What is the translation of " IT EXPRESSES " in Czech?

• vyjadřuje
• nevyjadřuje
• je to vyjádření

Examples of using It expresses in English and their translations into Czech

It expresses her deepest longing.
Vyjadřuje to hlubokou touhu.

Embarrassment or insecurity. It expresses.
Vyjadřuje to zahanbení a nejistotu.

It expresses embarrassment or insecurity.
Je to vyjádření rozpaků nebo nejistoty.

Embarrassment or insecurity. It expresses.
Je to vyjádření rozpaků nebo nejistoty.

It expresses my feelings about things very simply.
Velice jednoduše to vyjadřuje mé pocity.

It's a cultural thing. It expresses embarrassment or insecurity.
Kulturní zvyk. Vyjadřuje to zahanbení a nejistotu.

It expresses embarrassment or insecurity. it's a cultural thing.
Vyjadřuje to zahanbení a nejistotu. Kulturní zvyk.

An equation has no meaning to me unless it expresses a thought of God.
Rovnice pro mě nemá význam, pokud nevyjadřuje myšlenku Boha.

It expresses embarrassment or insecurity. it's a cultural thing.
Kulturní zvyk. Vyjadřuje to zahanbení a nejistotu.

Each time you play for me, it expresses so completely the… inexpressible.
Pokaždé, když pro mě hraješ, vyjadřuje to… nevyjádřitelné.

It expresses what unites us, not what divides us.
Vyjadřuje to, co nás spojuje, a nikoli to, co nás rozděluje.

An equation has no meaning to me unless it expresses a thought of God. Don't you see?
Rovnice pro mě nemá význam, pokud nevyjadřuje myšlenku Boha. Nevidíte?

It expresses how I felt about my girlfriend when she left me.
Vyjadřuje to, co jsem cítil ke svý přítelkyni, když mě opustila.

What is true about music is true about life: that beauty reveals everything… because it expresses nothing.
Pro život platí totéž co pro hudbu: Krása odhaluje vše,… protože nevyjadřuje nic.

I'm not sure it expresses my gratitude for the opportunity.
Nejsem si jistej, že to vyjadřuje můj vděk za tuhle příležitost.

What is true about music is true about life: that beauty reveals everything… because it expresses nothing.
Co je pravda v hudbě, je pravda i v životě. Krása je ve všem. Protože nic nevyjadřuje.

It expresses so completely the inexpressible. Each time you play for me.
Vyjadřuje to… nevyjádřitelné. Pokaždé, když pro mě hraješ.

It is breathtaking in its beauty, and most importantly, it expresses what cannot be put into words. It embodies our emotions.
Ztělesňuje naše emoce, a co je nejdůležitější, vyjadřuje to, co slovy vyjádřit nelze. je dechberoucí ve své kráse.

It expresses the sense of style of a perfect woman loving fashion, elegance and inventiveness.
Vyjadřuje cit pro styl dokonalé ženy milující módu, eleganci a nápaditost.

Such a Called One, however, can really transmit spirit and power through the act of baptism, which thereby receives that value which it expresses symbolically.
Avšak takovýto povolaný je uschopněn prostřednictvím úkonu křtu skutečně přenášet Ducha a sílu, takže křest dostává tu hodnotu, kterou symbolicky vyjadřuje.

It expresses a major responsibility and a strong commitment for this House and our communities.
Vyjadřuje důležitou odpovědnost a pevné odhodlání této sněmovny a našich komunit.

This resolution is sufficiently firm, but also finely nuanced so that it expresses our satisfaction on the first issue as well as our concern about the second.
Toto usnesení je dostatečně přísné, ale také jemně odstíněné, takže vyjadřuje naši spokojenost s první otázkou, stejně jako naše znepokojení ohledně druhé otázky.

It expresses that original moral sense which enables one to discern by reason the good and the bad.
Vyjadřuje původní smysl pro mravnost, který umožňuje člověku rozumem rozlišovat dobro a zlo.

I have voted in favour of the joint motion for a resolution on the situation in Tunisia, because it expresses the European Parliament's attitude to the events in Tunisia in a clear and balanced way.
Hlasoval jsem pro společný návrh usnesení o situaci v Tunisku, protože vyjadřuje postoj Evropského parlamentu k událostem k Tunisku srozumitelně a vyváženě.

It expresses sensuality and fineness, however, it can provide the required seriousness, grace and self-confidence.
Vyjadřuje smyslnost a jemnost, dokáže však dodat potřebnou vážnost, nadhled a sebejistotu.

This explains the motion for a resolution on natural disasters voted on today in the European Parliament; it expresses our'deepest sympathy' and'solidarity' with the victims of the devastated regions.
To vysvětluje návrh usnesení o přírodních katastrofách, o němž jsme dnes v Evropském parlamentu hlasovali; vyjadřuje to naše nejhlubší soucítění a naši sounáležitost s oběťmi poškozených regionů.

It expresses concern over lower standards being applied in the Member States which acceded to the EU in 2004 and 2007.
Vyjadřuje obavy z uplatňování nižších norem v členských zemích, které k EU přistoupily v letech 2004 a 2007.

Most people like Star Trek because it expresses issues that can't normally be expressed in today's society without somebody coming down on you.
Většině lidí se Star Trek líbí, protože vyjadřuje problémy, které normálně nelze vyjádřit v dnešní společnosti, aniž by vás někdo kritizoval.

It expresses our fullest support and makes clear that we are absolutely committed to establishing democracy and human rights, especially the rights of Afghan women and children.
Vyjadřuje naši plnou podporu a vysvětluje fakt, že jsme plně odhodláni nastolit demokracii a chránit lidská práva, a to zejména práva afghánských žen a dětí.

It is a reliable report, it appears to be objective and it expresses the existence or possible existence of extremely serious human rights violations originating from different parts of the conflict.
Je to spolehlivá zpráva, zdá se, že je objektivní a vyjadřuje existenci nebo možnou existenci extrémně vážného porušování lidských práv od různých stran konfliktu.