Що таке ADMINISTRATIVE BURDEN Українською - Українська переклад

• адміністративний тягар
• адміністративного навантаження
• адміністративний тиск
• адміністративне навантаження
• адміністративного тягаря
• адміністративним тягарем

Приклади вживання Administrative burden Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reduce the administrative burden on doctors;
Зменшити адміністративне навантаження на лікарів;

Regulatory compliance might be viewed by many as an administrative burden.
Відповідність нормативним вимогам може розглядатися багатьма як адміністративний тягар.

Reducing the administrative burden on citizens and businesses;
Зменшення адміністративного навантаження на громадян та бізнес;

It also significantly simplifies the current policy management and administrative burden for operators, growers and traders.
Це також значно спрощує поточну політику і адміністративне навантаження для операторів, виробників і трейдерів сектора.

No excessive administrative burden shall be imposed on manufacturers.
Вони не повинні покладати надмірний адміністративний тягар на виробників.

It is expected that this will increase the transparency of the regulatory bodies and to reduce the administrative burden.
Передбачається, що це дозволить підвищити прозорість діяльності контрольно-наглядових органів і знизити адміністративний тиск.

This would further reduce the administrative burden and would facilitate trade.
Це ще більше знизить адміністративний тягар і полегшить торгівлю.

The administrative burden of the tax system could be reduced by simplifying the tax laws.
Адміністративний тягар податкової системи можна полегшити, спростивши подат-говое законодавство.

Macron will be reassuring to markets, with his pledge to lower corporate taxes and to lighten the administrative burden on firms.
Макрон заспокоїть ринки, так як він обіцяє знизити податки на доходи корпорацій та зменшити адміністративний тиск на бізнес.

This would cause unwanted administrative burden for small and medium sized companies.
Це не повинно призводити до надмірного додаткового адміністративного навантаження для малих і середніх підприємств.

Administrative burden and opportunities for the pressure increase, protection of taxpayers decrease.
Адміністративний тягар і можливості для тиску збільшуються, засоби захисту платників податків зменшуються.

For European ports though, reducing the administrative burden in maritime transport and facilitating trade is a top priority.
Однак для європейських портів скорочення адміністративного тягаря в морському транспорті та сприяння торгівлі є головним пріоритетом.

As a foreigner unfamiliar with the purchasing process, going through a dealership can greatly reduce the administrative burden attached to buying a car.
Як іноземець, незнайомий з процесом купівлі, пройшовши через дилерський центр, може значно зменшити адміністративний тягар, пов'язаний з покупкою автомобіля.

Steps that reduced the administrative burden for everyone, including charities receiving the donations were to be welcomed.
Заходи, які зменшили адміністративне навантаження для всіх, включаючи благодійні організації, які отримували пожертви, повинні були вітати.

Further damage to competitiveness will be caused by the additional cost and administrative burden of project-level reporting.”.
Подальшої шкоди конкурентоздатності буде завдано додатковими витратами і адміністративним тягарем попроектного звітування", говориться в документі.

A death comes with an administrative burden that is probably the last thing you want to think about when you are coping with sadness and pain.
Смерть настає з адміністративним тягарем, що, ймовірно, є останньою справою, про яку ви хочете подумати, коли ви справляєтесь із смутком та біль.

Further damage to competitiveness will be caused by the additional cost and administrative burden of project-level reporting," they said.
Подальшої шкоди конкурентоздатності буде завдано додатковими витратами і адміністративним тягарем попроектного звітування", говориться в документі.

It will also reduce the administrative burden for operators and authorities, and provide much more comprehensive statistical data on organic imports.
Зміни також принесуть зниження адміністративного тягаря для операторів і органів ринку, а також забезпечить отримання набагато більш всеосяжних статистичних даних про органічне імпорті.

It will help give investors into Ukraine peace of mind and minimal administrative burden when it comes to doing deals or repatriating profits.
Вона допоможе інвесторам в Україну знайти душевний спокій та зменшити адміністративний тягар, коли дійде до конкретних операцій чи репатріації прибутку.

It will also reduce the administrative burden for operators and authorities, and provide much more comprehensive statistical data on organic imports.
Також очікують, що зміни знизять адміністративний тягар для операторів ринку щодо органів, а також забезпечать одержання набагато більш комплексних статистичних даних про органічне імпорті.

Investors and banks need a clear picture of reforms that will protect the rights of creditors, weaken the administrative burden, and completely change the judicial system.
Інвесторам і банкам потрібна ясна картина реформ, які захистять права кредиторів, послаблять адміністративний тиск, повністю змінять судову систему.

The changes are also expected to reduce the administrative burden for operators and authorities, and provide much more comprehensive statistical data on organic imports.
Зміни також принесуть зниження адміністративного тягаря для операторів і органів ринку, а також забезпечить отримання набагато більш всеосяжних статистичних даних про органічне імпорті.

Self-regulation is one of the models of market regulation, which is used to reduce the administrative costs of a state and administrative burden on businesses.
Ринкове саморегулювання(self-regulation) є однією із моделей регулювання ринку, що застосовується для зменшення адміністративних витрат держави та адміністративного навантаження на суб'єктів господарювання.

(12) Authorisation procedures should not lead to an administrative burden disproportionate to the size and potential impact of electricity producers.
(12) процедури санкціонування не повинні призводити до виникнення адміністративного тягаря, непропорційного до розміру та потенційного впливу виробників електроенергії;

Market operators, advertising producers, and economic entities that use the services of outdoor advertising, are confronted with additional administrative burden and corruption risks.
Наявність нечітких процедур регулювання зовнішньої реклами Оператори ринку, виробники реклами та суб'єкти господарювання, які користуються послугами зовнішньої реклами, зіштовхуються із виникненням додаткового адміністративного навантаження та корупційними ризиками.

The changes are also expected to reduce the administrative burden for operators and authorities, and provide much more comprehensive statistical data on organic imports.
Також очікують, що зміни знизять адміністративний тягар для операторів ринку щодо органів, а також забезпечать одержання набагато більш комплексних статистичних даних про органічне імпорті.

The Ministers discussed the experience of Cyprus in reforming the tax system, the ways to reduce the administrative burden on businesses and the progress of reform of the State Fiscal Service of Ukraine.
Також міністри обговорили досвід Кіпру в реформуванні податкової системи, шляхи зменшення адміністративного навантаження на підприємців і перебіг реформи Державної фіскальної служби в Україні.

A summary of the assessment of the administrative burden on beneficiaries and, where necessary, the actions planned, accompanied by an indicative timeframe, to reduce the administrative burden.
Стисла оцінка адміністративного навантаження для бенефіціарів та, у разі необхідності, запланованих заходів, супроводжуваних орієнтовними термінами, щодо зменшення адміністративного навантаження.

To provide assistance in recovery in those cases where the administrative burden for that State is clearly disproportionate to the benefit to be derived by the applicant State.
Надавати адміністративну допомогу в стягненні в тих випадках, коли адміністративне навантаження для тієї держави є явно надмірним порівняно з вигодою, яку отримає запитуюча держава.

To provide assistance in those cases where the administrative burden for that State is clearly disproportionate to the benefit to be derived by the other Contracting State.
Надавати адміністративну допомогу в стягненні в тих випадках, коли адміністративне навантаження для тієї держави є явно надмірним порівняно з вигодою, яку отримає запитуюча держава.