Що таке ВОНА ВИСЛОВЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• she expresses

Приклади вживання Вона висловлює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона висловлює своє судження.
He pronounced his judgement.

SCP-239 може зробити будь-що, що вона висловлює бажання зробити.
SCP-239 seemingly has the ability to do whatever she expresses a will to do.

Вона висловлює свою віру в мене.
She stated her faith in me.

Мода- це більше, ніж просто стиль, вона висловлює бажання з приводу нашого вигляду.
Fashion is more than just style, it expresses the desires about your appearance.

Вона висловлює свою віру в мене.
She had expressed her faith in me.

Саме він питає думку своєї дочки, і мовчанням вона висловлює позитивну відповідь чи навпаки.
It is he who asks the opinion of his daughter and in silence she expresses a positive response or vice versa.

Крім того, вона висловлює свою серйозну заклопотаність з приводу, поміж іншим:.
In addition, it expresses its serious concern about, inter alia:.

Мозок шахіста підсвідомо розвиває специфічну мову шахів, в якому вона висловлює події на шаховій дошці.
A chess player's brain subconsciously develops a specific chess language in which it expresses the events on the chessboard.

Вона висловлює протиріччя капіталізму і може фінансувати власну загибель.
It expresses the contradictions of capitalism and can be enlisted to finance its own destruction.

Крім того, вона відома своєю індивідуальністю і тим, як вона висловлює свою незгоду в певних ситуаціях.
She is also known for her personality and the way she expresses her disagreement in certain situations.

Вона висловлює Пікерінга вдячність за його поводження з нею як з благородною дамою.
She expresses gratitude to Pickering for his treatment of her as a noble lady.

Людина Козерога має практичний і реалістичний погляд на стосунки, де жінка Лева є виразною і часто імпульсивною в тому, як вона висловлює свою любов.
The Capricorn man has a practical and realistic view of relationships where the Leo woman is expressive and often impulsive in the way she expresses her love.

Вона висловлює своє розчарування у зв'язку з таким станом справ, сумніваючись в досягненні будь-якого прогресу.
She expresses her disappointment with the existing state of affairs, doubting in achieving any progress.

Вона висловлює занепокоєння щодо того, як багато жінок обрали“жінконенависника” замість Гілларі Клінтон,“винятково кваліфікованої жінки-кандидата”.
She expresses disbelief over how so many women would choose a“misogynist” over Hillary Clinton,“an exceptionally qualified female candidate.”.

Вона висловлює впевненість у тому, що без мільйонів простих росіян«жодне колесо історії не зробило б і обороту і не було б жодної країни, ні великої і ні могутньої».
She expresses her confidence that without millions of ordinary Russians“no wheel of history would make a turn and there would be no country, great and mighty.”.

Більше того, вона висловлює занепокоєння тими публічними заявами щодо ситуації з правами російськомовного населення України, з якими виступають офіційні особи Російської Федерації у ряді держав-учасниць Ради Європи, що за цих умов викликає суттєві занепокоєння у цих країнах.
Furthermore, it voices its concern about public statements made by Russian officials with respect to the situation of Russian minorities in a number of Council of Europe member States, which, in the present context, raise understandable fears in the countries concerned.

Вона висловлювала інтерес в таксидермії і ентомології.
She has expressed interest in taxidermy and entomology.

Вона висловлювала інтерес в таксидермії і ентомології.
She has uttered curiosity in taxidermy and entomology.

Культура ніколи не може бути відірваною від мови, яка її висловлює.
Culture can never be divorced from the language that gives it expression.

Якщо ж домогосподарка відмовлялася, їй висловлювали подяку за витрачений час.
If the housewife refused, they expressed gratitude for the time spent.

Я й зараз її висловлюю.
I find I am expressing it now.

Однак, в останні роки вона висловлювала думки, ворожі ліберальним групам і особам в Ізраїлі.
However, in recent years she has expressed views hostile to liberal groups and persons in Israel.

На противагу матеріальній силі сила думки часто зростає й завдяки малому числу тих, хто її висловлює.
In contrast to all material powers, the power of thought often increases with the small number of those who express it.

Наприклад: якщо ваша дитина б'є молодшу сестричку, спонукайте її висловлювати свій гнів і ревнощі способами, не заподіюють біль іншим.
Example: If your child hits his baby sister, encourage him to express his anger and jealousy in harmless ways.

Вона також додала, що їй стало дуже складно з'являтися на публіці через постійні співчуття, які їй висловлюють незнайомі люди.
She has also added that it became very difficult to it to appear in public because of constant condolences which to her are expressed by strangers.

Фундаментальне право, на якому будується весь цивілізований світ: мати свою точку зору та її висловлювати.
The fundamental right on which is based the whole civilized world to have their point of view and to Express it.

Причому це були люди зі своєю власною думкою, люди, які не боялися її висловлювати.
And these were primarily people who had their own opinions, who weren't afraid to voice them.

Будучи почуттям, безумовно позитивна поведінка полягає в тому, що вона повідомлятиме особі, яка її висловлює і практикує, а також людині, яка її отримує, багато благополуччя.
It is a feeling, certainly positive behavior is that it will report to the person who expresses it and practice it, and also that receives it, many welfare.

Молитва є, з точки зору віри, найбільшим виявом любові до ближнього і до свого народу, бо нею висловлюємо переконання, що«коли Господь та не будує дому,- дарма працюють його будівничі.
Prayer is, from the perspective of faith, the greatest expression of love for one's neighbour and country, for through it we express our conviction that“unless the Lord builds the house, those who build it labour in vain.