Що таке ЗНИЗИТИ НАВАНТАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• reduce the load
• reduce the burden
• to decrease workload

Приклади вживання Знизити навантаження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лігерад дозволить знизити навантаження на хребет під час їзди.
Ligerad will reduce burden on the spine while riding.

Щоб знизити навантаження на руки, знайдіть лебідку або триногу.
To reduce the load on hands, get a winch or a tripod.

За допомогою нового сервісу є можливість знизити навантаження на гарячу лінію.
New service helps to reduce impacts on the hotline.

Це дозволяє знизити навантаження як на мережу, так і на сервери.
This allows to reduce the load on both the network and servers.

Ці заходи допоможуть знизити навантаження на очі дитини.
These measures will help reduce the burden on the child's eyes.

Фізіологічний механізм жінки подає сигнали знизити навантаження.
The physiological mechanism of woman sends signals to reduce the load.

Це дозволяє істотно знизити навантаження на раму агрегату.
This can significantly reduce the load imposed on the frame of equipment.

Іноді досить змінити спосіб життя або знизити навантаження на серце.
Sometimes it is enough to change the way of life or reduce the burden on the heart.

Однак варто трохи знизити навантаження відповідно до стану.
However, it should slightly reduce the load in accordance with the state.

Вони спрощують управління і дозволяють знизити навантаження на каркас системи.
They simplify management and reduce the load on the system framework.

Щоб знизити навантаження на серці, хворий повинен спати близько восьми годин.
To reduce the strain on the heart, the patient should sleep for about eight hours.

Виберіть, щоб мати більш високі франшизи це дозволить знизити навантаження щонайменше на 15-25%.
Choose to have higher deductibles this will reduce the burden by at least 15-25%.

Систематичний масаж дозволить знизити навантаження на серце, і тим самим підвищити ефективність його роботи.
Systematic massage reduces the burden on the heart, and thus increases its efficiency.

Це допоможе спростити двірникам їх роботу, а також знизити навантаження на конструкцію.
This will help simplify the wipers' work, as well as reduce the load on the structure.

Це дозволить знизити навантаження на консульські служби, а туристи зможуть заздалегідь планувати подорожі.
This will reduce the burden on consular services, and tourists will be able to plan travel in advance.

Хороші амортизаційні властивості дозволяють знизити навантаження на м'які тканини і запобігти пародонтоз.
Good cushioning properties reduce the load on soft tissue and prevent periodontal disease.

Або знизити навантаження наполовину, зберігши ту ж зарплату(або якою вона там буде по новій моделі).
Either reduce the load by half while retaining the same salary(or what it there will be a new model).

Щоб не втратити свідомість, слід плавно знизити навантаження, зробити перепочинок або припинити заняття.
In order not to lose consciousness, you should smoothly reduce the load, take a breather or stop the occupation.

І так, для того щоб знизити навантаження на процесор під час гри Call of Duty: Black Ops 3, виконайте наступне:.
And so, in order to reduce the load on the CPU when playing Call of Duty: Black Ops 3 do the following:.

Якщо систематично його приймати, то можна поліпшити травні процеси, знизити навантаження на печінку, а також на підшлункову залозу.
If you systematically take it, you can improve digestive processes, reduce the load on the liver, as well as the pancreas.

Існують натуральні засоби, які допомагають знизити навантаження на печінку і створити тим самим необхідні резерви для її відновлення.
There are natural remedies that help reduce the load on the liver and thus create the necessary reserves to restore it.

Тим не менш, вертикальні ферми не можуть бути протиставлені класичним, лише доповнити їх частково знизити навантаження на природні ресурси.
However, vertical farms cannot be contrasted with classical ones, only supplement them and partially reduce the burden on natural resources.

Що до традиційних моделей з ДВС, то їм сонячна енергія дозволить знизити навантаження на генератор, і витрата палива таким чином хоч трохи, але знизиться.
As for traditional models with ICEs, solar energy lets them reduce the load on the generator, and fuel consumption in this way will slightly decrease.

Вони просто дозволять нам знизити навантаження та досягти кращих результатів у різних сферах: від медицини до промислових застосувань»,- пояснює Де Момі у статті.
They will just allow us to decrease workload and achieve better performances in several tasks, from medicine to industrial applications,” De Momi explains.

Помітивши вище перераховані прояви у власного чада, батькам, перш за все, слід знизити навантаження дитини, незважаючи на їх видиму корисність.
Noticing the above manifestations in their own children, parents, first of all, should reduce the load of the child, despite their apparent usefulness.

Частенько приходите додому втомленим і виснаженим, вечорами вас мучить страшна мігрень, а змінити режим роботи і знизити навантаження немає ніякої можливості?
Often come home tired and exhausted, in the evenings you are tormented by a terrible migraine, and there is no way to change the mode of operation and reduce the load?

Для системних інтеграторів, які надають цю послугу, SRP Advantech можуть знизити навантаження на розробників і значно знизити вартість післяпродажного обслуговування.
For system integrators that provide this service, Advantech SRPs can reduce the burden of development manpower and significantly reduce the cost of after-sales maintenance.

Дозволяє знизити навантаження на будівлю і застосовувати при облицюванні касети великого розміру, що дає можливість для значної економії коштів замовника і відкриває безліч варіантів для дизайну.
Allows to decrease the load on the building and to use large facing cassettes which enables to significantly save the customer's money and opens numerous options for design.

Вважається необхідним впровадження на полігонах ТПВ природоохоронних заходів, які дозволять знизити навантаження на об'єкти довкілля, пов'язане з функціонуванням полігонів.
It is considered necessary to introduce environmental protection measures at the SHW landfills that will allow reducing the load on the environmental objects associated with the operation of landfills.