складає 80%.
Load of the heat pump with reverse is 80%.

Вплив ODR на завантаженість судової системи.
The impact of ODR on the load of the judicial system.

Керують світлофорами і знижують завантаженість доріг;
Control traffic lights and reduce road congestion;

Їхня середньорічна завантаженість не перевищує 40%.
Their average loading does not yet exceed 30%.

Завантаженість дороги- помірна, так що їхати можна досить швидко.
Road congestion- moderate, so that you can go fast enough.

Календар показує завантаженість вашого готелю або хостелу.
The calendar shows the loading of your hotel or hostel.

Попри завантаженість, знаходить час і для спілкування з друзями, і для мандрівок.
Despite the workload, finds time to chat with friends, and travel.

Як я можу відредагувати завантаженість і ціни в моїх оголошеннях?
How do I edit the availability and rates of my listing(s)?

Вони допомагають збільшити продуктивність і зменшити завантаженість операторів.
They help to increase productivity and decrease operators' work load.

Датчики аналізують завантаженість плити і регулюють потужність приладу.
Sensors analyzed plates load and regulate the power unit.

Термін доставки може збільшитися через затримку при митному оформленні або завантаженість авіакомпаній.
Shipping time may extend due to the delay in customs clearance or the airline overload.

Вона зменшить завантаженість кімнати і додасть їй легкості.
It will reduce the workload of the room and add to its ease.

Громадський транспорт зазвичай працює в нормальному графіку як для неділі і його завантаженість малоймовірна.
Public transport usually runs to a normal Sunday timetable and congestion is unlikely.

Якщо погано морозить- перевірте завантаженість холодильника і положення терморегулятора.
If a bad cold- check the refrigerator load and the position of the thermostat.

Чим більша завантаженість і чим більше отримано енергії, тим швидше окупиться техніка.
The greater the load and the more energy is received, the faster the technology will pay off.

Карти Google навчилися показувати завантаженість громадських місць і закладів в реальному часі.
Google maps has learned to show the workload of public places and institutions in real time.

Занадто велика завантаженість людини на роботі поступово переводить його в режим підвищеної активності, коли він не може розслабитися ні вдень, ні вночі;
Too much workload of a person at work gradually translates him into a mode of increased activity, when he can not relax day or night;

Збільшилась комерційна завантаженість рейсів АК«Австрійські авіалінії», АК«Роза вітрів.
Commercial traffic of Austrian Airlines flights and Rosa of the Winds increased.

Представники середнього віку більше вказують на поганий стан доріг міста, завантаженість вулиць транспортом, стихійну торгівлю на вулицях.
Representatives of the middle age are more likely to indicate the poor condition of the city roads, busy street traffic, and spontaneous trade in the streets.

А авіакомпанія забезпечує повну завантаженість літака, виключаючи втрати від непроданих квитків.
And at the same time, the airline ensures full load of the aircraft, excluding losses from unsold tickets.

Це збільшує завантаженість даними бездротових мереж і надає основний сценарій використання 2. 5 GbE та 5 GbE разом з новим поколінням точок доступу.
This increases the data load on wireless networks and drives the primary use case for 2.5 GbE and 5 GbE, as well as a new generation of access points.

Також даний модуль допомагає засновнику подивитися завантаженість співробітника, застосувавши фільтр«За співробітником».
Also, this module helps the founder to see the workload of the employee by applying the filter“By employee”.

Крім того, враховуючи завантаженість Київських районних судів час на отримання такого рішення може бути до 1 року.
In addition, given the workload of the Kiev district courts, the time to receive such a decision may be up to 1 year.

Користувачі Google Maps тепер можуть дізнаватися про завантаженість магазинів, торгових центрів, ресторанів і інших установ в режимі реального часу.
Users of Google Maps can now learn about the congestion of shops, shopping malls, restaurants and other institutions in real time.

Але, навіть незважаючи на свою високу завантаженість, розробники знайшли в собі сили для того, щоб випустити гру Hidden Agenda, що підтримує соціальну технологію PlayLink.
But, despite its high workload, the developers have found the strength to release the game Hidden Agenda that supports the social technology PlayLink.